HIGH CUT 261号 - 灿烈 扫图 cr.xo_pitapat https://i.imgur.com/JhWHVFL.jpg https://i.imgur.com/cBQ6ubv.jpg https://i.imgur.com/x2Cg9IF.jpg https://i.imgur.com/yn8Bvp5.jpg https://i.imgur.com/sj94ysh.jpg https://i.imgur.com/svtFuyv.jpg https://i.imgur.com/oD7CPfW.jpg https://i.imgur.com/amVNZ3F.jpg https://i.imgur.com/6jppJP2.jpg https://i.imgur.com/bHMBRuG.jpg https://i.imgur.com/99xQN34.jpg https://i.imgur.com/OUhGuxZ.jpg https://i.imgur.com/OlaKY4e.jpg https://i.imgur.com/0oQdIJ5.jpg https://i.imgur.com/R6lXxH0.jpg https://i.imgur.com/vMz7VzN.jpg https://i.imgur.com/aXugt9Z.jpg https://i.imgur.com/BzNcrn6.jpg https://i.imgur.com/s07ouLs.jpg https://i.imgur.com/Ox2IuKY.jpg 官网图 https://i.imgur.com/QaZWJ2Z.jpg https://i.imgur.com/ilHdzer.jpg https://i.imgur.com/W7HFxqs.jpg https://i.imgur.com/QhrUuK0.jpg https://i.imgur.com/iKNjeGY.jpg https://i.imgur.com/ivzDmQT.jpg https://i.imgur.com/c0YNdoc.jpg 「 现在好不容易才踏出第一步，我的目标是最高峰，想继续进步，不管在哪个领域，都 想要继续维持这样的态度，这是我想走的路。」用寂静却有力的方式表现自我的灿烈，身 为顶尖团体EXO的成员，不只有个人活动与踏出演员步伐，现在更是Art Studio的总监， 在看不到终点的领域中持续自我开发中。有明确目标的人是不会动摇的，深爱航海的人来 说天生就没有放弃的能力，对於喜欢他的人和与他同行的人来说，只要看到他坚定的眼神 和描绘青春的样貌，就会觉得只要相信他就好了。於异国的闪耀海边，关於29岁灿烈的信 念。 和＜HIGH CUT＞很久不见了吧，对灿烈来说画报拍摄是有什麽意义的工作呢？ 出道前有和成员们一起拍过＜HIGH CUT＞，真的好久不见了，当时觉得画报拍摄就只是很 帅气的工作，哈哈，接着就变成纪录瞬间与我的感情的工作了。 听说你是第一次来峇里岛，第一印象如何呢？ 韩国现在很冷，在冬天到炎热国家的机会不多，因为很温暖，想要再来这边度假一次。 旅行的时候是很明确计画的人，还是依当天心情享受的人？ 会在脑子里定很多计画，不过当天好像都还是随心所欲的玩，我很喜欢自己到处走走，看 自己状态如何，想休息的时候就会休息，基本上在定行程的时候会考虑到休息的时间。 最近觉得最有趣的工作还是音乐吗？ 当然，觉得唱歌越来越有趣了，写歌也是，不一定要做音乐，光是和一起做音乐的人们待 在工作室的时间，也觉得很有趣，而且最近一直在想这份工作很像我自己。 继《鬼怪》後又参与了《浪漫医生金师傅2》的OST，灿烈好像对OST也很有兴趣，当然成 绩也不错呢。 《浪漫医生金师傅2》的＜Go away go awy＞和《鬼怪》的＜Stay With Me＞是同个制作 团队，本来就很熟了，就很自然地来邀请我，所以我也很自在的参与制作。 ＜Stay With Me＞真的是象徵《鬼怪》的歌曲呢，只要两个男的站在一起，好像就会出现 那首歌？ 