２ 　　接受声带肿瘤的切除手术是在2006年6月。 　　从全身麻醉中醒来，虽然被告知手术成功了，不过我没办法回话。手术後的两个礼拜 ，我被禁止出声。 　　两个礼拜一句话都没有说的经验，只有输入而没有输出的两个礼拜的生活是比我想像 中更要神奇的体验。 　　像前面所写的，因为我的饮食生活也尽量走健康路线，所以我觉得身体变乾净的感觉 也相当的容易感受到。因为在那个状态下手术而没办法说话，所以像自己的感觉的门的东 西也敞开了。 　　或许就像言语的河川堰塞住後，形成了有很深的话语的水坝湖。 　　如果话语很简单的就说出口的话，就会直接流走了。不过如果不将那些言语说出口而 把它留在心中的话，就会形成沉淀在深处的叫做思考的结晶。 　　无法说话的两个礼拜，成为了可以重新检视自己的宝贵时间。 　　虽然我真的想了很多，不过不管想了什麽，结果就是找到了活着的喜悦。 　　说话的喜悦、吃的喜悦、看的喜悦、听声音的喜悦、还有唱歌的喜悦……。我可以深 深感觉得到人生有着各式各样的喜悦。 　　然後不知不觉中，自己也能够一天就写两到三首诗。『响～HIBIKI～』也是那时候写 的诗的一首。 　　那个时候写的作品很多收录到了第六张的专辑「EXILE LOVE」中。那张专辑毫无疑问 的，成为了我的一个转戾点。 无论再过多久的时间 心中的伤痕也不会消失 是否要怀抱着它 活下去? 谁都想变得坚强 向星光许愿… 纵使 想要就这麽消失到远方 即使如此也无法抛弃一切而活在明天 在理由跟梦想都无法了解中 在旅途中歧路彷徨 但一定会有美好的事物 所以这首歌才会响起共鸣 无论再过多久的时间 心中的伤痕也不会消失 是否要怀抱着它 活下去? 谁都想变得坚强 向星光许愿… 有太多 无法原谅的事情 让人对一切都心灰意冷 不了解自己中 寻觅通往明天的希望 连童年时的笑容 都早已被忘记 却被伤得 不曾察觉这件事情 即使如此 还是再次去爱了 无论再过多久的时间 心中的痛楚也不会消失 痛楚将化作走过明天的坚强 有一天甚至连泪水 都会化作星光 相信将会有所改变 如果你已疲於去相信 至少此刻就把自己交给这首歌吧 即使不断的寻找下去 也不可能找到的东西 却降临在我的心里 化作那差点被遗忘的 纯真的笑靥… （『响～HIBIKI～』　作词：ATSUSHI　作曲：MISAKO SAKAZUME 　　我从那个时候开始认为，偶尔忘了唱歌也不坏。 　　为了唱歌，必须去听。 　　我在那两个礼拜了解到的，也就是那种极为理所当然，可是却非常重要的真理。 　　只要是越理所当然的事情，人越会马上忘记。我认为为了让我想起那重要的事情，才 会有那个试炼。 　　眼睛看不见的单纯的空气的震动，传到鼓膜，然後让眼睛看不见的心产生共鸣。唱歌 这件事情，去想看看的话会发现是个相当神奇的行为。 　　 　　我唱歌的时候，总是会有另外一个自己在听那首歌。 　　就有如心分裂为二一般，有唱着歌的自己，跟听着那首歌的自己这两个人。 　　到底是唱歌的自己是真的自己，还是听着歌的才是真正的自己。我不太清楚。 　　不过可以确定的是，因为有那两个人，这世界上才会有叫做ATSUSHI的主唱。 　　边唱歌边听，边听边唱歌。 　　在声音跟光线像洪水般一样涌出的舞台上，使尽浑身的力量，用全部的心意去唱歌， 即使如此耳朵还是会集中去听。就像听微微的风声一样，竖耳倾听。 　　那样的话，又会听到拿温柔的「天音」。 　　坐满会场的全部人，每个人每个人也都从心底听到了那个声音。 　　我一边竖耳倾听天的声音，一边唱着歌。 　　唱叫做「现在」的奇蹟，活在这世界上的喜悦。 　　那个时候，唱歌的真正意义，会变成像小小的一片结晶一样闪闪发光。 　　EXILE会合而为一。 　　跟成千上万的人的心合而为一──。 ３ 　　这几年，我到亚洲各国的机会增加了。 　　我想2010年的秋天，我接受香港的歌手杨千嬅小姐的演唱会客串演出是很大的契机。 　　杨小姐是闻名中国全土的超大型歌手。她来日本的时候我也跟她见过面，她也教我中 文一起唱歌过。 　　因为杨小姐教我中文的样子有在香港的电视节目上播放过，所以坐满会场的她的歌迷 应该也有看过吧。 　　所以我想欢呼声也才特别大声。夹杂了替还不习惯中文的我加油的声响，那是真正打 从温暖的心底的欢呼声。 　　香港的观众炒热气氛的方式跟日本人相当不同。 　　明明是安静的抒情歌却打拍子、有节奏的欢呼声也大了起来。那无限的朝气，该怎麽 说才好，在那场子可以以各自的作风去享受。 　　