作者puretd (Sexy little things)
看板EXILES
标题[歌词] Your Smile
时间Sat Feb 27 16:09:13 2010
Your Smile
歌手:EXILE
作词:TAKAHIRO
作曲:Masaaki Asada
Just give me your smile
I have special time
爱と梦と幸せを
ずっと伝えてく
いつまでも
安らぎを 求めて
君に问いかける
答えなど 探さずに
笑顔をくれたら
过去も… 现在(いま)も…
未来に繋がる
臆病な心さえも
希望に満ちるから
Just give me your smile
I have special time
そこから始まっていく
うつむくこともきっとあるけれど
澄みきった空の下
めぐり逢えた幸せを
きっと広げてく
どこまでも
慰めや 情けも
优しさだけれど
伤つけて 伤ついて
痛みを知るから
やがて… いつか…
仆らは强くなる
流した涙さえも
心を润す
My life start your smile.
I live for your smile.
爱しさ溢れだす
过ちだって 学び 変わるはず
咲き夸る 花になる
爱と梦と幸せを
ずっと伝えてく
いつまでも
过去も… 现在(いま)も…
未来に繋がる
臆病な心さえも
希望に満ちるから
Just give me your smile
I have special time
そこから始まっていく
うつむくこともきっとあるけれど
澄みきった空の下
めぐり逢えた幸せを
きっと広げてく
どこまでも
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.185.71.68