原文连结:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100111-00000545-yom-ent 人気グループ「ＥＸＩＬＥ」のリーダー・ＨＩＲＯさんをイメージキャラクターに起用 した読売新闻の新しい広告が１１日、东京都渋谷区の「渋谷１０９」の壁面にお目见え した。 　「リアルのチカラ。」をキャッチコピーにした大型広告（縦１２メートル、横８・３ メートル）で、ＨＩＲＯさんが鋭い目线で読売新闻をアピールしている。 　この日、新成人となった、同世田谷区の会社员黒田义宗さん（２０）は広告を见上げ 、「インパクトがありますね。私も投票権を得て、自覚と责任が求められる」と、さわ やかな表情で语っていた。 翻 译: 人气团体「ＥＸＩＬＥ」的leader・HIRO被读卖新闻指定为代言人，新的广告11日 被张贴於东京涉谷区「渋谷１０９」的墙壁上。 「真实的力量」作为标语的大型广告(长12公尺，横8.3公尺)，以HIRO锐利的视线呈现 读卖新闻。 这天刚过成人式的新成人，世田谷区的某公司职员黑田义宗(20)抬头看着广告说道： 「（这个广告）有影响力，我也有投票权了，希望自己能有责任感及自觉性」 以上！ -- ☆★ My相簿 ★☆ http://photo.xuite.net/yao2197 ☆★ My Blog ★☆ http://ameblo.jp/peggy3524/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.162.78