在那方面，虽然同样是亚洲，可是却或许比较像是欧美观众的反应。 　　以世界全体角度来想的话，或许日本是例外也说不定。虽然欧美的音乐人常说日本的 观众很有礼貌很安静，不过的确若是从那种国家来的话，一定会那麽想的。 　　当然这不是在说哪边比较好。 　　 　　我很喜欢如果唱抒情歌，会场变得鸦雀无声，观众的眼光一齐集中在歌手上面的日本 演唱会会场那种有点紧张的气氛。 　　不过我觉得，偶尔感受自由，到处都是朝气与快乐的热闹会场也不坏。不过说老实话 ，对站在舞台上的人来说，那是很令人感激的。大家以自己的方式享受，连唱歌的我都感 到自由，能打从心底享受唱歌的乐趣。 　　然後在跟杨小姐一起合唱了她的歌炒热气氛以後，我一个人独唱了一首歌。 　　用背起来的中文打招呼後，因为是中央舞台，所以我向四周鞠躬。 　　去别人的国家，站在别人的舞台上，用自己的语言唱自己喜欢的歌。那个时候我的心 ，不夸张，充满了感谢的想法与最大值的敬意。只有「谢谢大家让我唱歌，谢谢大家听我 唱歌」这种心情。 　　然後，我用日语唱了「愿望」。 回头看看到今天为止的日子 那些只不过是过去的光荣 即使如此「现在」就是过去的结晶 全部都会化为力量闪闪发光 在後悔以前 生出相爱的生命吧 从心底希望 想要变得坚强 受伤後 再站起来 活下去 把那样的坚强 用在守护无可取代的事物上… 到今天为止 我们究竟夺走了多少事物而来 把这份思想化为具体 产生出新的想像 随时许愿 比谁都还要温柔 这天空 大地 与孩子 没有任何理由 只有无条件的 去爱他们 有某种事物在哭泣 再一次把爱取回来吧 从心底希望 想要变得坚强 受伤後 再站起来 活下去 把那样的坚强 用在守护无可取代的事物上… 随时许愿 比谁都还要温柔 这天空 大地 与孩子 没有任何理由 只有无条件的 去爱他们 (『愿望』 作词：ATSUSHI　作曲：Arno Lucas, Jerome Dufour, Fabrice Haddad, Kenji Sano) 　　一边唱歌，一边感受到了自己的歌传到了观众席。 　　唱完以後，欢呼声此起彼落。 　　高兴到让我快哭出来。 　　然後，我在内心深处这麽想了。 　　「总有一天我想与这些人有更深入的互相了解」 　　那是很神奇的体验。 　　再说一次，那个时候我是用日语唱歌的。所以坐满会场的观众，应该是几乎没办法直 接了解我的歌的意思才对。可是，跨越了中文与日文的语言的墙壁，我在那首歌所注入的 想法一定成功传达给了他们。 　　那个感觉、那个喜悦，该怎麽表现才好。虽然只是短暂的时间，不过我透过了歌曲跟 言语不通的他们成功交流了。那真的是只有纯粹的喜悦。 　　我以真正坦白的心情，觉得到这些人去世为止，我想有能与他们有真正的意义上的互 相了解。 　　如果是同样说日语的人，心能互通就很高兴了。更何况是言语不通，文化不同的外国 人，心情相通的时候的快感，该怎麽表现才好。 　　只要是一点点的小事，像「嗯，嗯，对啊」这样彼此互相了解的瞬间的喜悦就好大了 。就像是心与心之间的「Yeah Yeah」的击掌的感觉。就算不同国家，文化不同，人类的 内心最根本的地方还是一样的，这让我深深感到高兴。 　　虽然我没有自夸到说自己要成为国与国之间的桥梁，不过我想是不是至少能成为支撑 那座桥的桥墩呢。 　　这会让人失去意识般的广大世界，在那个演唱会场，那一瞬间，让我觉得与香港的人 们互相理解的瞬间等等，或许跟路边的一块石头一样没有什麽意义。就算全世界的音乐人 唱爱与和平唱到喉咙坏掉了，这世界的战争也一定不会消失。我非常清楚这点。 　　即使如此，我那时候还是很明确的认为，我想勤奋的继续进行堆石头的作业。 　　虽然是题外话，不过我隔天跟当地的工作人员去街上吃饭。 　　香港也有星巴克，我们要去那边买咖啡的时候，有一位女性跟我搭话了。跟我一起的 工作人员把她的中文翻成日文。 　　「昨天我看了演唱会。我觉得你的音乐可以改变中国的音乐。一定能让中国的音乐品 质提升的。所以请你加油」 　　她一口气说了那些话。 　　走在我觉得不会被人发现的街上，像命运般一样有跟我说那样的话的人，在我心中我 私自觉得她是我中国的第一号歌迷。总觉得非常高兴。 　　我觉得我在她那边看到了通往世界的道路。 　　我现在在香港借了一间兼工作人员的宿舍的公寓。 　　在香港的生活非常的新鲜快乐。 　　