The EXO'rDIUM [dot] 画报集 - 世勳 ＂I truly, deeply appreciate for all your unconditional love and support. I hope you are as happy as I am.＂ EXO有EXO-L真的很幸福，因为EXO-L总是全心全意相信并深爱着EXO，EXO有多幸福，就希 望EXO-L也可以一直很幸福。－世勳 Q&A ＊EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 平安的结束了，请说句感想吧。 EXO成员和来到蚕室主竞技场的观众都没有受伤，直到EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 结束的那一刻都平平安安的真是让人心情很好。除了EXO之外，还有在背後帮助我 们的工作人员，以及等待我们的EXO-L，我认为是大家团结的力量才能够这麽顺利的结束 。每次开始一轮演唱会再收尾时就会觉得「时间真的过得好快啊」，我在安可演唱会时最 开心，从第一场演唱会到安可公演，身体从无法完美适应的状态到能够在舞台上更自由的 样子，觉得非常有趣，觉得观众应该也和我有一样的想法，在舞台上多了自信与自在感， 能和观众交流这点也让我觉得更充实了。虽然偶尔会有跳错的时候，不过是因为和观众们 互动才犯的错，可以当作有趣的小插曲。 ＊EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 是在蚕室主竞技场展开的，身为歌手能够站 在这麽大的舞台上，应该觉得很荣幸吧。 其实第一次听到要在蚕室主竞技场公演的时候，还没办法体会这代表什麽意义，不过真的 实际站在蚕室主竞技场的舞台上，就感觉到了它的重量，宽广的舞台，还有无穷无尽的观 众，这会是我一辈子都无法忘记的回忆，能够站在蚕室主竞技场的舞台上，EXO好像完成 了一件很了不起的事情。 ＊在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 中进步最多的人，EXO成员们都选了世勳， 在舞台上看起来很有自信，谈话的时候也变得比较自然了。 原本就是很害羞的个性，再加上怕生，在舞台上谈话真的很困难，再加上来我们演唱会的 人真的很多，我一想到有超过一万名以上的观众正在专注看我，就说不太出来了，而且在 演唱会其实并不是与观众对话，而是自己要说话，就又更困难。不过最近不只成员，周围 的人也说我在舞台上的样子变好了，比起是我改变了自己的个性，倒不如说是和粉丝们又 更亲密了，EXO和EXO-L，现在我们是认识很久的关系，所以觉得自己要放开一些吧，如此 一来现在在演唱会的谈话期间就不会觉得那麽负担了，反而觉得很有趣。 ＊在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 展现了新的Acoustic舞台，身为舞蹈与RAP 担当的世勳应该会觉得很特别吧? 是很幸福的经验，对我来说Acoustic舞台是一大挑战，连主唱哥哥们应该也会觉得负担的 舞台，我就更有负担了，想到要在观众面前唱歌，真的很紧张，不过练习期间我也不自觉 地有了野心，所以在准备安可演唱会时，和沈在元哥哥说了我想多唱一点部分，原本应该 是伯贤哥哥的部分，他很爽快地让给我了，所以在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 的Acoustic舞台可以多听到我的几个小节。 ＊世勳看到粉丝为了你的歌声狂热的样子，感觉很欣慰呢。 是的，其实已经预想到了粉丝们会很喜欢，但实际上感受到炙热的反应就又让人心情更好 了，以後我要多练习唱歌，想多展现。 ＊Acoustic舞台後也得到了很多成员的称赞吧，得到成员们的称赞心情又不一样吧? 对啊，越熟其实会觉得肉麻，反而彼此不会夸奖对方了，不过Acoustic舞台後哥哥们都和 我说很棒，心情很好，好像是我这阵子付出的努力得到了认可一样。 ＊在Acoustic舞台後的Lady Luck，世勳有展现独舞舞台，是怎麽开始计画的呢? 原本在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM 是和KAI哥哥的双人舞，到了EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 就变成我自己跳了，为了展现新的表演稍微变了编舞，观众们好 像也很喜欢，我很满足。 ＂蚕室主竞技场的舞台给我的感动，至今仍无法忘怀，想说出那一天没能对EXO-L说的话 ，「EXO-L，谢谢你们让我站在这里!」＂ ＊这次在第五个舞台的Together准备了嘻哈表演，Rap担当世勳看起来很帅气，自己也对 这个舞台最满足吧? 是的，我在安可场最满足的是嘻哈舞台，嘻哈舞台是打开演唱会高潮EDM桥段的门，因为 很重要所以也费了很多心思准备，下的功夫和努力都能让我展现出帅气的表演，我觉得很 欣慰。 ＊为了嘻哈舞台练习了多久呢? 因为没有特别的编舞，所以这个舞台就更显困难了，要用我的力量让观众们投入演出所以 很有负担感，照着现场的气氛凭感觉舞动身体也很困难，所以说经验很重要，透过数十次 的公演，不知不觉身体就熟悉了，在安可演唱会真的玩得很开心，觉得在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM 中，EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 的EDM 嘻哈舞台是我最 帅的时候，哈哈。 ＊EXO的忙内世勳在团队里面是担任可爱的角色吧，虽然说出了「小鸡BYAK BYAK(状声词) 」这麽可爱的话，不过结束後就害羞到马上想倒下。自己也觉得自己是可爱的男人吗? 虽然粉丝们很喜欢「小鸡BYAK BYAK」，不过我平常绝对不会说这种话，当然听见可爱还 是会心情很好，其实我也是有可爱的一面，不过我觉得自己在哥哥面前不只是个可爱的忙 内，我不是很会撒娇的类型，偶尔还会给哥哥忠告，哈哈。 ＊EXO-L好像觉得世勳很可爱，世勳觉得呢? 我同意，对EXO-L而言我还是可爱的忙内，从EXO出道前就一直关注我，再回头看以前的拍 摄影片，我自己也觉得好像满可爱的，很年轻啊，看过我那样子的粉丝，再看到我现在的 样貌应该也还是会觉得很可爱吧? ＊世勳在EXO-L面前想成为怎麽样的男人呢? 照着所见的样子喜欢我就好了，有的时候我是性感的，有的时候我是可爱的，任何样貌都 是我，我也觉得自己一直在改变，以前绝对说不出「咘嘤咘嘤」这种话，会很害羞，可是 现在反而敢说「咘嘤咘嘤」了，觉得粉丝们变得更熟悉，是可以开玩笑的关系。 ＊在电视或演唱会上常对EXO-L说「我们长久的一起走吧」，这次也说了「我们长久的一 起走吧」，这句话有什麽意义呢? 我们已经出道五年了，累积了很多和粉丝们度过的时间，现在与其给粉丝们看装饰过的样 子，倒不如看起来呆一点也好，想说出自己的真心话，这样想着想着，就会不加思索的感 觉到要「永远一起走下去」。虽然心里想着「永远」一起走下去，但是知道那是不可能的 ，说出那句话的瞬间，不管是EXO还是EXO-L都会很幸福，但回想起来可能会觉得很空虚， 所以我将我的真心放在「长久的在一起吧」这句话里，EXO和EXO-L如果可以长久的一起快 乐下去就好了。 ＊在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 中，觉得最能感觉到与粉丝们有交流的瞬 间是? 粉丝们跟着我的动作一起做的时候，EXO的成员很多，粉丝数量更多，事实上很难用身体 感觉到在交流，但是我只要一有动作，我前方就会有数时数百名粉丝会不管旋律就跟着我 做，有时很远的粉丝也跟着我，我看得见，那个时候就会觉得真的在和大家分享我的心情 。 ＊EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 中最想哭的瞬间是? 5月28日最後一天公演的时候，并不是想哭，是得到了很大的感动，在蚕室主竞技场完成 了两次公演这点，以及粉丝坐满了观众席都让人很感动，演出前是很兴奋悸动的心情，演 出後觉得很感谢所以很幸福，虽然没有在舞台上说出这番话，但想跟粉丝说，谢谢你们让 我站在这里。 Interview ＂上台前，我有一段独自紧张着并专注於舞台的时间，紧张是因为即将要和EXO-L来段火 热的会面，自己维持的态度，而且也想在舞台上展现最好的样子，这是我的野心。＂ ＊对世勳而言EXO的演唱会有什麽样的意义? EXO的演唱会是EXO可以和EXO-L表达「我们之间」真实感情的一段时间，意义很深远，为 了一直支持我们的人们准备舞台，能给EXO-L看看在电视以外真实样貌的EXO，是这样的一 段时间。EXO不只有一种样子，偶尔很性感，偶尔很可爱，有的时候也有傻傻的样子，可 以毫无保留的展现这些样貌的地方只有演唱会了。 ＊叙述一下上台前待机室的样子吧。 就在做自己的事情，偶尔会聚在一起玩杀手游戏，不过大部分的时间都在度过自己的时间 。 ＊上台前会紧张吗? 表面上看起来不紧张，不过心里其实真的很紧张，虽然很少会有像出道时那种程度的紧张 ，但第一场公演的时候还是会紧张。 ＊EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 前也会紧张吗? 每场公演都会紧张，偶尔也会有感觉不到紧张的时候，不过就连那种时候我都会故意让自 己紧张，让自己可以再次专注於演出，如果不紧张的话可能会出错。上台前带着紧张感自 我检讨，我认为是为了在舞台上展现最棒的公演所必须的过程，这是我要和EXO-L见面前 的唯一准备。 ＊在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 中比起可爱的样子，更多散发男性魅力的 时候，是世勳有计画的展现风格吗? 