1.好吧…我放弃回文了… 我想先跟你们说加油 不久之後就要回归了 回归之後会很辛苦但请一定要加油阿 Fighting! 辛苦了也不要流泪 因为姐姐们身边有我们LEGGO在 其它很多团的前辈姐姐们也会好好守护姐姐们的加油阿!! 我真的很爱你们阿EXID!!! 虽然我才刚成为饭不久 但我真的很爱姐姐们阿 阿对了 我很好奇在非打歌期姐姐们在宿舍都在做什麽啊? 真的很爱你们EXID!!率智 LE HaNi 慧潾 正花 加油!!I Love U 慧潾：干嘛放弃留言啊 有我在啊 LE ：非常谢谢你啊 我们会好好加油的! HaNi：我们会做自己想做的事情!像是跟朋友见面啦 或是吃想吃的东西又或是睡眠时间不足时就睡觉 不然就是跟爸爸妈妈见面 谢谢我们会加油的! 2.煮泡面的时候你们会先放调味包还是先放面阿? 率智：先放调味包喔! 正花：调味包 LE ：当然是先放面阿 这群家伙都是一群不懂吃的人 3.HaNi姐真的瘦了8公斤吗? Hani：是9公斤! 但脸看起来太凶了所以又胖2公斤补回来! LE ：对啊真的有点凶 4.大家的鞋子尺码分别是几号阿? 太好奇了所以请告诉我拜托 新歌Hot pink 加油!! 我们台湾LEGGO随时都为了你们加油喔 这次我们会去看你们的回归舞台的~ 到时见啦我已经开始期待啦 慧潾：240 HaNi：245 5.EXID姐姐们!!~回我句点也好 请回我一下吧拜托 这样我就会非常开C了!! LE：. 慧潾：爱你喔 (编注：LE真的是只回句点) 6.喜延姐你这麽随兴那请问你是毛比较多的类型吗?ㄎㄎㄎㄎㄎ Hani：意外的是我是属於没什麽毛的类型 连眼睫毛也不够.. LE ：对啊连眼睫毛也…唉.. 7.难道率智姐是电脑白痴所以回留言才这麽慢吗 啾竟是我会先见到姐姐呢 还是姐姐先从电脑白痴中痊癒呢? LE ：现在打一个字就要花5分钟.. LE ：已呈现放弃状态 8.请问成员中谁是放屁精呢? Hani：我手机里面有存了一位叫做许放屁姐姐的人唷 呵呵 率智：我要举报 绝对不是我 这是HaNi的阴谋啊 顺带一提 最近HaNi他的肠胃蠕动满强烈的 9.请问正花姐姐的榜样是谁呢? 正花 我倒是希望成为别人的榜样阿>< LE 正花的榜样就是一位叫做LE的好棒棒的人唷 10.EXID里面的时尚恐怖分子跟最时尚的人是谁呢? 慧潾：时尚恐怖分子……绝对不是我 LE ：慧潾你不要做贼心虚… 11.EXID的成员们假如说现在有1周的自由活动时间的话最想去哪里呢??? 慧潾：旅行 LE ：想陪陪家人 12.在舞台上表演Up&Down跟Ah Yeah时听到台下气势万千的应援时成员们觉得怎麽样呢? 慧潾：表演的时候会觉得满足又开心 LE ：因为在现场我们两只耳朵都有戴耳机所以感觉不到什麽 但是我们回去看影片的时候就一边哭一边看 13.LE姐你在这4年之间不论是唱歌、跳舞、演戏还有作曲都参与了很多， 希望你之後也可以好好的表演给大家看，我会常伴你左右的，什麽也无法将你停下的! 加油!正花姐 谢谢你成为偶像阿 世界上我最喜欢你了 请要健健康康的喔 率智：谢谢你! 听到这些话之後真的会觉得我当歌手真是当对了! 14.美丽的EXID!! 请问你们要旅行的话会去哪呢? 率智：嗯..塞班? 正花：我想去欧洲旅行一次看看啊~~ 15.EXID姐姐们 这次Hot pink这首歌的核心舞蹈是什麽呢? HaNi：大家都可以跟着跳的舞蹈? 