作者poe (chto delat?)
看板Eason
标题Re: 无言的30秒mv
时间Sun May 6 00:02:19 2007
: j'agitai la main
: en guise de saluer,avec une sourire
法文的简单过去式。直译是「我挥挥手，作为打招呼的方式，带着微笑」。
其实没啥深意。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.156.76
1F：推 edenbeast:好久不见~ 05/06 00:04
2F：推 BBMak:我会带着笑脸挥手寒暄 05/06 00:14
3F：推 clallg:和你~坐着聊聊天 05/06 00:17
4F：推 poe:如果要呼应歌词的话，其实应该用未来式或条件式的（我认真了） 05/06 00:22
5F：推 BBMak:我也很纳闷为何不用未来式XD 05/06 00:28
6F：推 m92611041:可能後来真的碰到面了吧XDDD 05/06 01:06
7F：推 windinin:@@" 大家都好厉害呢~ 05/06 03:24
8F：推 kkksilence:厉害 !! 可以顺便请叫怎麽念吗...XD 05/06 03:34
9F：→ kkksilence: 请教 05/06 03:35
10F：推 poe:用打字的很难讲，有兴趣的话寄信给我吧，可以在电话里讲 05/06 03:42