作者creepei (一生一事)
看板EXO
标题[歌词] I'M FINE
时间Thu Mar 26 10:46:28 2020
https://www.instagram.com/p/B-HGe3BpfBq/
<ddo ddo>
无法再见到某人的这件事实在是太悲伤,所以分享当时幸福的记忆也变成了另一种悲伤。
从小就害怕诉说,也不懂得分享,现在还是独自度过忌日。
没有对朋友或家人甚至是自己提到他名字的任何一个字。
虽然以前很不喜欢回忆突然浮现,但现在连那些痕迹都变得很模糊,所以又努力让自己不
要忘记。
希望能有什麽自然风景或是物品歌曲,可以让我一起回忆和想念,并成为我夜晚的朋友,
所以就来申请了。
我有两段回忆。(可能对你们的作业有帮助,,!)
早上朝会结束後,我会在最後面的柜子拿出我的书,他会靠在柜子上和我打招呼。
天气不热不冷,就是很温暖。
我一直无法忘记因为要换气而掀开的窗帘,从那扇窗缝隙透出的阳光。
-
I'M FINE - mq x Loey
化为鸟在天空飞翔的你
化为风拥抱我的你
化为天空守护我的你
今天则是化为月光照耀我的你
我过得很好
你的痕迹还是清楚的留着
静静地闪烁着
我会先说出想你的话
我们随便说些什麽吧
变得模糊的回忆也没关系
是我们曾经停留过的地方
ddu ddu ddu ddu
像习惯般对着挂断的电话说话
追寻回忆 回到那天独自对话
怕变得模糊了
透过窗的缝隙洒下阳光的短暂刹那
如果可以回到那天我想自在的对你说
再见
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.75.179.139 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1585190790.A.B46.html
1F:推 sroqa: 谢谢翻译,听了看了歌词都哭了:( 03/26 10:58
2F:推 loxe9: 配上粉丝故事看超有感觉的,灿烈真的是很温柔的人啊 03/26 11:02
3F:推 chengruby14: 谢谢翻译!MV配歌词真的很温柔也很有感觉 03/26 17:08