作者Gallium ()
看板Eason
标题Re: [心得] 经典的好歌。经典的林夕- 陈奕迅 十年
时间Tue Mar 11 17:36:35 2008
※ 引述《mmrock (像风一样的男子N )》之铭言:
: 陈奕迅 十年
: 十年
: 作词:林夕 作曲:陈小霞
: 如果那两个字没有颤抖 我不会发现
: 我难受 怎麽说出口 也不过是分手
: 如果对于明天没有要求 牵牵手就像旅游
: 成千上万个门口 总有一个人要先走
: 怀抱既然不能逗留 何不在离开的时候
: 一边享受 一边泪流
: 十年之前 我不认识你 你不属于我 我们还是一样
: 陪在一个陌生人左右 走过渐渐熟悉的街头
: 十年之后 我们是朋友 还可以问候 只是那种温柔
: 再也找不到拥抱的理由 情人最后难免沦为朋友
: 直到和你做了多年朋友 才明白我的眼泪
: 不是为你而流 也为别人而流
: 听後感:
: 听着这首歌 为了要写稿硬挤出灵感的时候
: 我想到了一本我读过的书 是藤井树的"十年的你"
: 故事的内容大概是这样的 记不大清楚了:
: 有个女生和男生是男女朋友 但女的必须留学去德国
: 出国以後和男的分手了。但那女是故意这样做的 她是为了证明她心中一个真理:
: "如果她爱了一个已经分开不见一年的人,就一定可以继续爱着分开不见两年的人
: 也一样可以爱着分开不见三年的人 以此类推,直到分开不见十年的人”
: 於是就这样过了十年,女主角得癌症死了,男主角连最後一面也见不到。
: 当然 这是爱情小说里"为赋新辞强说愁"的情节,不切实际
: 在现实生活中的爱情观,能如此的"忠贞不二"并不多
: 林夕的词 常常反映了许多人在现代速食爱情下的爱情观
: 同时也教导人如何用正确成熟的态度面对感情
: 在这首十年里 我们又再一次地看到林夕大师对於描写城市都会爱情敏感的笔触
: 用短短的几行字将两个人、 一段情、 十年来、朋友或情人的故事娓娓道来
: 不同於想哭电影镜框式地铺陈 此次的主角只有一个人 一个男人
: 单纯地直叙、回忆着在人生经过一段段感情後,他自己对每段感情的看法与记忆
: 从
: "如果那两个字没有颤抖 我不会发现
: 我难受 怎麽说出口 也不过是分手"
: "如果对于明天没有要求 牵牵手就像旅游
: 成千上万个门口 总有一个人要先走"
: 这短短两行可以看得出来这个男人对於感情的态度
: 他认为如果对明天、未来没有任何的承诺和要求
: 和谁都可以牵手 就像旅游一样简单没有负担
: 到最後都会分开 也不必太过认真
: 所以往往都是这个男人 腻了 烦了 先提出分手两个字
: 直到遇到一段令自己刻骨铭心的爱情
: 才发现 原本以为很轻松的两个字
: 对"她"而言 来到嘴边 竟变得如此沉重
: 由 不由自主颤动的嘴角 发现这个她 和之前那些来来去去的"游客" 是不同的
你这样解读
感觉上好像把这两段颠倒过来了
不过如果这样的话 林夕为何不乾脆倒过来写:)
我以为第二段说的并非他原本的感情态度
而是分手後试图对自我的教育和开解
如是 因果是先经历分手 再领悟人情无常
比较合整个词意的流向
: 词来到了副歌 林夕精确地用了几句话交待了 十年来 两人关系的变化
: "十年之前 我不认识你 你不属于我 我们还是一样 陪在一个陌生人左右"
: 这是还没遇到彼此之前 彼此都是陌生人 而各自也陪在"陌生人"旁边
: "走过渐渐熟悉的街头"是两人相识到相惜相爱
: "十年之后 我们是朋友 还可以问候 只是那种温柔
: 再也找不到拥抱的理由 情人最后难免沦为朋友"
: 指的是这段感情,在十年之後淡化了,甚至昇华到是恋人以上,亲人未满的阶段
我以为这里讲的是已经没有情人的关系
所以就算心里还有感觉 也没有了拥抱的资格
於是也就只能问候
最後一句 林夕或许是尝试告诉大家 爱情无法持久
关系皆以情人始 以分手终
: "情人最后难免沦为朋友"是他再度的感叹与无奈
: 因为他原本以为会有一段不同於以往的恋情
: 但经过时间的推移後 "她"还是和其他人相同 走到了那成千上万个门口中的一个 先走了
: 歌词的最後两句 对整首歌有重要的意义 也为整首歌愁怅的意境用了另一个更愁怅的领悟画下了句点
: "直到和你做了多年朋友 才明白我的眼泪 不是为你而流 也为别人而流
: 他觉得经过这些年的分分合合,和旧人变成朋友之际,身边又再出现新人了.
: 此时想到怀念的旧人,想到过往的甜蜜和曾经分手的画面,流下泪
: 不止是为旧人,也是为了新人,就这样一遍又一遍
: 情人、朋友、情人、朋友间在成千上万个门口徘徊着
: 一边享受着分离的拥抱,一边泪流
嗯 整首歌最後的结论就是
人在少年时 总向往或以为一辈子感情只停格於某一个人
可是在一段段爱情的洗礼後
会发现我们的感情 我们的眼泪
就算是不得不
也并非我们以为的那麽珍贵 或那麽专一
是感怀 也是自嘲
人生至此 就有了沧凉的姿态
: 结语:
: 时间是很奇妙的东西 它可以默默的决定一切
: 在一段不论有没有结果的感情里
: 不管此间人心如何的爱与恨
: 不管此後记忆的深刻与淡去
: 不管是十年还是二十年
: 最终 时间还是最大的赢家
这首歌大众会如此受落不是没有原因
因为林夕用很浅显的字词 道出了普遍性人们感情的流变
(当然 陈小霞的曲一样居功厥伟)
不过我比较喜欢粤语版的词
"人总需要勇敢生存 我还是重新许愿"
"总需要"意味着 理智上应该如是 但情绪上却无法呼应
於是许愿这个动作 就显得格外无奈伤感
--
My Blog:
http://www.wretch.cc/blog/gallium
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.59.11
※ 编辑: Gallium 来自: 59.105.59.11 (03/11 17:38)
※ 编辑: Gallium 来自: 59.105.59.11 (03/11 17:44)
1F:推 htt725:我也喜欢粤语的....但不代表我不喜欢中文的 03/11 18:56
2F:推 marija:eason说过他也比较喜欢"人总需要勇敢生存 我还是重新许愿" 03/13 22:35
3F:→ marija:不过林夕说,那是因为陈小霞觉得他原版写得太阴郁,所以他 03/13 22:35
4F:→ marija:才修改那一段....写词时林夕应该心情是很低落的 03/13 22:36