The EXO'rDIUM [dot] 画报集 - 舞台总监 01 TOTAL STAGE PRODUCER 包含第三次巡演的句点 EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] ，在首尔蚕室主竞技场 进行了两次演出，以及体操竞技场六次演出，并且於LA、纽约、墨西哥城、曼谷、东京、 大阪、香港、吉隆坡等全世界17个城市进行了37次公演，总共动员了61万名观众，留下了 许多「最初」、「最棒」、「最大」的历史纪录。 其中领头的是沈在元舞台总监，从EXO PLANET #2 - The EXO’luXion开始就将EXO的独有 世界观展现在大家面前，到EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 总概括了一切概念 。在蚕室主竞技场这样雄壮的舞台，计画了符合EXO形象的大规模表演与舞台，准备了灯 光秀、舞台服装、音乐特效，并加上EXO的声线，想出这些点子的通常都是沈在元舞台总 监，就让我们来看看演唱会总监兼EXO的导师、EXO最亲的哥哥口中的EXO与EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 的幕後故事。 ＊说说你对EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 的感想吧 就像EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 的标题一样，为EXO PLANET #3 - The EXO ’rDIUM 画下了句点，透过EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 似乎表现出了最符 合EXO水准的表演，公演结束後下台的成员们纷纷说着「很好玩」「哥哥我很幸福」，这 点让人很满足。 ＊EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM 是什麽意思呢?为什麽将第三次巡演名称定为EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM ? 透过第二次巡演EXO PLANET #2 - The EXO’luXion，EXO展现了「进化」与「发展」的样 貌，而在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM 则是想表现在巅峰的EXO，可以将完成度更高 的表演，以EXO的新样貌展现给大家，并赋予新的开始的意义，所以最初定了exordium这 个标题。这是EXO生理机能最好的一段时间，外貌也是最颠峰的时机，想将EXO成员们的优 点放到最大，从这样的角度思考，一直想增强表演的强度。 ＊国内最大规模的公演场是蚕室主竞技场，对於艺人来说蚕室主竞技场是什麽样的舞台 呢? EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 是EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM 的最後一 场公演，想要将其装饰得很华丽，其实蚕室主竞技场是非常有象徵性的空间，是所有歌手 的梦想与希望，如果歌手没有可以动员数万名观众的力量，就无法在蚕室主竞技场进行公 演，这是非常值得骄傲的事。 ＊那麽对於舞台总监来说这是什麽样的一个舞台呢? 是很有负担的空间，光是要面对EXO的巨大粉丝群体进行演出就很有负担了，在加上蚕室 主竞技场本身含有的象徵性意义，进行EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 的其间 心中一直很沉重。绝大多数的时间在准备安可公演的时候，只使用50%左右的能量，一般 来说这段时间会再整理一次EXO成员们的编舞，进行基本素材的升级作业。但是这次EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 不同，EXO本身对於表演的理解度已经提高了，有能 力好好表演，其实没有需要再进化的空间，我反而在外部下了很多功夫，因为公演场地不 同，舞台也变宽，甚至还是户外场地，从舞台动线到演出都要重新构想，也准备了和观众 们互动的LED应援棒演出。在准备安可演唱会的时候，也使用了一般演唱会100%的能量， 这绝对不是夸饰。 ＊请说明一下EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 的概念。 可以将EXO的优点化到最大值的舞台，将EXO成员们的超能力具象化，EXO本身就是一个概 念。 ＊就是说「EXO=公演概念」罗，那这次EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 沈在元 演出家感觉到的EXO个人优点与演唱会是怎麽结合的呢? XIUMIN在EXO PLANET #2 - The EXO’luXion[dot] 的SOLO舞蹈时间後，自我的专业意识 与自信感提升许多，在企划EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM 的时候，是XIUMIN先主动 和我说「哥哥，我想尝试SOLO舞蹈时间」的，因此安排了XIUMIN在Transformer的独舞桥 段，而在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 中也演出了与EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM 不同的崭新编舞，XIUMIN对演唱会舞台的热情相当与众不同，且XIUMIN和灿 烈、世勳一同演出的Together嘻哈舞台，可以看到他在舞台上自由奔放的样子，有让观众 也心情好的魅力，发讯息问他「要不要尝试看看RAP舞台?」