作者uz (快乐时代唱烂代价多高昂)
看板Eason
标题Re: 富士山下
时间Tue Nov 2 20:45:39 2010
我有一些不同的解读，参考看看
※ 引述《arisee (蓝色啤酒肚)》之铭言：
: 这首歌不只旋律好听，歌词更是寓意深远。网路上很多人在探讨歌词的涵义，我也不知不
: 觉陷入研究「粤语文言文」的乐趣之中。歌词背景很简单，男生要和女友提分手。但是林
: 夕真的很厉害，全首歌没有直接点名「分手」、「不爱了」…等字眼，而是用隐喻、转化
: 、借代…等方式传达情已逝的心情，初看歌词好像很「含蓄」，仔细研究後才发现这是如
: 此「情绪化」。我也在重复解读、不断变换角色中，体会男方对於情已逝的无奈，更为女
: 方伤心欲绝、不愿放手的坚持感到心疼。
: 很喜欢这首歌!
: 富士山下
: 唱：陈奕迅 词：林夕 曲：Christopher Chak
: 编曲：陈珀 / C. Y. Kong MV
: 前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走
: (往事这块硬石头, 你可以随意的抛弃离开)
: 以往美好的往事竟然以"石头"来称述，有两种涵义。
: 一是再次映证男方的"铁石心肠"。
: 二是回忆已不美好，像石头一般硬化无生意，竟然没有生命，那在男方心中也毫无意义，
: 所以可以随便抛下就走了。
: 有趣的是为什麽抛下还要"逃走"，也许是说男方也会因此心虚有罪恶感。
我的解读是：
前尘往事不再柔情百转，已经是心里的一块石头，所以一切就随缘吧，放下吧。
但其实心里不忍回顾，碰触一次伤感一次，所以嘴里说的随缘、放下，事实上是在逃避。
说到底，原来前尘根本没有硬化像石头。
--
白玉堂前春解舞，东风卷得均匀，蜂围蝶阵乱纷纷，几曾随逝水，岂必委芳尘。
万缕千丝终不改，任他随聚随分，韶华休笑本无根，好风凭借力，送我上青云。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.171.254
2F：推 FEMIRINEsex1:只是觉得忽然出现了石头的譬喻，可能来自种文化积淀 11/02 21:32
3F：→ FEMIRINEsex1:当然原PO的解释来说比我的通顺多了 :) 11/02 21:32
4F：推 AOLSHARFE:前尘往事无法继续美好 无尽回忆思索触摸凭念浓缩後 11/03 10:53
5F：→ AOLSHARFE:积沉硬化如石头 不如假装其实不会伤感 假装往事并不珍贵 11/03 10:55
6F：→ AOLSHARFE:假装洒脱 就此放弃 从生命记忆里删去 即便离去步履踉跄 11/03 10:58
7F：→ AOLSHARFE:(但我承认其实我想到的是 胆结石 肾结石 的形成过程) 11/03 10:59
8F：→ AOLSHARFE:(再想到 结石了 趁发炎前 开刀拿掉 随缘的抛下便逃走) 11/03 11:00
9F：推 efish321:推楼上 XD 11/03 23:16