作者creepei (一生一事)
看板EXO
标题[留言] 200314 KAI Lysn聊天活动
时间Sat Mar 14 22:37:34 2020
200314 KAI Lysn聊天活动
https://twitter.com/yeolmaexo61/status/1238767909763035137
https://twitter.com/yeolmaexo61/status/1238769394039152642
https://twitter.com/yeolmaexo61/status/1238770488853196800
https://twitter.com/yeolmaexo61/status/1238771437072044033
备份cr.yeolmaexo61
翻译整理.creepei@PTT-EXO
很LAG
孩子们
一进来就感受到你们想我了
但是好LAG
不要用LAG来报答我的心意啊
算了
是我手机的问题
连WIFI了
孩子们
看你们头贴
有很多陷阱卡
很多陷阱卡
孩子们
现在开始了
没有啦我有很多话要说
对啊
那个
有很多要说的
还要做那个
现在
要换掉小熊了吧
我虽然也很喜欢小熊
但好像还要再投票一次
要投票
还有那个
要再画画一次
我们
找一天来画画吧
你们今天做了什麽
今天是星期六吧
星期六日是玩耍的日子吧
今天是白色情人节
是收礼还是送礼的日子?
男生送礼物吗?
我就是糖果啊
我
专辑
来了
不知道要怎麽出去
关了又开
对不起
太难了~~
100公分太小 (大概在说糖果?)
但也不能放进嘴巴
小心
嘴巴会裂开
但至少有80
小心~
大家
最近
都宅在家吗
我也是!
所以有做好的
乐高~
这是我做的
有警报来了 小心~
照片
传出去了吗?
我看到传出去了
https://i.imgur.com/tppk4D1.jpg
传出去了吧
很想炫耀的
要忍住就生气了
什麽都做得到这句话不适用在这里
这都有说明书的
不要把我当天才
天才会伤心的
不要再来了
太多夸奖了
太夸张了
总是这样我会很像白痴的
好像在逗小狗
好棒棒啊
不要再说了
我是大人了~
一直说这个的话
时间会过得很快的
一个个聊在家有什麽好玩的吧
最近我也在看这个
金凯瑞的电影
明明在讲金凯瑞
为什麽出现小丑女?
想到的
说太快了
没有滤镜~
这有什麽关联
我不知道
我知道你们喜欢小丑女可是跟金凯瑞没关系啊~
我看了三篇
摩登大圣
楚门的世界
没问题先生
YES!!!!
太喜欢了
韩文
说自己不会但说得很好啊~
鼻要担勳~
就像我的英文能力一样~
看完没问题先生
我也打算只说YES
这样生活
会有很多好事
为什麽又说我天才
这里不应该出现天才的啊
为什麽是天才?
这样是在耍我吧?
不知道 就是喜欢
什麽啦
增的
增的~~~
还想看那个
金凯瑞电影里的
那个笨蛋兄弟
每天都在忍耐
突然在心里爆发的那个
就是那个
啊 叫什麽
就是那个啊
不能回答我吗?
欸?
一百个人里
怎麽都没人知道 小丑女
刚刚是谁说的
那又不是电影名称
没有叫做小丑女的电影!
不是呆瓜兄弟
真的
啊 我去搜一下再来
一个头两个大
是这个吧?
题目
我也是刚知道的
你们不要再装早就知道了
我要生气了
这里
为什麽都是熊的贴图
是为了我吗?
不是吧
我知道不是
我也有能力分别的
够了
做个人吧
不要打错锺仁的字
是谁打成Jon gin的
刚刚
我不是之前去了海外吗
那
就那个
不是都要过海关吗?
那边
都会
Kim
Jon gin?
Kim Jon gin!
我是Jong In啊..?
Jongin
Jon gin?
不是我就...是Jong In啊?
但是几乎有90%
都念成Jon gin
像这样
我要疯了
腿TMD长 (Jon gin 音同TMD长)
是什麽啦
这种梗
放在脑里就好
不要讲出来
TMD长太OVER了
卖完了
不可以卖完
我也要买啊
为什麽这样?
为什麽这样对我?
剩一个是我的
但是不能退货
但
剩一个的话
就想着我们锺仁可能也要买..
结果变成那锺仁下次再买吧!
你们会买走的吧
你们
全部
没有啦!! 锺仁你下次再买!!
