作者creepei (一生一事)
看板EXO
标题[歌词] 春夏秋冬 (Korean ver.)
时间Thu Apr 25 17:19:13 2019
春夏秋冬 (Korean ver.)
来源 Melon
翻译 creepei@PTT-EXO
Natural 自然的你
季节一般的你
我正站在其中
就像Spring blossom
你在我心深处 yeah
漫天飞舞 babe
像四季般朝我而来吧
不要太着急
＃Four seasons 我们就像这样
在春夏之际 盛开再染上火红
We don’t change our minds
茂盛的叶子掉落之际 再拥抱消去寒冷
已经更迭了一半的季节
朝着你再靠近一些
就算倾盆大雨
炙热的爱情会风乾我们的身体
时间中偶尔会有熟悉的事物
我的心意动摇时
你总是像四季般到来
完全不让人生腻
＃
到了月历翻页的时候
我们的爱会更加充实吧
You mean the world to me
当我们经过四个季节的时候
一点点填满的love
I'm fallin' in love with you
＃
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.75.179.139
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1556183955.A.9C1.html
1F：推 itsyourlast: 推c大光速翻译～～ 04/25 17:24
2F：推 dillydaily: 推C大翻译～ 04/25 17:35
3F：推 cloudshow: 太厉害了，推！ 04/25 17:37
4F：推 carolyvonne: 推C大神速翻译 04/25 17:46
5F：→ phoebeyu81: 推C大神速翻译!!!!! 04/25 17:48
6F：推 s48813024: 谢谢光速翻译啊！ 04/25 17:58
7F：推 chengruby14: 感谢翻译！！这歌词好浪漫喔♡♡ 04/25 18:28
8F：推 steffihsueh: 推～ 04/25 18:42
9F：推 yvevc007: 感谢超光速翻译~~~~ 04/25 19:56
10F：→ rogibest: 感谢c大翻译～～ 04/26 15:51