作者creepei (一生一事)
看板EXO
标题[访谈] ELLE 2017 11月号 - KAI
时间Tue Oct 24 22:31:56 2017
ELLE 2017 11月号 - KAI
ELLE官网
https://i.imgur.com/0R8nrjr.png
https://i.imgur.com/dIx38L0.png
https://i.imgur.com/33hX6y1.png
https://i.imgur.com/AC9oddm.jpg
https://i.imgur.com/BZ0AfcC.jpg
https://i.imgur.com/82McIrr.jpg
*今天拍摄前就听说你很期待。
因为我很喜欢拍摄画报,如果可以的话每天都想拍,每个摄影师的色彩都不同,可以发现
新的自己。
*第一个主演作品《Andante》上映中。
拍摄中就看过编辑版本,当时只看到有问题的部分。对最近的观众来说应该满有趣的(笑)
虽然应该是还可以做得更好,所以也有些遗憾。
*演技的魅力
表现角色这件事是很有趣的,因为跳舞时有很多要投入概念的状态,所以觉得很相近,不
过在舞台上要呼应三到四分钟,拍摄戏剧的时候每个镜头的时间却比想像中少,但却又能
成为一个顺畅的作品,这也是其中一个魅力,不管是什麽,完成一件事就是很有趣的。
*拥有惊人销量的「五年连续大赏」得奖者EXO,拥有这样的纪录有什麽感想呢?
课本里也有我们!所有纪录对我们来说都很开心珍贵,但我不认为这是目的,认真去做的
话自然就会有成果的。
*今年用《The War》专辑带来了许多突破。
主打歌Ko Ko Bop是雷鬼风格的曲子,第一次听到歌曲的时候大家都觉得应该会很有趣,
歌词、概念与舞蹈都是经过成员们许多讨论和烦恼後完成的作品,比起对大赏的野心或想
给大众看到更崭新样貌的压力,其实我们是很愉快的完成这张专辑的。
*在团队中这部分我是特别的。
最简单的答案,第一,是黑的。成员中没有像我一样黑的人。喜欢非主流的音乐,也喜欢
古典电影,所以觉得我有属於自己的气场,我想成为特别的人。
*和少女时代的润娥一起拍摄了2016年2月号封面,如果有再一次登上ELLE封面的机会?
从以前就有想要的概念!不要在工作室而是在其他地方跳舞,在那样的状况下拍摄如何呢?
除了拍照之外也想留下影片记录,无论何时都可以准备好,请联络我吧。
*明年就和ELLE一样25岁了呢。
现在才25岁,想做的事情和想实现的事情都很多,再过25年到50岁的时候,希望我可以觉
得自己「经历了很多事,度过了很好的一段时光」
翻译.creepei@PTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.184.43.9
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1508855519.A.95E.html
1F:推 inmaxjun: 这系列真的好好看QQ期待锺仁跟ELLE再次合作舞蹈拍摄XDDD 10/25 11:40
2F:推 dawneo: 谢谢翻译 黑孩子锺仁XD 10/25 21:35