作者creepei (一生一事)
看板EXO
标题[活动] 与金俊勉相爱吧 ♡ 30岁庆生抢答Q4
时间Fri May 22 20:15:15 2020
∩_∩ ∩_∩
('v') ('^')
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
与金俊勉相爱吧 ♡30岁庆生抢答Q4
How Are You Bread、Rich Man、宇宙之
星、Glory Day、女中生A
请依以上顺序回答SUHO在该剧中饰演的角
色姓名。
答题格式 人名、人名、人名、人名、人名
∩_∩ ∩_∩
('0')^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^('@')
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.233.139.135 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1590149717.A.A8C.html
1F:推 k1005210: 韩道宇、李有灿、宇宙、尚宇、玄在熙 05/22 20:25
2F:推 jyc17: 韩道宇、李有灿、宇宙、尚宇、玄在熙 05/22 20:25
3F:推 hanc06: 韩都宇、李维灿、宇宙、成宇、玄在熙 05/22 20:28
4F:→ creepei: ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※未满三个正解 05/22 21:18
5F:推 jyc17: 韩都宇、李维灿、宇宙、成宇、玄在熙 05/22 22:09
6F:推 k1005210: 韩都宇、李维灿、宇宙、成宇、玄在熙 05/22 22:30
7F:推 NingL: ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡k1005210/jyc17/hanc06 05/22 22:40
正确名称SANG WOO 汉字应该翻成尚宇
不过确认过台湾片商翻成成宇 故斟酌给正解
但其实成宇(SEONG WOO)是错误的wwwww
※ 编辑: creepei (182.233.139.135 台湾), 05/22/2020 22:46:31
8F:推 hanc06: 谢谢版主补充!!!!!! 05/22 23:16
9F:→ hanc06: 其实本来也都用尚宇,但台湾片商翻译的是成宇... 05/22 23:16
10F:→ hanc06: 虽然觉得怪怪的还是用了QAQ 05/22 23:16
11F:→ creepei: 原本我们这边的正解是尚宇XDD 想说怎麽这麽多成宇 05/22 23:17
12F:→ creepei: 就查了一下到底怎麽回事XDDDD 05/22 23:18