慧潾：骨盘跟大拇指 16.我不期望大家回文可以回很长 大家最近看起来都很辛苦阿 请加油!! 我没想到什麽其他想说的了抱歉… HaNi：我们会加油的!!!! 慧潾：谢谢你 17.请问谁文笔造诣最好呢?那最差的又是谁? HaNi：朴正花很不会修饰自己写的东西 LE ：同意 18.EXID姐姐们我是LEGGO啊，距离以Hot pink回归的日子不远了 这次的Hot pink也是LE姐制作的歌曲吗?，姐姐们加油!再帮你们加油一次 率智：好的! 加油! 慧潾：是由Bum&Nang欧爸还有老虎哥跟我们的LE姐共同制作的唷。 19.在各地表演的时候大家都是抱持着什麽样的心情呢? 率智：以开心的心情表演喔 慧潾：因为不能常常看到大家所以就以更加享受的心情罗。 20.正花你可以对我说一次撒啷黑吗? 这要求太过分了吗? 嘿 我现在超期待Hot pink的啊 率智姐 孝珍姐 喜延姐 慧潾姐 正花姐 加油! 我对一件事情很好奇 请问房间里面最脏乱的成员是谁呢? HaNi：应该是我或安LE两个人中其中一位 LE ：就是HaNi罗 嘿嘿 21.成员中肠胃蠕动最剧烈的人请举手!! 率智：嗯…虽然我不确定是不是肠胃蠕动最剧烈的人 但肠胃有问题的成员好像是HaNi跟慧潾呦 秘密…哈哈ㄎㄎㄎ LE ：我投慧潾一票 22.率智姐可以做辣炖鸡汤给我吃吗..?ㄎㄎㄎㄎ 正花：可能……在未来的某天….想吃看看耶…一定… LE ：现在可能不行 要等她之後变成阿婆才有办法做给你吃 23.EXID成员们之中谁吃饭点餐的时候要花最久时间? HaNi：朴正花ㄎㄎ LE ：同感 24.现在Q&A里面最有趣的成员是? HaNi：现在安LE好像冒充我不知道在干嘛 25.虽然我一开始并不认识你们 但我从EXID官方频道中看了你们的Showtime之後， 就认识你们了 特别是秃头男HaNi还有哭得很可爱的HaNi 我是越南人 HaNi：居然说我是秃头男 26.成员中谁最会吃呢?我个人觉得应该是HaNi姐 慧潾：是我唷ㄎㄎㄎ 27.(长篇大论) 慧潾：阅! 28.最後一个问题! 成员中最想欺负的成员名字还有理由 恭喜EXID强势回归 也期待你们往後以更好的面貌展现给我们看 还有最近HaNi姐的Instagram毫无动静 每天去看却没有任何收获… 慧潾：HaNi姐是我的活力素喔。 29.呵呵 现在慧潾姐吃饭的时候还是会发出啧啧的声音吗? 慧潾：不会了啦…我改很多了。 30.HaNi姐最喜欢的练歌房歌曲跟食物是什麽?还有这次会出可以购买的实体专辑吗? HaNi：最近我很常听叫做disclosure的这首歌 至於食物的话都喜欢 但特别是肉 调味过的肉 31.HaNi阿~想结婚的人是谁呢??? 是怎麽样的人呢??? HaNi：可以向他学习很多东西的人 32.慧潾 在EXID或是食物之间二选一你会选什麽? 慧潾：欸~我当然是选食…食…EXID罗 33.现在最认真回文的成员是谁呢?ㄎㄎㄎ 慧潾：应该是正花唷。 34.EXID的歌之中最喜欢哪首歌?还有请问有要举行单独演唱会的计画吗? 慧潾：我很喜欢这次的歌还有有关单独演唱会的计划之後会慢慢的告诉大家喔 35.最近常听的歌有些什麽歌呢? 除了EXID的Hot pink之外 HaNi：disclosure-willing&able 36.我好好看了正花姐上Toondra show时的表现了!!真的演得很棒!! 还有其他成员们没有想要挑战演技的人吗? 