作者creepei (开口之前就能懂得沉默)
看板EXO
标题[新闻] 《KAI(开)》记者会重点整理
时间Mon Nov 30 13:10:56 2020
https://bit.ly/39sTEES
KAI:
第一次带着SOLO专辑和大家见面,实在是很紧张又很小鹿乱撞。
第一张SOLO专辑的名称是《KAI(开)》,代表SOLO歌手KAI的起点,用艺名当作专辑名称也
有一定的影响力。名字中有「打开」的意思,有些不太认识我的大众,除了想打开他们的
心门之外,也代表着我自己打开了另一扇SOLO歌手的门,以及让EXO再打开另一扇门。
这次选了适合我自己音色和风格的歌曲,虽然大致上都是R&B,不过是先想像过可以在舞
台上怎麽诠释再选定的。主打歌<Mmmh>是直率表现想吸引对方的歌曲,第一次听到旋律
的时候特别喜欢Hook部分,歌曲有种慵懒的氛围,再搭上性感风格的表演,希望大家多收
看。今天也会在 NAVER NOW, 'PARTY B'上首次演出。
因为是SOLO专辑,所以很努力展现自己喜欢的音乐、舞蹈、造型与风格。还有让歌舞都找
到适合自己的衣裳,有些歌曲的意涵会显露在服装上。
希望大众能看见我是可以唱这种风格的歌曲和跳这种风格舞蹈的艺人,也是可以展现不同
魅力的成员之一。我和成员们也聊了很多,大家在SOLO活动後都有更上一层楼的感觉,也
很期待再次合体後我们会有什麽样的爆发力。刚出道的时候带着歌手这个目标活动,但这
几年更加感受到粉丝的爱与真心,於是我开始改变自己的目标,以能报答自己真心的方向
去活动,想着这些是要给粉丝们看的,就一刻都没有休息,抱着感恩的心准备这次专辑,
也希望大家听得开心。
身为新人歌手KAI,这是我的心开始,请大家多关照。虽然大家记得的是EXO也很好,但希
望KAI也可以被刻在大家心中,还有最重要的是幸福,希望之後可以看到很多「看起来很
幸福的少年」这种标题。
http://www.sportsq.co.kr/news/articleView.html?idxno=420739
KAI:
因为在EXO的超能力是瞬间移动,超能力可以说是我的根本,所以这个元素也放在MV中了
,可以看到我在屋顶、道路与神殿等背景移动表演。
这次在造型也下了很多功夫,因为MV拍摄的CG作业很多,不知道会被怎麽剪辑,所以片场
真的备了很多衣服。<Mmmh>其实可以有很多意思,不管大家听到的是什麽意思,就准备
了很多不同的造型搭配,也就是「不知道你们会喜欢什麽,反正我都准备好了」的概念吧
。
收录的六首歌曲分别准备了不同的表演,因为自己擅长的是表演型的音乐,FILM的概念是
金锺仁透过KAI阐释世间的故事,从<Hello Stranger>起可以看到我从哪得到灵感,<
Reason>则是虽然大家都只看自己想看的,但最後我还是告诉了大家自己想说的故事,争
取到机会的设定。
在EXO活动的时候好像给人比较强烈的印象,现在想给大家看我也有比较柔和自在的一面
。像是以前上综艺的话会很怕自己的综艺形象消耗掉舞台形象,最近则是觉得透过综艺也
能让大家多认识我,大众会多搜寻我的舞台,想到有这种反应就会活动得更开心,各式各
样的活动都会对歌手历程有帮助的,有机会的话请大家多邀请我上节目,我会认真拍摄的
。
http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=23933343
伯贤:
看完FILM後觉得身材我真的办不到,好羡慕,都起鸡皮疙瘩了,身材真的跟我相反。
https://sports.donga.com/article/all/20201130/104210119/1
KAI:
有EXO成员在的话,我通常是跟着笑的角色,上综艺算是跟伯贤哥学了很多,所以我才可
以这麽有趣吧,伯贤是我的综艺师傅。
伯贤:
KAI其实是很好笑的人,然後也满聪明的,之後综艺应该可以多挖掘出他的另一面,我推
荐KAI去上《丛林的法则》。
http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/299421
http://stoo.asiae.co.kr/article.php?aid=68983413219
伯贤:
虽然我是以主持的身分出席,不过也觉得KAI很令我骄傲。
KAI:
看MV心脏很受不了啊,哥之前也是这种感觉吗?
伯贤:
KAI的声音其实很有魅力,不过之前很少人知道,是有点慵懒混着空气那种感觉,这次总
算可以拿出来献宝了。
KAI:
EXO活动的时候,身边都是帅气的成员,这次只有舞者和我,大家应该会比较专心看我吧
,开玩笑的啦。这次SOLO活动也得到SHINee泰民和EXO成员们很多的帮助,像泰民是最早
开始SOLO的,会告诉我哪个部分怎麽做比较好,自己一个人的时候要多注意哪些部分。伯
贤哥则是在录音方面给了很直接的建议,比只留个「加油」给我有用多了,成员们帮了我
很多,跟我说怎麽做粉丝们会比较喜欢之类的。
伯贤:
那不是太敷衍了吗,无法接受。KAI透过这张专辑应该可以让SOLO艺人KAI更加进步,未来
的KAI也敬请期待。
翻译整理.c
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.233.139.135 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1606713060.A.065.html
1F:推 claudiatw: 推推!谢谢整理! 11/30 13:19
2F:推 pandaf: 推!感谢翻译整理 11/30 13:29
3F:推 cura4404: Q_____Q 11/30 13:30
4F:推 misaka27: 推!感谢整理! 11/30 13:43
5F:推 leslilianne: Kai好棒 不知道爱丽喜欢什麽就全准备了 11/30 13:50
6F:推 cuifalla01: 真好~~~ 11/30 13:51
7F:推 flowerflora: 推推~感谢整理 11/30 14:02
8F:推 loxe9: 推整理~超级用心准备的锺仁 11/30 14:10
9F:推 s48813024: 谢谢整理!!锺仁好用心!期待全专 11/30 14:15
10F:推 alison319: 推推推 谢谢c大整理 11/30 14:55
11F:推 chengruby14: 感谢整理!感受到锺仁满满的用心!!! 11/30 15:47
12F:推 woocrystal: 推!感谢整理 11/30 16:20
13F:推 jaugnl: 感谢整理!锺仁好用心呜呜 11/30 17:40
14F:推 paralupi: 锺仁今天是紧张的想要吃手收的小熊啊~今天伯贤主持锺 11/30 17:50
15F:→ paralupi: 仁Solo迷你专辑记者会影片在YT/Tong Tong TV 11/30 17:50
16F:推 peiumi: 感谢整理!令人骄傲的锺仁QQQQQ 11/30 19:56
17F:推 dillydaily: 谢谢C大整理!! 11/30 22:12
18F:推 yang326: 推推!感谢C大翻译 真的是很用心的专辑从MV到造型再到歌 11/30 22:43
19F:→ yang326: 曲 虽然延迟了一段时间但值得了TT 11/30 22:43
20F:推 s93linda: 谢谢整理,好期待收到专辑 12/01 08:42