作者creepei (一生一事)
看板EXO
标题[歌词] YOUNG
时间Fri Aug 31 19:43:02 2018
伯贤 X LOCO 'YOUNG'
Whoo Yeah
照所看到的开始描绘 再次
始终如一的样貌 也不会腻 yeah
模仿不是我的兴趣
在正经的世界开玩笑
就算是黑漆漆的夜晚天空
也用属於我的色彩 spray
时间很足够
被谁决定好的路很无趣
特别的误答反而更闪亮
从今天开始找寻你要走的路
Go go go go
(We are so young)
用尺丈量的想法 no more
比起乖巧 随心所欲更好
就凭着现在感觉到的优先
Do it do it 将自己抛出去
不想要的就 no more
比起平庸 照你的想法更好
让你更加自由 yeah
放肆的表达吧
你依然 so young
就算要照他们说的做
也听不懂吧 你
肩膀上乖乖背上书包
就不能舞动了 你
挑出看人脸色的决定
不是还有你自己想要的结果吗
偷偷的走个歪路
最後大家都会记住你的
你认识我名字的理由也只是 so young
6年前看过TV的话
你会知道的 我的开始也就是0
Now you love me
with that XOXOXO
所以不要勉强自己懂事
Just let it young, let’s go
用尺丈量的想法 no more
比起乖巧 随心所欲更好
就凭着现在感觉到的优先
(Let it all go)
Do it do it 将自己抛出去
(Let it all go)
不想要的就 no more
(Let’s go crazy)
比起平庸 照你的想法更好
让你更加自由 yeah
放肆的表达吧
(Make dreams high up in the air)
你依然 so young
输赢由时间决定就好
可不可行都是young
(Go harder)
照我的方式做我想做的
会走得更长更远 (Take it over)
将一切抛诸脑後 更崭新的
(不管谁说什麽都随便我)
马上到哪里都可以
(不管做什麽都alright)
(Go harder)
我心中有很确切的想法
心之所向 照我的方式走
只有我才能完成的
paradigm, baby
(We are so young)
用尺丈量的想法 no more
比起乖巧 随心所欲更好
就凭着现在感觉到的优先
Do it do it 将自己抛出去
不想要的就 no more
比起平庸 照你的想法更好
让你更加自由 yeah
放肆的表达吧
(Make dreams high up in the air)
你依然 so young
翻译.creepei@PTT-EXO
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.102.50
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1535715785.A.4B2.html
1F:推 usuar: 这歌词...有洋葱 08/31 19:54
2F:推 moster1128: 感谢翻译~~~~ 08/31 20:28
3F:推 QueenJane: 感谢翻译!歌词很棒欸 08/31 20:31
4F:推 ivychou5566: 好喜欢这首QAQ 08/31 20:37
5F:推 carolineLie: 谢谢翻译,歌词也好棒! 08/31 20:38
6F:推 jiangya: 推翻译!!好好听~~ 08/31 20:44
7F:推 s48813024: 谢谢翻译!歌词写得真好~ 08/31 20:47
8F:推 kyfkyf: 谢谢翻译!超爱 08/31 20:47
9F:推 kokonoe0506: 谢谢翻译! 08/31 20:49
10F:推 moster1128: 歌词真的好棒啊 08/31 20:50
11F:推 realsehunee: 歌词好棒!推翻译 08/31 21:00
12F:推 tai127: 歌词真的很棒 08/31 21:08
13F:推 rae99: 感谢翻译~! 08/31 21:46
14F:推 ch20016122: 感谢翻译 08/31 21:52
15F:推 cdwii: 歌词很棒!谢谢翻译! 08/31 22:17
16F:推 loenerus: 歌词超棒!感谢翻译~ 08/31 22:25
17F:推 yukohung: 推翻译~这首歌真的好棒TT 08/31 23:01
18F:推 rogibest: 觉得歌词很适合伯贤来唱啊<3 08/31 23:02
19F:→ rogibest: 感谢c大翻译~ 08/31 23:03
20F:推 yvevc007: 感谢翻译~~这歌词真的很适合由伯贤来诠释! 08/31 23:13
21F:推 nyeong0224: 谢谢翻译 喜欢这歌词 08/31 23:39
22F:推 poliyummy: 感谢翻译! 09/01 12:34
23F:推 linyych54: 感谢翻译~ 09/01 17:42
24F:推 inmaxjun: 感谢翻译~~ 09/01 17:51
25F:推 maruko621: 歌词好棒twt 09/03 14:32