作者ewooi (小奕)
看板EXO
标题[歌词] PROMISE 约定 (Chinese Ver.)
时间Sun May 31 02:31:31 2015
PROMISE 约定 (Chinese Ver.)
黑暗里我关上门 安静略带无助
物是人非的舞台却是遗憾倒影
你默默为我付出一切 却从来不提起
我鼓起勇气再次睁开我的眼睛
时间在 一点 一点 慢慢地流走 我为你做的一切可能还不够
我依然挣扎要抱紧你 不可能有人可以去代替
就像我们的约定 OH~
在流走的时间 我用泪水祭奠 怀念那过往的一切 (怀念那过往一切)
想说声对不起 可是我好爱你 请你再次给予我相信
抱在我怀里 双手抓紧你
只要你 开心幸福 我愿意
把所有的 全给你
YEAH~ 想不顾 一切守护 你微笑的眼睛 (你微笑的眼睛)
只有你
RAP
YEAH 不知什麽时候起 微笑着你 的样子不是你
若 你的心 不能再给 我那样的爱
我还是会想起那些记忆 模糊的让我觉得可惜
一切会好的 都会过去的 安慰已经不能够 安慰我的心
因为我知道你有天会要离开 请不要离开 我想握你的手
反正 已经 逃避 誓言里的画面
没有你 知道 那 能不能 让我 永远 停留在你的 左右围绕
呼吸 一样 我们再次回忆
谢谢你 对不起 我爱你
这些都已经不足 表达我的一切
我的爱 就让我守护你
Yeah 还有那破裂的誓言
时间在 一点 一点 慢慢地流走 我为你做的一切可能还不够
我依然挣扎要抱紧你 不可能有人可以去代替
就像我们的约定 OH~
回头看这一路 眼泪却止不住 我把一切藏在心中
带着我的梦 和你给予的爱 所有汗水 挥洒在舞台
抱在我怀里 双手抓紧你
只要你 开心幸福 我愿意
把所有的 全给你
那些美好时光里 我和你在一起 一点一滴的记忆
你用 肯定话语说 我们来创造奇蹟
用心感觉 知道你会在我身边 (深呼吸 用心感觉 知道你会在身边)
向你约定 我要我们永远 (别叹息 向你约定 我要我们永远)
我不会让任何人伤你的心 这是我唯一的坚定
在流走的时间 我用泪水祭奠 怀念那过往的一切
想说声对不起 可是我好爱你 就让时间来为我证明
抱在我怀里 双手抓紧你
只要你 开心幸福 我愿意
我会兑现 这一切 OH~ YEAH~
I PROMISE YOU
--
期待台湾场有中文版+韩文版的约定!
觉得可以哭了T^T
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.172.183.177
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1433010693.A.783.html
1F：推 glady1217: 推! 感谢分享 05/31 02:38
※ 编辑: ewooi (1.172.183.177), 05/31/2015 02:41:39
2F：推 chienjd: 推!!! 05/31 02:43
3F：推 pipi0970: 推！！！！ 05/31 03:17
4F：推 Dipsy901: 推！ 05/31 03:19
5F：→ chienjd: 黑暗里 我关上门 安静略带无助 05/31 04:26
6F：→ chienjd: 物是人非舞台却是遗憾倒影 05/31 04:26
7F：→ chienjd: *物是人非的舞台却是遗憾倒影 05/31 04:27
谢谢chienjd大~!
