作者singerpro (保育类男高音)
看板EarthScience
标题Re: [新闻]地球进入「冷期」?
时间Sat Mar 12 22:18:21 2005
: 那句在普通地质学第一章就出现的一句话,要作怎麽解释,除了你把
: 说这句话的人从地下挖出来,不然你怎麽知道他不是要表达你所说的
: 这个意思? 说不定他本来就是这个意思,只是你自己一开始就局限在
: 字面上的意思。不然我问你,那句话跟你写的这一大堆有什麽抵触的
: 地方? 总而言之,是你一开始就对那句话作了严格的定义,再来说它
: 不对。那句话还真是可怜啊。
对地质有兴趣且受过专业训练的人当然能理解这句话的意思,
这非但不是我们自己的定义,而是对於地质作用的一种认知。
当时地质研究的时空环境及地质资料的累积是远不及现在的
地球科学,所以这句话是在当时是无可辩驳的。
但地球科学的进步也增广了人类对於地球在时间及空间尺度上
的认识,因此这句话才开始出现"局限",这句话不一定适用於
所有现象上。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.161.237
1F:推 Sdain:其实我觉得这句话只是个精神指标218.166.129.128 03/12
2F:→ Sdain:不必逐字地翻译 拘泥於它的意思吧?218.166.129.128 03/12
3F:推 gnt:没错,钥匙让你开门,没说不能由窗户窥见他全貌 140.112.56.242 03/13