作者woodyzhou (woodyzhou.com)
看板Eason
标题[新闻] 陈奕迅认了吧 素颜唱出沧桑
时间Sat May 5 06:38:14 2007
歌手/陈奕迅
专辑/认了吧
发行/环球
在无数奖座肯定後,陈奕迅这回挑战高难度,「认了吧」是粤语专辑「what’s going
on?」的孪生兄弟,据说原本陈奕迅打算一口气完成国、粤语两张专辑,10首歌曲演绎相
似概念,但用两种不同语言诠释,看会激荡出什麽火花,只是国语专辑难产,晚了半年才
出生,这倒让我有了时间,好好消化「what’s going on?」,再来静心等待「认了吧」
。
陈奕迅向来擅长说故事,这次他说的故事,是关於时间。 记忆中陈奕迅模仿张学友出
道,但声音中性格独具,让他不必刻意已有风格,「黑白灰」专辑中的「十年」,是陈奕
迅演唱生涯的经典,这首他和陈小霞、林夕铁三角的创作,唱着和时间拔河的故事里,陈
奕迅声音透出一种被时间击溃的敏感沧桑,似爱却是恨的情绪,叫人不可自拔的催泪。
在「好久不见」里,相同情绪再度撞击,对照原曲「不如不见」中,「即使再见面,成
熟地表演,不如不见」,国语版本「不再去说从前,只是寒暄,对你说一句,好久不见」
,虽说少了粤语歌词的张力,但却多了豁达的慈悲,而陈奕迅在陈小霞歌里完全卸妆的素
颜唱法,乍听平静,却释放出一种更猛烈的火力攻击,像撕了旧伤口的痛。
为了贯彻两种语言、一个概念的初衷,同一曲的「红玫瑰」、「白玫瑰」,再次搬演张
爱玲笔下圣洁的妻与热烈的情人,十分成功,「月黑风高」里唱着人到中年的旁徨,对照
原曲「黑泽明」藉导演之名要人做自己导演,不至於曲高和寡,而「白色球鞋」和「粤语
残片」,都以一件旧物唤起连串充满画面的回忆复习。倒是「心深伤透」化身的「爱是一
本书」,从狂放摇滚成了清纯的节奏蓝调,不细听会误以为是另一首新曲,充满抒情的唯
美,只是我总更着迷陈奕迅在粤语曲里咬字吐息那股动人,毕竟这才是他最熟悉的语言。
至於他和周杰伦的第一次交手的「淘汰」,被戏称应是专辑中第一首该被淘汰的歌,唉
,但身为流行歌手,又怎能不商业化呢。
◎From:2007.05.05 中国时报
http://0rz.tw/ef2Gk
--
Viva La Vie Bohemiens & Bourgeois! http://woodyzhou.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.96.202
1F:推 m92611041:看到最後一段我笑了...不过提供了"好久不见"的另一种看ꨠ 05/05 06:47
2F:→ m92611041:法..推好文! 05/05 06:48
3F:推 glenna9305:今天在报纸上看到!最後一段真的很有趣XD 05/05 10:34
4F:推 maius0526:大推..记者也爱Eason吧 05/05 11:41
5F:推 lajabor:大推最後一段!淘汰! 05/05 13:01
6F:→ Bocaj:◎黄秀慧 05/05 13:39
7F:推 nakasi:推最後一段!淘汰~噗 05/05 13:39
8F:推 windinin:最後一段!淘汰吧~~~ XDDD 05/05 14:39
9F:推 clallg:最後一段很幽默喔XD 05/05 14:43
10F:推 yamasong:说话真是实在 05/05 19:01
11F:推 twins166:XDDD 05/05 19:59
12F:推 Fmy:推最後一段每次听到K歌之王就想按下一首!终於知道为什麽叫淘汰 05/05 21:21
13F:推 chh0213:中肯! 05/05 23:46