作者da0309 (c )
看板Eason
标题[新闻] 与师兄张学友新歌撞名 陈奕迅坚持不改
时间Wed Apr 11 17:58:23 2007
2007.04.11 中国时报 赖怡铃/台北报导
http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511-3+112007041100325,00.html
与师兄张学友新歌撞名 陈奕迅坚持不改
同属唱将级的张学友和陈奕迅「英雄所见略同」,都以名为「好久不见」的抒情歌
,来面对暌违多时的台湾唱片市场。对於这个巧合,唱片公司一度建议後发片的陈奕迅
改歌名,但他认为应该尊重填词人创作时的原意,坚持不改。相隔4年,张学友在今年
1月底推出全新国语专辑,以「好久不见」宣告歌神再战国语歌坛,没想到推出3个月
後,同门师弟陈奕迅即将推出时隔1年半的新作,首波主打歌也叫「好久不见」。
陈奕迅的「好久不见」是翻唱自己的广东专辑里的「不如不见」,请到作词人施立填
上国语歌词,描述期望和旧情人重逢,可以淡淡说声好久不见的意境。在收歌时,张学友
的专辑尚未发行,因此歌名一直订为「好久不见」,现在得知撞名,不按牌理出牌的陈奕
迅直觉没有必要改,毕竟这个歌名最适合,决定按原名推出。
歌名相撞的情况在唱片市场不算罕见,只是像张学友、陈奕迅是同一家唱片公司的师
兄弟,发片期又仅差3个月,仍坚持使用相同歌名的情况,倒是头一遭。
虽然陈奕迅不拍撞名,但张学友倒是会避开这种情况,因他新专辑里的歌曲「I DON’T
WANNA BE」,原本歌名为「零」,在得知和柯有纶的成名曲「零」撞名後,他就大笔一挥
,改名!
巧的是,为张学友写出「好久不见」的马来西亚创作歌手易杰齐,在今年2月发行的
专辑里也出现「撞名」,且一撞就撞上周杰伦搭费玉清唱得红透半边天的「千里之外」,
但易杰齐也选择不改名,他强调,早在2003年就写完这首歌,当年曾以EP形式发行过,加
上与周董发片期隔了快半年,所以决定不改。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.24.253.71
1F:推 josh093:不是翻唱.... 记者都乱写 ><" 04/11 18:33
2F:推 clallg:终於有新专辑的新闻了~~ 04/11 19:05
3F:推 clallg:不过两者的曲风差了十万八千里~实在不必大惊小怪~ 04/11 19:07
4F:推 Sanco:话说5566也有一首好久不见啊 冏rz 04/11 22:51