作者david811 (被智爱击倒的大卫)
看板EXID
标题[社群] 161215 Hani Instagram更新
时间Thu Dec 15 20:52:26 2016
@ahnhani_92
Cam on!
Anh yeu em!!!
https://instagram.com/p/BOCcVfRlQqx/
http://i.imgur.com/D2P3uxb.jpg
翻译:
谢谢
我爱你(anh是越文哥哥的意思 em是对自己辈分小的人的代称)
翻译来源:正在越南工作的自己...
-----------------------
所以真的是安哥阿XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 113.163.220.136
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXID/M.1481806359.A.62A.html
1F:推 Jamie514: XD~安哥 12/15 21:54
2F:推 top533533: 所以是... ahn-anh罗? XD 12/15 22:14
3F:→ david811: 正确越文说法是Anh Ahn 哥安XDDD 中间不用一杠 12/15 22:51
4F:→ kensdream: ahn anh,anh ahn 傻傻分不清楚 12/15 23:00