8F：推 curryqueen: 推！T_T 谢谢分享～ 05/31 07:43
9F：推 kuo6616: 这歌词写的真好 以後中文版歌词希望也有这样的水准阿 05/31 08:02
10F：推 snoopydance: 觉得这首歌很好听^^ 05/31 09:11
11F：推 vivian1076: 必推!!! 艺兴作词又唱RAP，这首感觉真的是他们的心声T 05/31 10:28
12F：→ vivian1076: T 05/31 10:28
13F：推 kikiyan: 推约定 看得好心疼 TT 05/31 10:28
14F：推 pinkchi: 改版要收入啊 05/31 10:36
15F：推 kkeita29: 现场听有可能会大哭的危机TTTTTT 05/31 10:48
16F：推 GIN1967: 看歌词已暴哭，不要说对不起啊～～～～QQQ 05/31 11:03
17F：推 Lukina813: 推!!约定的中文歌词写的很好 很感动啊QQ 05/31 11:09
18F：推 bluedy: 灿烈中文rap强大！ 05/31 11:10
※ 编辑: ewooi (1.172.183.177), 05/31/2015 11:23:37
19F：推 yixuan82047: 这歌词写进我的心阿，现场听真的会大哭。 05/31 11:46
20F：推 g4232417: 刚刚去看了首尔场的饭制MV，整个鸡皮疙瘩，我卫生纸准 05/31 12:06
21F：→ g4232417: 备好了QQ 05/31 12:06
22F：推 ycWJ: 韩文跟中文歌词都好棒!但是听到对不起那里就QQ好难过很心疼! 05/31 12:19
23F：推 denijh: PROMISE YOU 05/31 12:59
24F：推 BIBI017: 每次听灿烈rap接xiumin那段的时候都会哭呜呜 05/31 13:35
25F：推 nn8321: 灿烈的中文rap好流畅啊！这首好好听！ 05/31 13:54
26F：推 xinya: 灿烈的RAP真的好棒QQ 05/31 14:26
27F：推 hungting: 推灿烈的中文rap!!!!好棒好感人~~~ 05/31 14:39
28F：推 sydney0323: 这是新歌吗？ 05/31 16:14
29F：推 amy930408: s大 是喔~这是下礼拜後续回归中的其中一首 在演唱会上 05/31 16:16
30F：→ amy930408: 先表演了! 05/31 16:16
31F：→ amy930408: 要看正确歌词要等下礼拜音源全部释出~ 05/31 16:17
32F：→ amy930408: *更正 虽然官方没说 但应该是後续专里面的其中一首...? 05/31 16:19
33F：推 hyeok23: 推灿烈中文RAP超棒 很流畅 好好听 希望可以中文加韩文.. 05/31 16:37
34F：推 snoopydance: 这首好像是LAY作曲，CHEN填词的 05/31 16:39
35F：推 kikiyan: 艺兴有说过约定会收录在後续专辑里 05/31 16:40
36F：推 suzu1020: 艺兴写的中文词太感人了QAQ 05/31 16:44
37F：推 jahan0124: 作曲是LAY，韩文版作词是CHEN/灿烈RAP，中文都艺兴作词 05/31 16:44
38F：推 LoriLin: 泪推!!!!!!!!!!!!!!!!!QAQQQQQQQQ 05/31 17:12
39F：推 ufun: 推 天啊 听到眼眶都湿 05/31 18:16
40F：推 Bunnn: 推中文版QAQ 05/31 18:40
41F：推 maryvic777: 真的是用心写的歌词，好催泪TTT 05/31 21:03
42F：推 vivian1076: 中文词是艺兴写的喔!!XD 我们小骄傲啊TT 05/31 21:20
43F：推 riviera31: 这旋律..Roommate的灿烈播放过的吗 05/31 22:10
44F：推 clan92: 感动感动!!!!拜托收录吧 05/31 23:43
45F：推 bananabeach: 请问~Promise是只有在演唱会上唱的歌吗？（突然发现 06/01 01:13
46F：→ bananabeach: 自己没听过哈哈） 06/01 01:13
47F：推 momocan107: 这才是中文歌词啊好感动QQ 06/01 01:18
48F：推 yixuan82047: 是在演唱会上唱的歌没错噢，这次後续专辑可能也会收 06/01 01:21
49F：→ yixuan82047: 录 06/01 01:21
50F：推 bananabeach: 谢谢Y大解答~ 希望会收^u^（已预购然後不得不减肥者 06/01 04:20
51F：→ bananabeach: 的私心） 06/01 04:20