作者a84817f (欸比)
看板EXID
标题[社群] 190531 LE 官咖更新
时间Fri May 31 14:34:53 2019
LEGGO们大家好
我是LE :)
结束了稍短的ME&YOU活动，努力治疗、康复脚踝中
这样那样的想法也很多，所以正在好好度过休息的时间。
其实有很多话想对你们说，但活动时期就完全只是在活动，
也因为想集中於活动，所以没能说出口的话很多。
在最後的签名会上，因为看到很多人哭了，
真的很抱歉也很感谢你们总是无条件地给予我们爱，
本来想再给点什麽的...我也觉得好可惜。
首先，在过去约一年，合约即将到期的时候，
5人互相交谈的内容是"我想守护我们这个团队"
在EXID这个名字下，各自在不同的环境生活了约20年的5个人聚集在一起，
在一起的7-8年间发生了很多事情，哭了又笑，
好像学到了很多彼此相爱、相互认可、相互理解的方法。
所以对於这稍微有些敏感的话题，没有人会感到心痛，
我们互相尊重也互相理解而进行了交谈，才做出了决定。
我们虽然是我们，但我们尊重并且支持对方的意见，
以EXID、以个人名义，去实现自己内心深处的梦想:)
对於我们的决定给予尊重、给予爱的你们，实在太感谢了。
不要太过悲伤，不要哭
之後我们再次相见的时候，回忆起这时候的情景会觉得，
"啊，当时是这样啊，当时那样真的很幸福呢"
如果你们也很想像的到那就好了。
就像现在我们想起之前那段艰辛时光而笑一样:)
我会用更好的歌曲报答你们的
谢谢 我爱你们
翻译：欸比
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.33.41
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXID/M.1559284496.A.8D2.html
1F：推 PETRO: 推推推推推 05/31 14:45
2F：推 game8244: 翻译推推 05/31 15:14
3F：推 yusheng1126: 推女王 05/31 15:44
4F：推 sevfouyu11: 推推 05/31 17:08
5F：推 PuElLa: 我们都会很幸福的 05/31 17:11
6F：推 jason1205: 推推感谢翻译 05/31 17:22
7F：推 hermes20372: 推 05/31 17:23
8F：推 zxcvb2137: 推 05/31 18:05
9F：推 saxgreen: 推 05/31 18:45
10F：推 babybirchu: 推 超感动 05/31 19:25
11F：推 bossme09: 谢谢翻译 05/31 19:49
12F：推 NekoFen: 谢谢翻译 05/31 20:59
13F：推 s870098123: 感谢翻译 05/31 21:12
14F：推 tintinfu: 谢谢翻译 06/01 00:08
15F：推 kevinker: 我也想哭了 QQ 06/01 10:12
16F：推 jason1205: 感谢翻译 06/01 11:42