一些小补充 1.「试管里找不到它染污眼眸」 试管，就是做实验用的罗。依照前两句歌词，主角想要对方将『悲哀感觉』拿到试管里 去做分析，还原这句倒装歌词，应为「试管里找不到染污眼眸的那个它（悲哀感觉）」 。 何谓染污眼眸？即悲伤的眼泪模糊了澄澈的双眼，就是哭泣啦。作词者高明之处就在这 里，流泪不明讲流泪，而用染污眼眸来表示，就如歌词通篇没有「分手」、「狠心」、 「厌烦」、「念旧」、「执着」、「不舍」，但是却可以明显嗅出这些字眼的味道。 这句歌词道尽无情人的内心。情浓时，什麽肉麻话都说得出来；相反地，若已无情，开 口无异放屁（无情感的纯生理反应）。悲哀流泪本是感性的事，无关理性，也无法分析 ，你当然可以生理角度分析哪些器官专司流泪，一生平均可流多少泪水，泪水对人体又 有何影响…… 「但是悲伤这个东西是看不见摸不着也无法分析的，所以你大可当它不存在，不需要理 会它，所以也不需要伤心了，乖。」可以这样说吗？ 基於安慰的角度，可以这样说。可是由当事人自己说出这种话，只会让人觉得你若非神 佛，即是修罗。 2.「连调了职也不怕？」 为何先前会说「掉了迹」比「调了职」的意境高？ 其实调了职也是说得通的：「为了把话跟你说清楚，不惜在繁重的工作中挪出时间与你 见面，即使因此被调职也无所谓。」 但是这与整首歌的意象不符。主角心中已无爱（或爱上别人），怎麽可能还会为对方付 出，付出到连「调了职也不怕」？ 所以这里「不怕」的应该是对方，「不怕」什麽？不怕这件情人的旧衫，即使穿脏了、 磨破了、被主人遗弃了，我还是不怕，还是爱惜它，还是要把它穿在身上，让它紧紧的 包围我。 这件「风褛」，无疑是两人间感情的借代，恋人的具象化信物。这件衣衫是怎麽到对方 手中的？是因为往昔某夜，主角不忍对方受寒，主动脱下披在对方身上的？还是经过一 夜缠绵，忘在对方家中的？ 不管是哪种，只会让人想到以前的温暖，对照今日的冷漠。两人之间的爱，就如同这件大 衣：你早已遗忘了，我却还不忍放手。 （其实『调了职』也可有另一解：「为了四处堵你，问你为何不再爱我，所以无心工作， 就算被调职也不管了。」这里『不怕调职』的就变成被抛弃者了。） 3.情人节不要说穿 这句话也可以有多重解释： 解释一：当时主角是准备在情人节向对方提出分手的。 因为不再有爱，也不想过情人节了，但是无法当面说出口。即使嘴巴不说，肢体动作却明 显地比以往冷淡多了。 「早就不爱你了，所以不抱你了，可是我一直没跟你说，这种姿态可会令你更心酸？」 解释二：对方刻意挑了情人节当天去堵主角。 「你还记得以前我们怎麽过情人节的吗？你都会送我好大一束花，把我当作世界上最珍贵 的人来疼爱。可是最何现在全变了？」 主角当然也知道对方心里在想什麽，所以绝口不提今天是情人节，免得搬砖砸自己的脚。 「我们俩都知道今天是情人节，可是我不想跟你讨论往昔恋情，所以我不会主动说破，甚 至还要努力转移话题。为了表示我对你已没有其他情感，所以我也不需刻意回避触碰你， 可是又怕你因此误解，最後只敢碰一下你的发端，这种姿态可会令你更心酸？」 ------------------------------------------------------------------------------ 文字本身十分奥妙，可以用许多角度来解读，没有对错优劣问题，只有主观认同与否。再 讲下去就嫌罗唆了，意境高的歌词难以用文字表达完全，需要用心体会，即所谓「不求甚 解」也。 在此抛砖引玉，很高兴看到其他板友的见解。 在充斥着各种粗制滥造的商品中，能听到用心制作的歌曲是一件很幸福的事。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.102.241