哈哈，对啊，大家都很喜欢呢，如果还有参加OST的机会，会想要再试试看。 EXO不知不觉也要九年了，八年间的岁月，现在也有成员入伍了，偶尔会觉得恍如隔世吗 ？ 其实现在还是不觉得19岁、20岁或出道的时期，甚至是练习生时期已经过了很久了，我们 一直在工作，都一直在一起，只是觉得时间真的过的很快。一路很匆忙的走来，反而是现 在才有了一些自己的时间，可以回头看看...话是这样说，但今年应该也不会休息，一直 会尝试别的工作，以後的时间应该也是和以前一样流动吧？ 现在可以靠眼神就知道成员在想什麽吗？ 嗯，几年前就可以靠眼神知道了，现在不用看眼神也知道了。（真的吗？）哈哈，真的。 出道八年了，现在的灿烈和以前的灿烈有那里不一样呢？ 好像变得有责任感了，以前真的很年轻，特别是青少年时期的时候，想做什麽就做什麽， 不管什麽都有尝试过，现在对於自己的话或是行动，要更加负责任，肩膀上也有压力，要 做什麽之前会想很多。但很神奇的是，某方面的自己还是会不加思索的，想做什麽就去做 什麽。 现在实现多少出道前的目标了呢？ 其实个人的目标还没有完成，无论是个人或团体，我追求的目标都是「地位更高的」，不 过与其说是「高」，倒不如说是「更帅气的」，想成为更帅气的团体或更帅气的人，不知 道是不是因为这样的想法，总是很有野心。 EXO已经是顶级团体了，但灿烈还是觉得不够好，还想要填满不足吗？ 要用「渴望」来形容是可以，但与其说是渴望，应该说是不管过了多久都想当帅气的人， 这点一直没有改变。 和世勳的小分队活动，或是现在的个人活动，都可以渐渐看到灿烈的音乐世界，如果说有 EXO的音乐，那也有属於灿烈的音乐吧？两者有什麽不同呢？ EXO的音乐在舞台上和表演一起呈现的时候是最帅气的，还有配合起来的所有过程。不过 自己的作业或是和世勳一起做的音乐，都有比较多个人意见，还有想记下当下的感情。不 管是经验、梦境或想法，每个瞬间都想要记下来。 已经累积许多作品了吗？包含还没有问世的作品。 当然有累积许多作品，哈哈，以前刚开始个人作业的时候，真的写了很多歌，像是在写习 作一样的留下作品，但最近不管是和世勳一起出的专辑，或是有像水管频道和Sound Cloud，可以放出作品的管道很多，所以现在只要一开始，制作到8~90%的阶段，就会有机 会放出来给大家看。 提到灿烈蕴含每个瞬间感情的作品，就不能不说到水管频道Studio NNG呢。 哈哈，有很多人不知道NNG是我的团队，我隶属於那个团队，有很强烈的归属感，其实很 久以前就想要一个制作团队了，不管是音乐作品或单纯制作VLOG，也还想要尝试看看短片 或是电影，因为我和很棒的团队合作，现在也还有很多在推动的计画，所以最近我整个人 都陷在里面了，觉得是很有趣也很自在的地方，以前做不到的事，现在也是完成的机会。 所以NNG的影片和以前在入口网站或水管搜寻到的灿烈都不太一样，觉得很新鲜呢。 其实有很多人叫我开水管频道，之前觉得我的职业算是得保留神秘主义才行，可能是错误 的认知，也可能是正确的想法，总之我在团体活动中意识到我是不能太外放的，当时有些 陷在这样的想法中。不过在NNG是可以比较自在的，也比较开放一些，可以像我自己一样 的活动。其实在EXO里也不觉得一定要维持什麽样的形象，所以也不认为NNG的活动脉络有 什麽相当不同，只是有比较多想展现自己的野心。 在NNG纪录片系列的某个小章节，有提到对音乐的想法由「配合他人的取向」转变为「作 能自我满足的音乐」，契机是什麽呢？不管是NNG的活动还是音乐活动，好像能渐渐看到 属於灿烈自由奔放的一面。 好像是关於存在感吧，从小就接触音乐，想由音乐得到他人认可，一直聚焦在这种想法上 ，好像就有点变调了，明明认可我的人就很多，我偏偏陷在不认同我的意见里，不知不觉 我能认可我自己了，就放下了许多。 在《阿尔罕布拉宫的回忆》中展现了演技，其实大众可能不是那麽期待演员灿烈的表现， 不过当时得到了好评，觉得演戏有趣在哪呢？ 作品虽然不是只有一篇，不过和之前的作品比起来，《阿尔罕布拉宫的回忆》压力是比较 大的，角色很明确，要下很多工夫研究，也听了许多建议。