我先买 会变这样的吧!
你们都会先买完
都这样
我都知道
颗颗颗颗颗
Lysn
可以用电脑版吗?
原来如此
自拍
不行
有踩到乐高过的人吗
真的超痛
我觉得
有买过乐高的人
大概50%的人会用两个月堆
然後其中80%的人
做完就会放在仓库
因为
对啊
真的太累了
有吃过辣味脆炸鸡吗?
那个
广告已经结束了
看看就好
知道了吧?
对啊!知道吧?
晚餐
吃鸡肉奶昔吧
我都知道
叫你们吃
也不会吃的
一边说锺仁啊我会好好吃的!!
然後上传义大利面的照片
^^
为什麽要上传呢?
搜寻锺仁的话
锺仁啊我吃了这个~~嘻嘻
准备发这种文吗?
锺仁啊我要开动了!!!
烤五花肉
什麽啦
我就说我都知道
锺仁只是藉口
对啊
我们粉丝
还是吃美食吧~
身材管理我来就好
我说的没错吧
大家说想吃的就去吃?
那
就不能跳舞了
颗颗颗颗颗颗颗颗颗颗
太重了
不行
我们锺仁一天吃一百餐吧~
吃点炸鸡
吃点烤五花肉
都吃完的话
身体就动不了了~
我们锺仁的腿有五公尺长~~
五公尺的话
我就不当歌手了
会开间店
拿着气球宣传吧
我太谦虚了?
两公尺还可以接受
五公尺
太夸张吧?
百米这种话
只能在运动会说
那
我就不是人类了
现在
腿有一百公尺长
一天要吃一百餐
然後又是天才
好
有人说是神
什麽神啊
还有这种神吗
百尺长腿神吗?
这样像鬼了
前後不一
有人说他念理组
为什麽突然冒出这个话题?
这里需要数学吗?
什麽啦颗颗颗
到底
突然
数学很有趣吧^^
这是什麽
好我知道很好玩
但为什麽突然提到
太跳tone了
到底可以跳到哪
刚刚还有人说
什麽鸡蛋一篮的
从头到尾都在说这个
但太长了
我念不完
讲完一篮鸡蛋讯息就跑掉了
说什麽蒸完之类的
还有什麽他吃完了
什麽
什麽
话题太
从头到尾都在讲鸡蛋
一直说
我是想读
但读不了
念到每次29颗了
可是没办法看完
我会努力的
少了一颗蛋呢
蛋本来好像有30颗
但是为什麽只有29颗
好像少一颗
好小气
呼~
不要在这里说自己的银行帐号密码
我也不是真的有你的存摺啊
这种东西自己知道就好
没关系
不要传给我
叫我存着也好
不要啦
你收着就好
已经
过了四十分钟吗?
我最近喷Celine香水
啊不是
Gucci
我喷的是Gucci?
我是Gucci模特儿啊?
你们可以忘了Celine吗?
我讲错话了
可以帮我删掉吗
有录音功能吗?
喔喔
好丢脸喔
那个
下次再录
我会再来的
今天
是谁生日
那全部的人
都会说是自己吧
我都知道
白问了
好吧
算了
反正祝你生日快乐
知道了知道了
今天是所有人的生日
哈哈
生日快乐^^
但是今天是白色情人节啊
完蛋了
那个我有读到
已经
够了
停止!!
颗颗颗颗颗颗 梗
我有看到
执着
颗颗颗颗 要疯了
我这辈子
喝过美式的次数
可以用手数出来
大概七年前喝过
之後就没再喝了
我不喝香草那种
只喝拿铁
不符合个人取向
只喜欢拿铁
加糖?
小孩也不加的
喝浓的
低脂的
像大人吧
味道差异?
不会很腻
所以没有什麽特别喜欢的店
那就是
Kim Jon Gin
戏剧的话
继阿拓後
就没有再看了
我只看电影
那就是Kim Jon Gin
什麽天空的
连续剧
那个叫什麽
天空之城吗
托那出戏的福
要搜我的名字
变得很难
所以就知道那出戏了
SKY CASTLE
打KAI的话
就会出现SKY CASTLE (KY部分音同KAI)
所以最近没有搜KAI
电影
NETFLIX里的
都看过了吧
推荐
厉阴宅
关於一对夫妻美丽的过往
有趣的疗癒电影
安娜贝尔
可爱的娃娃
找寻自己真正主人的冒险电影
很有趣
今年看一次吧
28周毁灭倒数:全球封闭也不错
可以不流眼泪看的家人重逢电影
神鬼交锋是
人生电影
和大亨小传一起看的话
会很像
李奥纳多
长大後变成盖兹比
嗯 连着看看吧
很有趣
他比较帅还是我比较帅
在这个话题不重要
为什麽要现在说我比较帅
我无法理解
奶U馅
是什麽电影
哪U馅是打错字吗?