时，他也很欣然地接受了，创 造出了很帅气的舞台。 SUHO五年来作为队长、男人，都成长了很多，很能消化「队长」一职的重量，以前总是为 了领导团队站在第一线，现在则是为了支撑成员，总是站在成员身後，所以比起个人舞台 ，他对EXO舞台的野心更大，在企划EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 时，他对我 说「哥哥，我比起个人舞台，对原作舞台有更大的野心；比起凸显我，我更想以EXO的身 分展现帅气的样子」，所以为了代替SUHO的个人舞台，我说让他负责White Noise的开场 部分，觉得让拥有「水」超能力的SUHO降下雨很好，因此就这样企画了。 伯贤是天生的奇才，除了歌舞实力外，还有谈话技巧，没有可以挑剔的地方，不过EXO-L 在舞台上看见的伯贤并不是全部，在台上和EXO-L的对话可能看起来很轻松，不过在台下 讨论歌唱表演的部分，伯贤比谁都真挚，讨论歌曲的时候，通常都是以伯贤为中心讨论。 不过在三巡Monster的部分曾经展现过脱衣的性感表演，是继MAMA与Overdose後可以展现 力道的表演，之所以让伯贤负责开场部分，是因为知道他有不输主唱能力的表演实力，才 放心交给他的。 CHEN在台上台下的样子都一样，因为他善良的本性，才可以让EXO全体不忘记初心，展现 团队合作。CHEN也是很会跳舞的成员，练习的集中力相当高，对歌唱的渴望也很强烈，以 後还会有飞跃性的进步。不管怎麽说，CHEN最帅气的时候还是飙高音吧，没有一次走音的 ，不管是谁都会赞叹CHEN的爆发力，Drop That应该是他歌唱的巅峰。 灿烈是多才多艺的人，不只有好奇心，对音乐也有很大的野心，再者因有强烈的胜负欲， 只要一给他课题，他就会想尽办法完成，所以在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 给了他许多作业，包括Acoustic和电子吉他编排、DJ编排以及Together的嘻哈舞台 remaking，在忙碌的行程中要做到这些事情是很累的，不过灿烈反而看起来很开心，所以 他才能完成帅气的舞台。 D.O.歌唱的表现力很好，让人想一听再听，一点都不觉得腻，甚至让人有耳朵净化的感觉 。其实编排EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 的Acoustic桥段时，可以说是从 D.O.那边得到灵感的，My lady从D.O.开始的部分，以此契机想创造让D.O.更能展现自己 魅力的舞台，所以就想到了Acoustic这个设计。 对於KAI的表演没有什麽好评价的，就是很卓越。以EXO成员身分表演时，并不会过分展示 自己，知道自己在队伍中是什麽角色，且可以正确的表现。对於练习的集中度和野心也与 众不同，「这程度也可以了吧」从这点开始出发思考，却还是会再练习两到三次，觉得自 己要再表演投资更多的时间。对运动的热忱，并不是为了要展现给谁看，而是纯粹自己想 做的更好，其实我并不是那麽喜欢脱上衣的性感表演，希望帅气的表演受到更多关注，而 不只是脱上衣成为话题，关於KAI脱上衣并不是原定的计画，不过在练习的过程中，发现 KAI的身材实在太好看了，只有工作人员和EXO可以看到太可惜了，「就脱了吧」，这句话 无法憋着不说。 世勳也是身材不输KAI的成员，在表现方面相当出色，而且世勳冷酷洗链的形象散发着男 性美，在成员间也是出了名的义气男，重视义气是相当有男子气慨的。最近世勳对歌唱、 表演都开始有兴趣，会提出意见，Cloud 9也是在世勳建议後决定表演的舞台。因为他说 了「哥哥，我想表演Cloud 9」，在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot]才会加上 Cloud 9的编舞，在最接近观众席的地方表演，EXO可以帅气的表现。 ＊以舞台来介绍EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot]的表演概念吧。 Opening的第一个舞台是充满EXO霸气的舞台，可以看到EXO爆发性的能量，透过MAMA、 Monster、Wolf展现了有力量的演出。第二个舞台以有节奏性的音乐为主，强调EXO也能柔 软的控制舞台，并显露出EXO性感的一面。第三个舞台是EXO与观众们呼应，用音乐说故事 的企划。第四个舞台则是更靠近观众们一些，不只能够对视，还希望可以和观众握手，营 造亲近的氛围，缩小彼此的距离，因此使用了移动车。第五个舞台是最有EXO风格的舞台 ，透过Overdose、Transformer、Lightsaber等歌曲，展现了EXO的世界观与华丽有力量的 舞台。第六个舞台是EDM部分，希望EXO和观众们可以一起尽情玩耍。六个舞台都有各自的 魅力，所以希望每一个舞台的完成度都是充分的，想要在EXO PLANET #3 - The EXO’ rDIUM [dot]展现EXO最好的一面。 ＊沈在元舞台总监一直说在演唱会最重要的是与粉丝之间的交流，本次EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot]中，为了与粉丝交流，在哪个部分最费心呢? 