作者berk (等待夏天)
看板EarthScience
标题[新闻] NASA:火星有水 足以涵养生命
时间Thu Mar 4 11:59:14 2004
---------------------------------
乾净选举千人推,力挺水莲护台湾!
http://wretch.twbbs.org/blog/berk
---------------------------------
http://www.wretch.twbbs.org/album/show.php?i=berk&b=1&f=1078372075.jpg
NASA:火星有水 足以涵养生命
【编译霍达文/综合纽约时报三日电】
美国航空暨太空总署(NASA)宣布,火星部分地区证实曾有大量的
水,也曾具备涵养生命的条件。
生命要靠水维持,而科学家宣称,他们得到非常可靠的证据显示,火
星探测船「机会号」所降落的小火山口,一度被水浸湿。这项发现提
高火星形成初期环境较宜人的可能性。当时火星环境可能甚至还适合
生命的形成。
科学家不知道「机会号」的活动范围有什麽样的湿环境,也许是地下
水透过火山灰蒸发到地面,也或许是个湖或别的地貌。
火星探测任务首科学家康乃尔大学教授斯奎瑞斯说:「这种地方适合
涵养生命,但这不表示当地有生命存在。我们目前还不知道。」他在
华盛顿的记者会上公布前述发现,他说,他无法告诉大家这个地点从
什麽时候才开始有水,也不知有水有多少时间,只知不是从最近才开
始有水的。
美国太空总署主管太空科学的副署长韦勒说:「我们在火星上的最终
目标是回答过去和现在火星是否有生命这个问题。今天公布的结果是
朝着答案迈进的一大步。」
火星学会创办人布林博士同意韦勒的说法,他说:「假如火星上有液
态的地下水,太空人就可以找到这些水,然後进行培养,看看火星是
否有生命,再观察是否和地球上的生命发展情形吻合。」
祖布林说,人类日後到火星去,假如有水,就可以进行温室农业供应
一个基地所需,而且还能提供制造燃料的原料。
火星表面乾冷,两极冰封。科学家根据火星上的山谷和大峡谷推测,
火星大气层过去既厚又温暖,足以使水在火星表面存在。
另一可能性是火星一直很冷,液态水只会在火山爆发或陨石撞击後出
现。元月在火星登陆的两艘美国火星探测船,任务是找寻水曾存在的
证据,目前「机会号」在子午高原达成了任务。
「机会号」元月廿五日在火星着陆,此後找到几个过去曾有水存在的
地点,包括一些可能是由沙土在湖底沈淀形成的水成岩,但这些岩层
也可能是火山灰或由风带来的沈积物 。
但科学家在仔细观察「机会号」活动的火山口边缘露出地面的岩层後
又发现其他证据。最重要的证据是这些岩层含有大量黄钾铁矾。黄钾
铁矾是一种矿物质,内含铁、硫和水。斯奎瑞斯说:「这种矿物要有
水才能形成。」
【2004/03/04 联合报】 @
http://udn.com
--
原po比较正 <( ̄︶ ̄)>
http://www.wretch.twbbs.org/user/berk
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.103.150