█９月２２日の武道馆が今年１番のニュースとして(笑)、２番目のニュースって 　何ですか？ USA： 「个人的には、お父さんがやってる居酒屋“まるちょん”が横浜から渋谷に、拡 　大してオープンしたことですね。“亲の梦を叶えるのも自分の梦”というのも 　テーマにあったので、その一歩目が実现したのがすごく嬉しくて」 █お店にはよく顔を出すんですか？ USA： 「はい。８月にオープンしたんですけど、みんなもよく来てくれて」 █お父さんはいつもカウンターに？ USA： 「はい。相変わらずロボットダンスをしてます(笑)。それで、 EXILEのみんなが 　来ると、毎回、“次に出演できるのはいつかな？”とかって超讯いてくるんで 　すよ(一同笑)」 █MATSUさんが立ち上げたブランドショップ“LMD”も、北海道と大阪に进出しま 　したよね。 MATSU： 「今は直接的には関わってないんですけどね。一応仆が立ち上げたということで 　、思い入れはありますね。顺调に大きくなって、大阪店も１１月にオープンし 　ました」 █わが子が育っていくような感じで。 MATSU： 「嬉しいですよね。まだ行ってはないんですけど、北海道の店には今月ちょっと 　伺おうかな、と」 HIRO： 「あと……今年の年始めはUSA がリーダーのはずだったんですよ。でも新年の休 　み明け、２周间でみんなに忘れられちゃって(一同笑)」 MAKIDAI： 「毎年、年末にそう决めるんですけどね。一年一年延びているので、来年は一ヶ 　月くらいはUSAがリーダーかもしれない(笑)」 HIRO： 「今度は休み明けの新年会にその话をしようかな、と。そうすれば忘れられない 　と思うので」 █年末に决めてたんですね(笑)。ちなみに、２００６年の年末の过ごし方は？ HIRO： 「忘年会ですね。でも忘年会、一年に２０回はやってますけど(笑)。多いですよね」 █ははははは！ HIRO： 「一年で、普通の人の一生分はやってますね」 AKIRA： 「饮み会で言うと、この间横浜でHIROさんと MAKIDAIさんと饮ませていただいた 　んですけど、その时に饮みすぎちゃって、隠していた逃亡癖が出てしまって… …(笑)」 HIRO： 「エレベーターを降りた瞬间に、AKIRAはいきなり走り出して(笑)」 AKIRA： 「覚えてないんですけど、酔っ払うと身の危険を感じるのか、エレベーターが开 　いた瞬间に、笑顔でバーッと逃げるらしいんですよ。もう、马のように逃げた 　らしい(笑)」 █本能的に(笑)。MAKIDAIさんは２００６年、何が印象に残ってます？ MAKIDAI： 「失败谈はいっぱいあるんですけどね(笑)。引っ越したのと……あ、お姉ちゃん 　に二人目の子どもが産まれました。侄っ子なんですけど」 █かわいいでしょ？ MAKIDAI： 「まだ産まれたてなので、表情はあまりないんですけどね。でもやっぱりかわい 　いですよ」 HIRO： 「映画に出たことは？」 MAKIDAI： 「そうそう、初めて映画をやりましたね」 █２００７年３月公开予定の『渋谷区円山町』。やはり大きい経験でしたか？ MAKIDAI： 「そうですね。出たかったし、色々勉强になりましたね。まだまだ修行中の身 　なので」 █HIROさんは？ HIRO： 「あ、俺は诞生日がありましたね。みんなが东京ドームで野球をプレゼントし 　てくれたんですよ」 █すごいですね！最高のプレゼントじゃないですか？ HIRO： 「野球が大好きなので、本当に嬉しかったですね。あと、横浜ベイスターズの 三浦(大辅)投手が投げてくれたんですよ。それもいい思い出になりましたね 　。仆にとっての重大ニュースですよ、これは」 EXILE Lovers Again 静かな情热 ふとした瞬间、胸の奥の铳热が涌きあがる。普段は心の奥底にいまい込んでい る、情热の炎。それを形にすることで、EXILE の第二章は始まった。华々しい 开幕。だがその里侧には、打ち明けられない不安やプレッシャーもあったこと だろう。 今回インタビューで讯きたかったのは、実はその部分だった。だがその问いに 、７人は清々しいくらいの真っ直ぐさをもって答えてくれた。メンバーの绊、 ファンへの想い、そして未来への展望……自信を持って语るその姿に、不安の 影は无かった。むしろ、彼らの楽しげな话を闻くうちに“次はいったい何をし てくれるんだろう？”と、いつの间にか胸に跃らせている自分がいた。 ついに始まった、EIXLE第二章。 その歩みを、ワクワクしながら追いかけて いきたい。 -- 待续..... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.28.9