作者KATSUTAKA (ちゅり独占)
看板EXILES
标题[分享] ATSUSHI随笔「天音」中译 第四章 诞生(1)
时间Tue May 28 00:06:19 2013
1
要说音乐的专门学校哪里好,就是可以尽情钻研音乐的地方。
我甚至觉得在我的人生当中,那两年或许是我最集中在音乐方面的时期。从早到晚都
只想着音乐生活。
为了让唱歌变厉害,我觉得需要有研究者般的耳朵。我不知不觉中从我老爸那边学到
这点。例如说在看音乐的模仿节目的时候,我老爸会说「这个人这边唱得有像」「那边唱
得很好」「副歌的地方声音没有出来」之类一一批评。
虽然会有人生气的觉得「歌是要安静的去听的」,不过光只有听就没意思了。光只有
听什麽都不会产生。
不只在於唱歌,我觉得体育也是一样。就算是听喜欢的歌手,边仔细分析自己喜欢这
个人的歌的哪一部分,为什麽感动之类的边听的话,光只有听也可以是重要的练习。
那种听音乐的方式,虽然是我在客厅跟老爸一起看着电视自然学到的,不过专门学校
是要彻底应用那种方法论的地方。
我在那里不只是别人唱的歌,自己唱的歌曲也和别人唱的歌那样边分析边学着听。就
是说我把自己唱的歌录下来听。不只是自己听,老师会听,同学也会听。然後互相去评论
,那边不对这边不对、这边的呼吸做得很好、这边音准不对之类的。
生活的全部都是那种切磋琢磨的时间。
一开始是坐电车去学校,不过我对那种从高中就开始的通勤巅峰感到厌烦,所以马上
改成开我老爸买给我的车上下学了。
我觉得靠着父母开车去专门学校通学真的是有点太嚣张了。但是那偶然间也产生了好
的结果。
从琦玉到高田马场,在白天车多的时候开车大约要花一个半小时。在开车的时候当然
也是在研究音乐。
我老家的学弟有个人超喜欢音乐(他就是前COLOR的KIKURI),我常常带他去学校,边
和他说「这个人的抖音很厉害吧」之类的话,重复听同一首歌曲边唱歌。那是一天最初的
练习,而车子就是维持时间最棒的环境。只样那麽做,一个半小时马上就过了。
到了学校以後上三小时唱歌的课程,之後再借工作室练习唱歌几个小时。然後在回家
的路上边开车边唱歌。
几乎一整天都在唱歌。
在那个时候,我彻底的听了很多人的歌,像是松山千春、米仓利纪的歌。当然在学生
时代我没有见过他们,不过那些人就像是我音乐方面的师父一样。
我有一段时期常常会把自己唱的久保田利伸的歌给录下来,然後跟久保田本人的歌作
比较。
自己跟久保田到底哪里不同。音准有到,歌词也都有对到,可是为什麽却完全不一样
……。我听到录音带的带子都快磨断般听了无数次,把自己节奏总是乱掉的地方、歌曲开
头的音准些许的不稳定之类的,有发现到的地方仔细的写在笔记上。写得多到歌词都快看
不清楚了。
听到脑袋都快要烧掉了,才终於发现我们抓节奏的方法完全不一样的点。例如说歌词
的开头是「ㄚ」的话,他在「ㄚ」的前面加入了没有发出声音的「ㄣ」。歌曲开头晚那一
瞬间的感觉形成了那种绝妙的节奏。
我会把那个「ㄣ」写到笔记上。然後拼命练习想要把它变成自己的东西。我一直重复
无数次那样的作业。
岔开一下话题,我刚开始进专门学校的目的是找乐团成员。
因为「开拓者」解散了,所以我要先想到的就是要组新的乐团。如果我认为去音乐的
专门学校的话,应该有很多厉害的家伙才对。那个时候我只想到要以乐团主唱身分出道。
因此我一入学就马上就去找弹乐器很厉害的人。我发现有个打鼓很厉害的人,所以我
鼓起勇气去邀请他。虽然写了好几次,不过我是个蛮内向的人,做这种事相当不拿手。即
使如此正因为是有关自己一生的事情,我被他的打鼓技术所感动,鼓起了勇气。虽然不像
跟筱田告白的时候那样就是了……。
但是我被狠狠的拒绝了。以前那痛苦的回忆又重现了。然後我的坏习惯又跑出来了。
有点生气,觉得超麻烦的。
不过会生气是因为自我防卫,主要是因为不想再被人拒绝而产生不好意思的感觉而已
。
会那麽性急是因为从以前就有的坏习惯。我还没发现恋人跟夥伴都不是看对方的资质
、能力而选择的。
只是这件事情来说,想到那之後我的人生的话,或许不一定是不好的事情。
生气,然後觉得乐团很麻烦的那个时期,我去看了专门学校的老师的演唱会。是担任
一个礼拜三堂的发声练习课的其中一堂课的女老师,也是灵魂歌手。她只有在演唱会的时
候才会带着乐团,基本上是个人歌手。
看了她的演出,我才想到。我只想到组乐团,没想到原来还有这个方法啊。
决定性的原因,是在演唱会客串演出的另一位男老师。他也是担任我发声练习课的老
师,也是灵魂歌手。他只唱了史提夫汪达的『Lately』一首歌而已。
那一首歌完全吸引了我。
让我觉得「啊,就是这个」(他就是各位所认识的魔鬼教练─木村老师)
我的理想虽然是时下的摇滚乐团唱着流行歌的主唱,不过那个方向性在那个瞬间产生
了180度的变化(我特别感谢这两位老师。乡老师、木村老师,真的很谢谢你们)。
这太厉害了。虽然不知道该怎麽说明,这太让我感动了。
不知道该说是唱歌厉害、还是技术、还是黑人音乐感性的感觉……我对那位老师的歌
甘拜下风。
那是我一年级暑假快结束的时候。从那以後我完全转换方向,变成狂练习节奏蓝调。
入学的时候我明明是唱摇滚乐团的歌曲参加徵选的!
虽然我不会说我已经唱得像职业歌手,不过到觉得自己能在别人面前演唱为止花了一
年的岁月才总算才达到这个程度。虽然在高中的时候就已经在别人面前唱歌了,不过那是
因为那时自己还一无所知。是我学了音乐一年以後,让我觉得想挖个洞钻进去那样的丢脸
的唱法。
然後我升到二年级。终於到了从专门学校毕业的一年。
因为是我拜托爸妈让我读专门学校的,所以这次真的要跟别人一样认真的准备就职活
动了。音乐的就职活动应该就是指出道吧,不过以我个人的努力是没有办法的。即使不能
马上出道,至少要找到个经纪公司。
我开始毛遂自荐。
录了样品带,一个一个寄给经纪公司跟演艺公司。也看了很多徵选杂志,只要有在徵
男主唱的,我每个都报名。
寄了无数的样品带的结果,只有两件有回信。一个是因为我有自创曲,所以他们问我
能不能给他们听看看。另外一件只是一个小小的徵选活动回信说,已经收到我报名的信件
了。在那个虽然是像摸索的感觉,不过很勤奋的进行就职活动时期的时候。
「你要不要报名那个看看?」
在看电视的母亲那麽说着。
是一个叫做「五花八门浅草桥」的节目。
※转录可 但请保留出处及作者 感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.249.238.48
1F:推 ambershie :谢谢翻译 ^ _ ^ 05/28 09:27
2F:推 deathchild :谢谢翻译.... 05/28 17:06