作者a9465 (认真努力！)
看板EXO
标题[新闻] EXO│XIUMIN，TAO's story
时间Wed Sep 25 08:31:19 2013
EXO│XIUMIN，TAO's story
http://ppt.cc/u6hC (图)
也许是因为作为EXO的大哥，XIUMIN对任何事都很积极。觉得为了要赶上和鹿晗、世勳、
TAO一起拍照而匆忙穿上的袜子不好看，於是说：「袜子不好看吧？全部脱掉(袜子)、脱
掉。」同时引导着这样的气氛。对着因为羡慕鹿晗可爱形象的TAO开玩笑说：「你不可爱
，只有行为可爱。」，同样地在采访中对成员们的对话作出反应，让气氛活络起来也是他
的工作。就像早晨醒来时看着枕边的人心情会有点激动紧张，XIUMIN所带有的反转魅力给
人的感觉就有点像那样子吧。用那双有点像猫的眼角藏着满满的淘气看来，XIUMIN身上好
像还有很多不为人知、值得挖掘的一面。
XIUMIN‧1990年3月26日，京畿道九里市出生。
EXO的大哥，以EXO-M活动中。说实话，中
文还不是非常好，但觉得世界上最好吃的就是中国料理。特别是
非常辣可以刺激味觉的四
川料理最对我的胃口；有种叫做「火锅」的食物，我喜欢辣汤底。个性上喜欢乾净整洁，
但不会指使别人做事，所以需要打扫整理时，我会自己做好。不是因为身为大哥所以觉得
要做好榜样，而是从小开始就养成了要有
礼貌、不要带给别人麻烦。以大哥身分出现的话
通常会违背这样的原则，只在活动中偶尔这样。这次参加
MBC《偶像运动会》里传出我踢入
乌龙球的错误报导，是球已经射门成功时我又踢了一脚，很冤枉啊(笑)
世勳怎麽一下子就
长那麽高了好神奇，刚进公司时只到我肩膀的，现在已经到这里了(用手比着头顶上方)。
如果移民到EXO星球的话，我想成为
咖啡师，因为喜欢咖啡。话虽如此，但我也不知道所有
的咖啡种类，虽然平常喜欢喝美式咖啡，但更喜欢
咖啡馆里的气氛。EXO成员中最擅长比腕
力，秘诀是因为遗传？从爷爷开始家里每个人都擅长这个，而且从小就学习了
跆拳道、剑
道也增加了不少力气吧。
http://ppt.cc/RiKe (图)
TAO正面凝视着镜头时有种黑豹一般的形象，但豹终究属於猫科，TAO还是隐藏不住顽皮本
性。拍团体照时常偷偷搞怪，鹿晗抓到时会被轻轻教训几下；在XIUMIN说话时静静地看着
他，却突然伸手小心地按了一下XIUMIN眉毛上被蚊子叮的痕迹。提到自己多重人格演技游
戏的话题时，又爆出"呃哈哈哈哈哈"轻快又爽朗的笑声；当他真挚地说不害怕镜头时，又
比任何人看来勇敢又成熟。
TAO，1993年5月2日，生於中国青岛，
EXO-M的忙内。因为学过武术有着出演动作片的梦想
，还没有考虑过想要什麽样的角色，但只要是动作片都喜欢。喜欢
在摄影机前帅气地打斗
的感觉，在摄影机前不能来真的，所以角度很重要，如果摄影机在这边就不能往这里打，
对这方面很重视；检查画面时，即使自己的脸是否帅气很重要，但也要看起来像真的打。
在MBC EVERY1 <一周偶像>表演
武术棍及双节棍时不小心发生失误，当下真的只有「怎麽
办？失误了！太丢脸了」这样的想法，而且很多人误会了，我并不害怕
自己洗澡，但是常
常大家一起洗吵吵闹闹之後又要自己洗就觉得有点冷清。前阵子为了MBC <Star Diving
Show Splash>
学习跳水，想跳得好却无法在录制中表现觉得很郁闷。跟EXO-K的成员们一起
活动中也带着
12名成员的小卡，也没有不能常见面的成员，但TAO对12张小卡都一视同仁地
喜爱。
对於"Growl"舞台是自己开场非常满足，因为我手势很多，在镜头前做手势很有趣；
作为艺人好像不能对
摄影机感到害怕或负担(XIUMIN：看来我不适合当艺人啊，我对摄影
机有负担感耶/鹿晗：我也是。)哈哈，不可以害怕的。啊，但是如果有人突然拿着手机就
靠过来拍摄会很有压力。如果EXO星球可以移民的话，除了歌手还想当
商店的社长。
原文：http://ppt.cc/5yHM
出处：http://ize.co.kr/
翻译：a9465@PTT-EXO版 禁止转载
--
翻完了翻完了 !!!!!!!!!!(打滚
有看的版友快推文帮我鼓掌XDDD
这间杂志一定会卖得不错，照片跟采访都很用心~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.153.91
1F：推 koike0105:感谢推(鼓掌) 09/25 08:40
2F：推 jahan0124:推~辛苦了!!!!! 09/25 09:08
3F：推 GIN1967:感谢推！Tao带着12名成员小卡活动感觉好温暖欧 09/25 09:50
4F：推 owoyuxun:谢谢翻译~~^^(鼓掌 XDDD 09/25 11:33
5F：推 happywed:感谢翻译!! Tao的发言还是这麽有趣耶! 杂志图片好杀!!~ 09/25 11:59
6F：推 naya0525:感谢翻译!!!!(鼓掌)(鼓掌) 09/25 12:20
7F：推 ha8918:感谢翻译!!! 采访真的超用心!!! 照片也都拍得很好呢! 09/25 13:15
8F：推 mapple9:带12人的小卡XDDDDDD Tao真的是猫不是豹XD 09/25 14:19
9F：推 miniQ:Tao的照片为何有种幽灵感？！不过还是帅~~XD 09/25 14:28
10F：推 rekahey:(鼓掌)!!!感谢a大翻译!大哥XIUMIN还有许多可挖掘的地方啊! 09/25 15:27
11F：→ rekahey:大哥不要害怕XD 在镜头前展现吧~希望下次来台行程试试台式 09/25 15:29
12F：→ rekahey:火锅XD 有师兄推荐唷XD 09/25 15:29
13F：推 rekahey:说TAO有着猫一般的个性 个人觉得很贴切XD 一开口就是个可 09/25 15:40
14F：→ rekahey:爱少年XD 会向喜欢的人撒娇啊XD 09/25 15:40
15F：推 vivian820201:感谢翻译！m(_ _)m 09/25 16:55
16F：推 flypeach:鼓掌！ 大哥说世勳长高好温馨喔~ 09/25 17:46
17F：推 abbychen:感谢翻译Tao真的好可爱啊 09/25 20:37
18F：推 maki7633:哈哈,我觉得在一周偶像里武术棍及双节棍的失误很可爱啊xd 09/26 09:42
19F：→ maki7633:让我顿时就把TAO记住了 09/26 09:42
20F：推 oyikam:感谢翻译~商店的社长XD是要跟KRIS合夥吗?XD 09/26 20:17