是的，原本我就不是可爱的类型，现在到了要展露男性魅力的时候了，幸好粉丝们对我的 改变都能够欣然接受，我的心情也很好。 ＊在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 中有觉得哪个成员特别帅，而且让你感到 心动的瞬间吗? 看到KAI哥哥的性感演出时，觉得所有一切都很完美，戏剧性登场的瞬间、华丽的灯光与 KAI哥哥的帅气舞蹈搭配，KAI哥哥为了演唱会很努力的健身，再加上哥哥原本的舞蹈实力 ，真的就是最棒的演出，超级赞叹。 ＊在安可演唱会前的记者见面会提到了「KAI哥哥的个人舞台很令人印象深刻，认真运动 了几个月要展现给大家看，我也受到了刺激，也有要健身的计画，这是宣战通知」，下次 演唱会世勳也想要展现性感的演出吗? 是现在进行式，今天也为了健身去运动了，是「ING」。 ＊透过EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] ，向成员们学到了什麽? 实在学到太多，很难只挑几个出来说。真的很神奇，平常看着哥哥们不会觉得很帅，但是 只要看到舞台上的哥哥就会觉得「在身为成员的我眼中看来也觉得很帅气」，也会觉得「 到底为什麽可以这麽厉害呢?」、「真的是天生的艺人啊」，偶尔看着看着会很惊艳。其 实我觉得我平常的样子比在舞台上帅气，哈哈，不过EXO-L看不到我平常的样子，所以看 着哥哥们就会被潜移默化一些艺人特质，像是怎麽在舞台上更自由的表达情感，或是更帅 气的表现自己原有的个性。 ＊经过EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 和出道五周年，EXO成员们比以前更加团 结了，这样的团队精神，成员们纷纷说是托世勳的福，世勳自己怎麽看呢? 不能只说是因为我而让团队更加紧密，但是我常和哥哥说「见个面吧」是事实，我比起嘴 上说说，更喜欢用行动表现，如果要让彼此紧密的话，就要常常见面，更常对话，所以常 跟哥哥说要聚在一起，我的心意似乎也有传给哥哥们，确实能感到比以前更加团结了。 ＊在EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 中，最感谢成员的瞬间是? 演出的时候一直都很谢谢哥哥，在舞台上，不管在我前後还是左右都很感谢。 ＊EXO PLANET #3 - The EXO’rDIUM [dot] 顺利结束了，对每个成员说一句话吧。 XIUMIN - 哥哥最近很会撒娇，好像又越来越可爱了，哥哥，谢谢你担任EXO的撒娇担当， 托你的福我比较没有那麽负担感了，哈哈。其实XIUMIN哥哥在台下很有男人风范，是为了 粉丝们在台上展现可爱的样子。 SUHO - 哥哥，身为队长有很多辛苦的地方吧，虽然对於你有多大的责任，我不能感同身 受，不过要知道我真的很谢谢你。 伯贤 - 伯贤哥，好像不需要多说什麽，你知道我爱你吧?因为哥哥在才能让EXO更紧密的 聚在一起，希望一直是这样不要改变。 CHEN - CHEN哥哥，一直都很尊敬哥哥的正向思考，成员们累的时候，哥哥总是会说「慢 慢来」，都能给人力量，从哥哥那学到了「慢慢来但走正确的路」的方法，托哥哥的福团 队的气氛也变好了，一直很感谢。 灿烈 - 灿烈哥哥很酷，绰号是「不停止给予的树」，是给成员们最多礼物的人，代表着 多在乎EXO，之前没能告诉你，不过真的很感谢你。 D.O. - D.O.哥哥看起来是很淡定的人，不过是只要有人先靠近他就会肝胆相照的类型。 我先走向了D.O.哥哥，哥哥也向我靠近，最近甚至D.O.哥还会先对我开玩笑。 KAI - 最後是KAI哥哥，最近真的更熟了，一起度过了很多时间，也更认识彼此了，是用 义气凝聚的关系，哈哈，KAI哥哥，现在还不够，我们要再更靠近一些喔，哈哈哈。 Thanks to ＂I’ll keep the faith forever.＂ 这段时间和各位说了无数次感谢，虽然是我的真心，不过可能已经听腻了，想找替代的表 现，不过好像没有比谢谢更能正确表达我心意的单字了，所以要再说一次，EXO-L，谢谢 你们，不管站在舞台上还是在台下，只要一想到和EXO-L在一起就很安心，在舞台上体力 透支的时候，可以再次唤醒我的是EXO的欢呼声。 虽然不能一一和EXO-L问候，但是真的很想和每位眼神对视说话，谢谢你们来到EXO的演唱 会，特别是这次安可演唱会大家坐满了蚕室主竞技场，让EXO的演唱会更加闪闪发光了， 还想说这段话，我有多珍视和EXO哥哥们之间的感情，就代表有多重视与EXO-L间的友情， 我会守护与EXO-L的义气直到最後一刻。 翻译整理.creepei@PTT-EXO 欲转载请附上出处与全文网址，本访谈禁止媒体商用节录 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.55.126 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1510646665.A.B73.html