作者buniro (我爱秋)
看板EZsoft
标题[请问] 帮市售DVD加字幕需要哪些软体呢？
时间Sun Aug 24 14:20:28 2008
如果买回来的DVD只有日文字幕，想保持原DVD的影音不动，另
外自己加中文字幕上去再重新烧成有中日两种字幕的DVD，那
按照工作流程排列，需要哪些软体呢？
1. 将DVD的影音与字幕抓到硬碟
2. 将自己输入的文字档转为新字幕档
3. 修改选单功能
4. 烧成新DVD
这样的顺序对吗？
另外我想请教DVD上的字幕档到底是以图形方式还是以文本方式储存在DVD上？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.28.162
1F：→ tsaiminghan:图形 08/24 14:22
2F：推 Milanon:AVEncode版 08/24 20:54