作者imo2 ()
看板EZsoft
标题[请益] 将调整过时间的srt字幕档存下来
时间Thu Mar 20 02:48:31 2008
我有一个字幕档，srt 格式。我发现它的时间有问题。
我用 media classical 看时，可以用 DirectVobsub 调时间。
当我用 kmp看时，也可以调时间。
但是当我调完时却没办法另存一个字幕档 ，(srt格式)。
请问有什麽软体可以将一个 srt档里面的时间全部增加or减少一个固定时间呢，
比方说3秒。(要能将改过的时间存档)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 82.139.81.234
1F：推 YUPTT:我记得 KMP可以存修改过的字幕档，不过好像只限於kmp播放！ 03/20 02:49
3F：→ imo2:我试过用kmp存，不过存了，再重开kmp，却看不到字幕... 03/20 02:56
4F：推 ateclean:Subtitle Workshop 、 VobSub 的 SubResync 03/20 03:29
5F：→ imo2:我用二楼说的工具，成功了，谢谢 03/20 03:57
6F：→ sillycc:有一个anSuber很好用 03/20 05:41
7F：推 zop:其实你把.srt改成.txt就可以当成文字档打开 03/20 11:12
8F：推 tsainan:当成文字档打开 一句一句改会不会太累...... 03/20 12:50