http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110926-00000002-sanspo-ent 悲愿！ＥＸＩＬＥ“鸟の巣”で初海外公演 【北京２５日＝纳村悦子】人気グループ、ＥＸＩＬＥが北京国家体育场（通称・鸟の巣 ）で行われた音楽祭「三国演义－中日韩风云音楽祭」に日本代表として出演、初の海外 公演を成功させた。“鸟の巣”に立つ日本人アーティスト第１号として约４万人を前に ３曲を披露。デビュー１１年目でたどり着いた梦舞台に、リーダーのＨＩＲＯ（４２） は「感无量の気持ちでいっぱい」とほおを上気させた。 　ペンライトが幻想的に揺れ动く北京五轮の记念スタジアム。海外组のトップバッター でＥＸＩＬＥが登场するや、会场の雰囲気は一変した。 　中国では「放浪兄弟（ファンランシュンディ）」と表现されて人気拡大中だ。ボーカ ルのＡＴＳＵＳＨＩ（３１）は「谢谢、北京！！（ありがとう北京！！）」とシャウト 。新曲「Ｒｉｓｉｎｇ　Ｓｕｎ」など３曲を披露した。 　海外公演は悲愿だった。昨年１０月、中国・上海での音楽イベントに出演予定だった が社会情势の影响で断念。リーダーのＨＩＲＯ（４２）は「中国の方たちから、とても 大きな声援をもらい自信につながりました」と感谢。梦の舞台に立てる喜びをかみしめ た。 　トークでも魅せた。约２年前からほぼ毎日、アジア进出を视野に中国语のレッスンを 続けてきたパフォーマーのＫＥＮＣＨＩ（３１）が、「我们一直期待这一天的到来（仆 たちはこの日が来るのを待っていました）」と流ちょうにあいさつ。「地震以后、感谢 中国的朋友们给日本的援助！！（震灾発生以降、中国の皆さんに日本を援助していただ いて感谢しています）」と头を下げると、会场は现地スターに负けない大歓声で沸いた 。 　イベントは、来年の日中友好４０周年・中韩友好２０周年を前に３カ国の文化交流を 深めるべく中国政府が後援。ＥＸＩＬＥは日本レコード大赏３连覇に加え、一昨年の天 皇陛下ご即位２０年记念式典で奉祝曲「太阳の花」を披露するなどの人気を评価されて 招待された。 　今年１月に香港のレコード会社、映画制作会社と契约を结び、来年からアジア各国で のＣＤ贩売を计画するなど本格的にアジア进出に乗り出す。「今回を机にライブを通じ てアジア各国で活动していきたい」とＨＩＲＯ。“放浪兄弟”が世界に向けてさらなる 飞跃を遂げる。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.138.234