在安排EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot]的活动流程时，就开始思考EXO与EXO-L之 间的交流，其中我觉得EXO在活用光剑表演Lightsaber时，最有艺人与观众之间的交流感 ，在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot]中观众们可以使用LED应援棒，在观众席进 行自己的演出，EXO和EXO-L得以用光交流情感，以前总是EXO-L欣赏EXO的演唱会，这次则 觉得是以EXO-L为中心，EXO在其中表演的感觉，EXO与EXO-L向着彼此的热情非常美丽，应 该是因为看到了EXO-L拿着应援棒的样子，EXO一下台就马上说真的很好玩，他们不只是用 眼睛看见EXO-L的心意，更是用身体感觉到了，以及用心去体会。 ＊可以说EXO PLANET #2 - The EXO’luXion和EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM 的流程 很像吧，这样相似的元素，企画上有什麽用意吗? EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM 是想将EXO PLANET #2 - The EXO’luXion中看见的 EXO优点最大化再完成演出，将EXO的魅力拉到最高，以EXO独有的色彩强烈的表现。因为 二巡和三巡的相似，能够更清楚对比EXO的进步。 ＊从EXO PLANET #2 - The EXO’luXion到EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot]都有 EDM桥段，EXO成员们有什麽样的感觉呢? 在二巡首次提议EDM桥段的时候，成员们根本无法想像那是什麽舞台，感觉很疑惑，甚至 还有成员问我「哥哥，那是什麽舞台啊?」。不过到三巡的时候，EXO成员们对於EDM桥段 的想法就很多，这也代表EXO对EDM桥段有感情了。虽然通称EDM桥段，不过在这个舞台上 EXO其实进行了很多样的音乐表演，像是嘻哈、经典摇滚、Complex、House等多元的种类 ，所以可以呈现出以前EXO没有表现过的舞台。而且这个桥段是EXO可以和观众们一起开心 互动的舞台，EXO-L热情地挥舞LED应援棒为准备表演许久的EXO打气，蚕室主竞技场出现 了前所未见的沸腾，EXO透过与观众的交流得到了控制演唱会的快感，也因EXO与EXO-L合 而为一而得到感动。 ＊好奇在最後一首歌选择For Life的原因。 我认为最後一首歌应该是要让EXO与观众们有交流的歌曲，强烈的舞台全部都结束了，希 望EXO是用比较自在的感觉和观众说话并进行演出，最後一首歌曲是EXO在舞台上最自在的 时间，在这种时候表演For Life也能重新感觉到歌词的意义，虽然是很短的时间，不过在 表演的时候可以审视自己，又变得更成熟了吧，我是这样想的。最後唱For Life的时候， 对粉丝们真诚的感恩之心，应该也变得更深了。 ＊进行EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot]时有什麽觉得可惜的瞬间吗? 在前导舞台觉得有满大的遗憾，在户外舞台，太阳还没下山的时间开始表演，原本要在开 幕表演的桥段被移到中後了。无法在开场表现出刺激的紧张感、华丽的灯光、超能力表演 ，让我觉得有些遗憾。 ＊身为舞台总监，怎麽样评价EXO这个组合呢? EXO到现在为止虽然呈现了很多，但也有很多还未展现的部分，还是可能性很大的组合， 身为舞台总监，可以遇到这样的组合，我觉得很幸运。 ＊EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot]平安的结束了，请对EXO说句话吧。 最近看着EXO觉得他们又更成熟了，也变得更谦虚了，最重要的是对粉丝们的感恩之心也 比以前深，在他们身边可以很明显的感受到。看着更懂得感谢舞台与粉丝们的EXO，我觉 得很欣慰。但是我真的想对EXO说的话是这些，虽然EXO身为艺人，进步是很重要的，但我 是真心希望EXO成员们得到幸福，站在舞台上和粉丝们度过的时间，全部都是能让自己幸 福的事情，结束演唱会的此刻，对他们想说的话不是「要做的更好」，而是「要更幸福喔 」，这是我真心想表达的话，希望他们不管身为EXO这个团体的其中一位成员，或是一个 单一的人类个体，都能一直过着幸福的人生。 ＊最後也给参与EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot]的EXO-L说句话吧。 谢谢你们一直都和EXO在一起，EXO和EXO-L已经超越了单纯互相喜欢的关系，我觉得我是 和EXO与EXO-L一起度过这段时间的，也走在同一条路上。完全不相识的人相遇，全心全意 地携手并相信彼此，也许这就是奇蹟吧，我在一旁看着觉得很幸福和欣慰。而且我觉得我 能够对EXO有帮助的话，也是一种荣幸，互信的瞬间彼此都会得到幸福。 翻译整理.creepei@PTT-EXO 欲转载请附上出处与全文网址，本访谈禁止媒体商用节录 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.132.97 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1512551483.A.F9C.html