〔编译李信汉／综合报导〕 缅甸官员廿二日表示，缅甸北部克钦邦（Kachin）一处偏远玉石矿区廿一日发生大规 模山崩，造成逾百人丧生，另有逾百人失踪，许多玉石矿工家庭整个被吞没。这是缅甸玉 石产业近年遭逢的最致命灾难之一。 最高级玉石矿区 多数走私中国 克钦邦帕坎镇（Hpakan）矿区生产全世界品质最好的玉石，由於采矿活动兴盛，矿区 常可看到随处堆放的废弃土堆，土石崩落情况亦常发生，但很少像这次这麽严重。官员说 ，山崩意外发生在廿一日凌晨三点半左右，地点是在「三一玉矿公司」（Triple One Jade Mining）掌控的一座矿区附近。缅甸总统府官员佐泰（Zaw Htay）说，克钦邦地方 政府仍持续进行救援工作。 不愿具名的帕坎镇消防官员向路透表示，至廿二日傍晚，搜救人员已寻获九十九具遗 体，由於有许多人仍下落不明，罹难人数还可能攀升。美联社则引述当地玉石商人的说法 报导，有超过一百人丧生。在帕坎镇矿区工作的矿工，多半是来自其他地方的移工，工作 辛苦、工时长且薪资低廉。缅甸国营媒体「环球新光报」（Global New Light of Myanmar）报导，山崩发生时许多矿工睡在简陋的小棚屋内，根本来不及逃生，就不幸遭 到活埋。 缅甸的玉石产业相当神秘，大多数玉石矿区集中在帕坎镇。因玉石在中国极为珍贵， 据信大部分帕坎开采的玉石都被走私到中国。伦敦反贪污监督机构「全球见证」（Global Witness）上月公布的调查报告指出，二○一四年缅甸的玉石产值估计达三一○亿美元（ 约台币一兆元），远高於官方公布的卅四亿美元。但缅甸玉石业多半由前军政府官员、地 区武装团体控制，开采玉石的收益也未缴入国库。 废土随意弃置 严重破坏水土 帕坎镇消防官员说，开采玉石的公司将废弃土堆随意堆置，周围没有任何安全防护设 施。帕坎镇居民说，采矿公司将村落附近地层挖得像月球表面一样，水土环境遭到严重破 坏。此外，采矿公司为了控制外来矿工，甚至提供海洛因和俗称「冰毒」的毒品甲基安非 他命（methamphetamine）给矿工吸食。 为控制矿工 公司供毒品吸食 「全球见证」亚洲区主任戴维斯（Mike Davi）说，帕坎镇地区的自然环境遭到严重 破坏，社会体系崩解。「全球见证」希望缅甸的玉石产业能受到《采掘业透明度行动计画 》（Extractive Industries Transparency Initiative，简称EITI）监督，这项计画的 宗旨是提高自然资源产业的经营透明度。 http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/934559 (自由时报 2015-11-23) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.229.137.236 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EarthScience/M.1448295478.A.E40.html