奶油馅是什麽
为什麽突然变成奶油馅
突然问我吃不吃奶油
该怎麽办
怎麽回事
我不吃奶油
不吃
提拉米苏
EXO-L做的
我说是年糕
对不起
但是说真的
是年糕啊
还好你们是EXO-L
我可以安心地说
就是年糕
提拉米苏口味的年糕
就当成这样吧
喜欢我为什麽要倒立
大家不要这样
喜欢我和倒立
有什麽关系啊
不要倒立
不可以!
我会担心
不要把头倒过来
不准
也不要搥墙壁
不会碎掉的
你们知道吧
说什麽要敲碎弄坏大楼的话
会进监狱的
知道了吧
现实也不要做这种事
有电话
刚刚和朋友
和Trivago
我妈妈问今天文奎在哪
你们今天怎麽没见面
妈妈说这样你老婆会难过
因为我们太常见面了
颗颗颗颗颗颗颗颗颗颗
文奎不行 回家吧
怎麽有人说礼让这种话
EXO-L当然优先啊
死了的话
怎麽聊天
说自己死了
我看还生龙活虎啊
嗯? 很健康啊
气色也很好
嗯为什麽一直问我鞋子牌子
Gucci
答案只有这个
没意义
抢马铃薯
那是什麽
想吃马铃薯
还要用抢的?
江原道
去那边吃就好啦
马铃薯
去Lotteria吃就好啦
为什麽要用抢的
不是很累吗
你们已经抢了快十年的票
还要抢马铃薯
是抢票上瘾吗
口罩公司有给我
可是很好笑
那个也是粉红色包装的
SM喜欢粉红色
连口罩
都是粉红色的
我们经纪人们
男性经纪人们的名片
也是粉红色
超可爱
连有胡子的经纪人
都要拿粉红色名片
超级
粉
我没有
没有啊
脸就是名片
那个
太显眼了
不行~
不行~~~~~
小心~~~
手机电力
还有很多
不要担心
MBTI
有测过了~
想不起来
想起来的话
就不是金锺仁了
对啊
我们粉丝都很了解我
所以没关系
也是因为粉丝才知道的
啊叫我在这里表演..?
去搜我的名字就好了啊
结果粉丝们说
在这里表演第二次的我们锺仁!
今天也要加油!
啊 第二次了啊
嘿嘿
最近
不要再看我的脚了
我不是不穿袜子
不要这麽痴
我知道啊什麽痴的
要公平的喜欢
鬼影
打错字了
常打错吧
对啊
鬼影是什麽
鬼做梦吗?
Airpods Pro是很好啦
但
像我这种人
不能用
不是一体成形的
两个打完架就会不见了
要疯了
手机壳也不错啊~
但是如果只有手机不见就算了
连手机壳都一起不见的话
亏更多钱
所以我不用壳子
划算
摔碎前
就会弄不见了~
不要担心我
甜又甜咖啡
调之前
会先问可不可以做成拿铁
对啊
顺序要搞清楚~~
没有调过
不要问我~
对啊
买来喝
最便宜
所有事都是这样~
想煮辣炒鸡汤的话要买鸡肉和洋葱红萝卜
超过15000了~
买来吃的话只要8000~
-- (第二次更新)
对啊~
买来吃的更好吃
对!
之後你们煮
呵呵
好吗?
约好了~
就算可以抓100只鸡
也没办法调甜又甜咖啡
调给我喝
有人说自己妈妈开红酒坊的叫我去见家长
是故意的吗
不适合
不行~~~
到时候会有这种画面吧
金女婿不睡觉在干嘛?
在开Instagram Live
什麽啦
不适合~~
不可以
马卡龙冰起来再吃
牙齿不要裂开啊
这个
为什麽突然写在这里
这不是你的日记~
不喜欢马卡龙
我不喜欢甜的
TT
那个
我有在狼美时说过吧
应该
我讨厌马卡龙
复习过再来吧
新饭
对啊~
还有喜欢的
这个我真的写过一百次
知道吧?
