EXID率智：我们已经唱了3000次「上和下」 EXID成员率智爆料了自己已经唱了3000次"上和下"。 31日下午播出的SBS FM电台节目《两点出逃Cultwo Show》，EXID作为嘉宾出演。 当日，率智就EXID的热门歌曲"上和下"引起了话题，"包括练习、节目与舞台表演， 至少唱了三千次这首歌，真的在很多地方都唱了这首歌。" 当被问到即使唱了三千次，是否还会有成员出错时，率智坦言，"慧潾出过错。" 听到这儿的慧潾表示很堂皇，但是依然做出了解释，"并不是唱歌的部分错了，而是因 为'上和下'有4个版本的舞台，所以我有很多地方都混淆了。有一次在节目中，成员们 都跳的是节目上跳的那个版本，只有我一个人跳了在活动中用的版本。" 节目中，HaNi在被问到减重9kg的秘诀，HaNi说："真的吃的很少很少，瘦了9kg之後， 看自己的脸真的很吓人，所以现在又胖回来2~3kg"。EXID的其他成员也说"她吃的真的 非常少，我们甚至会劝她多吃一点，真的非常令人担心"。 EXID在2014年以一首"上和下"走红，成为韩国大势女团之一，并於今年发行了专辑 《Hot Pink》，目前宣传活动暂时结束。 另外，《两点出逃Cultwo Show》於每日下午2时播出。 新闻来源： http://chinese.kpopstarz.com/trad/articles/104369/20151231/exid.htm -- Junghwa 谈 EXID 成员的身材 Junghwa 谈 EXID 成员的身材。 「人气女团」EXID 於31日出席 SBS 广播节目《两点出逃 Cultwo Show》，节目当中， 对於被说是「组合当中，身材最火辣 (Hot) 的成员」，Junghwa 害羞地说：「其实我是 身体里面有很多热气的火辣 (Hot)，而成员们的身材都有各有各的优点！」 接着 Junghwa 开始细数 EXID 的身材优点，她说：「Solji 姊姊拥有模特儿般的纤细 身材，LE 姊姊的臀部线条很漂亮，Hyelin 姊姊则是我们当中胸部最丰腴的成员，最後， Hani 姊姊的脚很长，感觉腰在身体的很上面。」 另外，EXID 刚於日前结束《HOT PINK》的宣传活动。 转载请注明 http://kpopn.com 及以下所有来源！谢谢！ 来源：TVReport 翻译 & 撰写：Kpopn 的 Sylvia 新闻来源：http://kpopn.com/2016/01/02/329111/ -- EXID's Junghwa talks about her hot body EXID's maknae Junghwa talked about her hot body during the SBS 'Cultwo Show' broadcast on December 31. One listener first brought it up with, "What is Junghwa's method for maintaining her body?" and she replied to everyone's envy, "Honestly, I don't do anything else to maintain it. In particular, when I start promotions, I don't have the leisure to maintain it." It does make sense, though, considering how much dancing is involved in promotions! The members added, "Junghwas was born with this body. It was hereditary," and Junghwa said, "I do eat less when I need to maintain it." 新闻来源： http://goo.gl/Z3MkMn 第二段翻译： 其中一位听众询问：“正花是如何保持身材的呢?”，而她的答案引起大家的嫉妒，“说 实话，我并没有特别去做什麽维持身材，尤其当开始宣传时，我根本没有任何心思去维 持身材”。其他成员则说：“正花本来身材就很好，是遗传的”，正花说：“当我必须 要保持身材时，我就会吃的比较少。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.118.27 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXID/M.1451733264.A.9B3.html