虽然没有做些什麽特别的事情，不过我吃自己做的菜，早睡早起，作有规则的肌力训 练……等等，比在东京的时候过着相当有人性的生活。虽然说是做菜，也只是煮面、炊饭 这种程度而已就是了。 　　总之普通的走在街上很新鲜。当然在日本的时候也会走在街上，甚至去便利商店买东 西。平常也不太会有人潮聚集感到困扰的时候。特别是都市人就算发现也不会打扰我。可 是即使如此，在日本的时候我不管怎样都会去意识到周围的视线。 　　被注意到，是像我们这样职业的人本来应该感激的事情，不过我也是人，总是在内心 某处意识他人的视线的生活，还是会多少被紧张感给压迫吧。 　　走在香港跟北京的街上直接感受到的是，我从那紧张感中解放，比想像中的还要大。 普通走在路上，感受不到任何人的视线让我觉得是多麽让人心静的经验。 　　反过来说，在成为EXILE的成员以前，对只是想要成为歌手的我来说是理所当然的事 情，现在却完全不是理所当然的了。 　　那是非常神奇的感觉。 　　连我自己都感到奇怪的是，边享受不在意任何人的视线走在路上的感觉到满足为止， 在我心里别的部分，有另外一个想着想也让这个国家的人们听我的歌的自己。 　　如果看到了大的彩虹，就会想去告诉别人。假如都没有人发现到的话，我或许就会大 喊「彩虹出来了喔！」。我觉得只要那彩虹越有没有见过般的美丽，就会想让更多人看到 那彩虹。 　　那种心情不需要任何理由。任谁都会自然那麽想。 　　希望想要尽量让更多人听自己的歌，也跟那种心情很类似。 　　可是，就算一个人站在舞台上，我毕竟还是EXILE的一员。 　　我觉得在全世界的任何地方，如果我被问名字，我都会回答「EXILE ATSUSHI」。或 许会让人误会EXILE是我的姓氏，不过其实那就是我的目的。 　　EXILE是我的姓氏，我在任何地方都是EXILE这家庭的一员。 　　然後那在国内也是一样。 　　虽然是在跟以前比，不过因为不只在外国连在日本国内一个人唱歌的机会增加了，所 以有人会问我「ATSUSHI终於要从EXILE中独立单飞活动了吗？」 　　虽然写了好几次了，不过在现在的时间点，我完全没有要退出EXILE的打算。 　　以团体的成员身分唱歌，跟与个人歌手唱歌又是另外一回事。 　　或许有人会说「一个人比较能自由的唱吧」，不过并非如此。 　　拿车子来比喻的话，虽然我习惯了开EXILE这台车，不过我还没那麽习惯开着自己独 立唱歌的这台车。有着握着朋友的车的方向盘，突然开始发动车子那样的奇妙感觉。 　　像是明明想要开车头灯，雨刷却突然动了起来，「咦，油门这麽顺喔？」之类的，「 煞车也有这样的玩法喔」之类的，「哇啊，好险！我还以为要撞到了」这样的。应该说我 还没有习惯操纵。 　　在我自己心中，有个终究无法追上EXILE的ATSUSHI的个人歌手ATSUSHI。 　　因为，2012年10月的巡回六都市的七场个人公演的疲劳度不是盖的。也让我实际感受 到了我一直都受到了EXILE的成员多少支持与帮助。 　　现在这个时间点个人活动的ATSUSHI不管怎麽做还是赢不过EXILE的ATSUSHI的。我一 直谨记在心，不要搞错那一点。 　　有时候全部成员都站在舞台上，也有时候是一半的成员站在舞台上。有三个人站在舞 台上的时候，也有一个人站在舞台上的时候。 　　因为NESMITH与SHOKICHI不只是表演者，也可以以歌手身分活跃，使得自由度更为增 加了。 　　我们不是只有全员到齐的时候才是EXILE。 　　不管七个人还是三个人，就算一个人也是EXILE。 　　 　　把我们连接起来的关系很牢固、坚强。 　　我们每一个人各自的内侧都有着EXILE的精神。 　　虽然HIRO决定在2013年年末引退，不过我认为他把他的精神跟向颠覆有形的事物一定 会消灭的真理的挑战托付给继承他的我们了。 　　我打从心底觉得以那些夥伴的一员为荣。 　　然後心里决定从今以後也要赌上自己的人生，让EXILE成长。 　　在那个前提下，我希望把自己心中还未为人所知的部分，至今没让任何人看过的经验 以个人活动的形式表现，同时把音乐活动的场所扩大到亚洲，再扩大到世界。 　　希望全世界的人都听我们的音乐。 　　透过音乐，与世界的人相遇。 　　那是我的梦想。 　　那个梦想已经在我们伸手可及之处。 　　我如此相信。 ※转录可　但请保留出处及作者 感谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.185.10.185