现场气氛是很自在有趣的，导 演、演员哥哥和姐姐们都是我很喜欢的人，和他们工作很开心，当时也就有更多野心了， 除了我想做的音乐外，觉得演绎和我完全无关的人也很有趣，我明明就不会这样说话，却 要演出这样的人，在这部分找到了乐趣。 你好像很喜欢挑战新的事物，比起订定计画，你更靠着直觉与感觉尝试对吗？ 是很靠直觉行动的人没错，而且只要沉迷的话就会埋头苦干，沉迷的契机都很像，哈哈， 该说是我无法自我认可的时候吗？第一次打保龄球的时候，其实打得不好，所以自我的胜 负欲就启动了，不是「想打的好」或「很有趣」的心态，而是「我为什麽做不到」的想法 ，然後种子就慢慢发芽，哈哈，不知不觉打到一个程度就觉得很有趣，为了得到趣味，会 专注在小小的动作上然後研究。游戏也是一样的，因为一沉迷就会沉迷到很严重的程度， 就会尽可能地避开，只要迷上了就会一个个去钻研，燃烧热情。 算是为了兴趣很认真做基础研究的人吧？ 对，一定要的，哈哈，有学过一个月的高尔夫球，听打高尔夫球的人说，基础很重要，所 以就先持保留态度，啊，这个要更闲的时候才能来学。 灿烈的Instagram看起来也很直接的感觉，你是韩国男性名人中Instagram追踪者最多的人 ，已经守了好几年的位子？哈哈，看起来不是很刻意的发文，就只是丢自己想丢的，有这 样微妙的感觉，在这部分感觉到了魅力。 但是我到现在还是有意外的部分，我的追踪者到底为什麽这麽多...?有一阵子想让发文看 起来漂亮一些，但是从以前就是想传什麽就传什麽，比起想展现特定样貌的空间，其实只 是想记录「我现在是这样生活的」，所以就像日记一样发文了。发过的文尽量都不删除， 当作让自己回忆的媒介，我想我的追踪者是喜欢我这样的一面吧？个人觉得只要看 Instagram就可以知道他是什麽人，所以我也想维持直率的版面，哈哈，就是这样...（帅 一把） 那除了Instagram，撇开X-EXO的世界观（黑化EXO），灿烈觉得实际的X-灿烈是怎麽样的 ？ 哈哈，听起来会是有点奇怪的话，可以用脑来理解X-灿烈，但是心里并不是那麽明白，当 然从概念与视觉看来，我很喜欢X-灿烈的样子，还是不太清楚，我无法想像X-灿烈实际的 样貌，哈哈，大家的标准可能不尽相同，但我觉得我一直是很善良的活着，因为是这样长 大的...所以就无法想像X-灿烈了。 那灿烈希望未来的自己是什麽样子呢？ 就算年纪大了也是帅气的艺人，不论外表变成什麽样子，想要一直帅气下去。 「帅气」包括什麽意义呢？ 看到其他优秀的艺人，我最憧憬的就是他们的「一贯」，不论过了多久，他所拥有的音乐 风格或是他的世界都不会改变，最近看了很多史汀的影片，不论是我小时候看过的LIVE影 片，还是十年前或最近上传的影片都是一样的，虽然上了年纪，脸孔也有改变，但是唱歌 的样子还是一样的，看到他的样子，想让自己继续进步，不管在哪个领域，都不想忘记这 点，继续维持下去，那就是我想要走的路，我还有很多要进步的空间...其实还是常常觉 得我好不容易才踏出了一步，如果说是野心的话，那我的目标是顶端，希望不要忘记自己 这样的心态。 今年就是20代的最後一段时间了，想要怎麽度过呢？ 想过的有趣和年轻一点，其实活的年轻一点，这种表现不知道是不是正确的，但我觉得自 己还是保持着少年的心态，就像还是很喜欢玩具一样，因为一直是这样生活的，所以不太 有压力，最近也常常提到百岁时代吧...？哈哈，在20代的尾声，没有什麽沉重的想法， 倒是对30岁有股激动和好奇心，20岁没有什麽太後悔的事情，希望以後可以活得更有野心 ，想做的事情就展现给世界看。（今年12月31号想做什麽呢？）就只想和之前一样，想要 一如往常。 翻译.creepei@PTT-EXO (图片待补) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.233.139.135 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1585835939.A.434.html ※ 编辑: creepei (211.75.179.139 台湾), 04/09/2020 08:41:22