你们都知道了我就不写了
鸡脚 鸡脖子
这个是炸鸡狂也很难接受的
喜欢的人
我再收集
送给你们TT
视觉效果
太狂
脖子和脚
收集起来给你们的话
面交
太危险了
不好意思
我拍画报了
昨天
采访 你们喜欢的
有你们喜欢的采访
奶奶喜欢
是说自己喜欢吗?
说自己是奶奶吗?
颗颗颗颗颗颗颗颗颗
奶奶~~
刚刚有接到通知
说是秘密
画报
忘记吧
自己存起来
删掉
之前
签售会的时候
说好要保密的
有人真的保密了
很感动
他之後才公布的
对啊
喜欢
爱丽们的
义气
明年
就十年了吗?
太短了
少年天地
什麽啦
我明年
跳舞就满20年了
跳舞跳的年次比一些人年纪还大
还在那边
我们锺仁好可爱
我都看到了
那是什麽?
装作是奶奶骗我?
什麽啊?
新芽吗?
不要这样
十年很短
继续走下去吧
爱你们
唉你们
那位
应该是奶奶
百分之百
说自己的泪液不够
这种话
不行
真的
去外面讲这种话的话真的
不行喔
FM
当然想开啊
我也是
和公司建议吧
我真的也想开
不能砸烂公司窗户
不行
重考生加油
已经过了一个半小时
本来
想一边开Instagram Live
一边用Lysn的
但是只有一个手机
好像笨蛋
以为可以一个当两个用~
不要送我
又
又讲这种话
又说要送我
我要疯了
不要再给我了
有人说要给我用过的
什麽啊
不要给我啦
Vapp
800万
是什麽?
颗颗 记忆力
都很好
解释给我听
嗯
是Ko Ko Bop时说的吗?
抓娃娃
不要
去哪和谁
这种都不重要
只要在路上付钱抓就好了吧
抓娃娃机
不要买给我
买给我对我也没有帮助
不会更幸福
不要买给我
不要
知道了吗
纸袋
为什麽一直用那个
因为很爱睡觉
因为睡觉的关系
现在
少用了
在努力
睡觉
不是
我现在不想睡觉
不要哄我睡
为什麽要哄我睡觉
我不想睡觉啊啊啊啊啊啊
捐款了吗?
很棒
心地善良
1248
很棒
是天使
颗颗
我什麽都没说
夸你们是天使
你们就说是因为像我
我应该要先料到的
不过是真的
粉丝和歌手会很像
我坐着
在想要不要开LIVE
後来躺下来了
不要叫我当DJ
刚刚是谁说DJ的
头发颜色
黑色
有人叫我推荐
有人问的
不是我
不是我
就说了不是我
啊~
嗯^^
大家不在意呢
是其他粉丝的头发
大家都不在意
因为说了不是我的头发 嗯^^
啊~~
推荐书
不要叫我推荐
你们又不读
没有想问的
就不要问
在水管
开VLOG?
叫我说按赞拜托订阅~
不要
推荐晚餐
说鸡肉奶昔的话
你们又不吃
呜呜呜
吃这个吧
这个
蒸鸡
一进去店里
就会很开心
看起来很好吃
嗯 吃那个吧
烧酒的话
我没有说到酒啊
我没有叫你们喝酒
有人说烧酒 啊~~~
什麽啦
问我乐透号码几号
不要问这种
想签乐透自己去签
为什麽又讲到小丑女
现在为什麽又提这个
话题已经过了
太好笑了
漫画
推荐时间吗?
大家都叫我推荐
推荐晚餐
推荐漫画
推荐乐透
漫画
我没在看
最近
嗯
有趣的
那个不有趣吗?
那个
小孩子们
关起来
每天都在考试
要逃脱的那个
约定的梦幻岛
那个
真的很有趣
不可怕
是真的
我知道我知道
装懂
知道啊知道啊
颗颗颗颗颗颗
生气欸
犬夜叉 颗
什麽时候的啊
奶奶
我没看过
柯南有点
结局还不出
吼~=
不要再死人了
到底为什麽犯人这麽多
是高谭市吗
寻找满月
没看
顽皮小白貂
到底有多幸福
取这个名字
魔法战队魔法连者
金刚战士
出来
说啊你几岁
七岁
过来
叫叔叔
天线宝宝
现在不看这个了吧
讲讲看最近看什麽啊
神秘公寓
是漫画的名字吧
叫做神秘公寓吗?
不是你住的大楼吗?
好吧 之後看
排球少年
看过了
网球王子
不行
那个是奇幻故事
敬秀哥哥哭了
对啊
场景里好像有旋风球
飞起来了喔喔喔喔
好强喔!!
是这种画面
结果哭了
在干嘛..?
点在哪里?
蜡笔小新
看过了
没看过的是间谍
橡胶鞋
没看过也是间谍
小甜甜
这个没看过
名字有点土
小甜甜
我们这一家
有看过
我知道美少女战士
也知道数码宝贝
我有画过数码宝贝
好了
够了
太疯漫画了
把自己知道的都讲出来
已经不是推荐了
人家说要推荐
不是说自己知道的漫画时间
是推荐时间
幼幼Naver
为什麽
说幼幼Naver有点过了
我现在
反正
已经很久了
不是我现在会去的网站
我要去自我管理了
之後再来
呵呵呵
颗颗颗颗
https://i.imgur.com/10J2j0P.jpg
颗颗颗颗颗颗
掰掰
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.233.139.135 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1584196656.A.EBB.html
1F:推 chengruby14: 谢谢版主翻译!!快被锺仁笑死哈哈哈哈哈哈鬼片被讲 03/14 22:46
2F:→ chengruby14: 的像温馨片果然是喜欢扭曲人体的人XDD 03/14 22:46
3F:推 peiumi: 感谢翻译!锺仁好可爱啊啊啊啊! 03/14 22:53
4F:推 baek506: 太可爱了XDDD 03/14 23:06
5F:推 cura4404: 哈哈哈哈话超多的孩子,谢谢翻译 03/14 23:24
6F:推 cuifalla01: 哈哈哈哈哈哈哈哈抢了十年的票还要抢马铃薯 03/14 23:39
7F:推 ReneeJ: 摔碎前就会弄不见也太好笑了XDDD 03/15 00:04
8F:推 horizonaa: 锺仁真的太可爱了阿哈哈哈 03/15 00:09
补完了 我的MVP投给Gucci代言人 我绝对没有看到Celine
※ 编辑: creepei (182.233.139.135 台湾), 03/15/2020 00:22:57
9F:推 paralupi: 感谢翻译辛苦了!KAI真是话多又愉快的孩子XDDD Jon gin 03/15 00:23
10F:→ paralupi: 韩文意思原来这麽颗颗颗(再度笑歪) 03/15 00:23
11F:推 Dollly: 谢谢翻译!太可爱啦哈哈哈 03/15 00:29
12F:推 phoebeyu81: 香水那段好爆笑XDDDDDD 03/15 00:42
13F:推 paralupi: 出来、说啊你几岁... XDD 03/15 00:44
14F:推 loxe9: 全部都好好笑XDDDDDDDDD 可爱疯了 03/15 00:48
15F:推 Bettyyy: 谢谢翻译 每个话题都好有趣XDD 03/15 00:54
16F:推 pubear: 谢谢版主翻译!笑到流泪,怎麽这麽可爱啦!香水真的笑死 03/15 01:03
17F:推 sroqa: 谢谢翻译,真的太可爱了啦! 03/15 01:31
18F:推 woocrystal: 谢谢翻译 真的一边看一边大笑XD 03/15 01:34
19F:推 cura4404: 齁谁提八百万夹娃娃的!干得好!!!要守公约啊 03/15 03:08
20F:→ cura4404: (不过伯贤的一位公约也还没做呢) 03/15 03:09
21F:→ cura4404: 还有不要吐槽我们敬秀的哭点啦XD 03/15 03:10
22F:推 asami: 太好笑了哈哈哈哈哈 03/15 14:00
23F:推 asami: 用他Celine香水那边太好笑 然後厉阴宅最好是夫妻有趣的故 03/15 14:03
24F:→ asami: 事 还可爱的娃娃咧 我吓死了昂哈哈哈哈哈 03/15 14:03
25F:推 lunasiao: 感谢翻译!真巨长的XD 翻译辛苦了 03/15 17:55