慧潾：嗯 我想挑战看看情境喜剧唷。 37.你们自己会把自己拍摄的照片抓下来吗? 我真的觉得你们拍照的时候真的是你们最美的时候了耶 慧潾：你是说我们拍代言手表的那些照片吗?ㄎㄎㄎ 38. 现在回文最慢的成员是? HaNi：我好像比率智姐快一点 39.现在EXID有很多粉丝了 你们幸福吗? HaNi：我很幸福喔! 40.罗律跟罗熙谁比较漂亮呢? 现在可以分辨他们两人了吗? 慧潾：两个人都超漂亮喔 应该…能够分辨他们了吧。 41.HaNi姐你今天有洗头发吗? HaNi：有喔! 42.这次跟Hot pink专辑里的发色最合的就是正花姐了 那这次的发色跟正花姐有什麽样的关连呢? 慧潾：18号的时候再确认吧 ㄎㄎ 43.举办这活动的现场在哪呢? 慧潾：秘密 43.EXID有推荐什麽连续剧的吗? 慧潾：我推荐’她很漂亮’。 44.HaNi姐!!如果可以饰演连续剧中的一角的话你希望演什麽? HaNi：米虫? 45.EXID姐姐们想拍什麽种类的广告呢?我的话只要是姐姐们拍的就会去买喔!!!! 慧潾：嗯 披萨？*.* 46.现在最想吃什麽东西呢? 慧潾：花蟹汤。 47.EXID姐姐们休息日都在做什麽呢? 慧潾：自己在路边闲晃 48.EXID最喜欢哪首自己的歌呢? 还有HaNi姐我爱你 HaNi：我最喜欢每夜!我也爱你! 49.为什麽不回我呢 因为我要考这次的大学入学考所以还好回归是在这之後! 因为迷你演唱会在Ah yeah那时没能办成 不是有说这次会办吗 请问是什麽时候呢? 慧潾：我们会先好好的打Hot pink 之後再慢慢的计划喔。 50.LE大人花了很多的心力制作的这首歌什麽时候能听到呢?我好想买EXID正规专辑啊 LE ：我也很想快点听到阿!! 51.我现在在军队中阿 在这时回归真的是太感谢了 希望你们度过美好的一天 慧潾：谢谢你喔 希望你在军队能加油。 52.我喜欢调料口味的(炸鸡) 姐姐们是喜欢调料口味还是直接吃(原味)呢? 慧潾：我会把原味的沾调料吃喔 53.这次正花的头发真的很好看 可以看见耳朵更是散发魅力啊 正花：啊 是这样吗?? 可是我为了把耳朵盖住每次都费尽苦心耶.. 谢谢你称赞我很有魅力唷 谢谢 嘿嘿 54.正花姐在toondra show里面真的演得很好耶 有机会的话想再演一次吗? 正花：当然想演啊!!!!我有自信可以演得很好的!!!!! 55.这次在录制主打的时候谁录的最久呢? 慧潾：大家都很努力喔 56.在打Hot pink的时候会举办签名会吗? 慧潾：之後会慢慢规划这部分的唷 57.LE你现在最想吃的东西是什麽呢? LE ：清炖鸡 58.我是正花的印尼粉丝 请问正花有什麽坏习惯呢? 慧潾：她吃饭会发出啧啧声 ←哇靠XDDDDDDDDD完全不可信*孙胖译注 59.对於EXID成员们来说不是有段黑历史吗 那请问有最想抹灭掉的影片或照片吗?(下略) 慧潾：每夜那时的interview...好害羞啊 60.成员们觉得EXID的音乐跟其他人的比较起来最大的差异或是优点是什麽呢? 慧潾：我们的歌都是大家可以一起跳的歌喔 61.我是距离入伍只剩下1个月不到的2兵!!! 假如说进行慰问公演的话会去空军还是陆军呢? 爱你喔HaNi姐~~~(後略) 慧潾：我们爱着所有的军人喔 62.正花姐现在是包子头造型吗? 正花：是滴!!我是包子正喔!ㄎㄎ 63.姐姐们现在最想吃的东西是什麽呢? EXID加油! HaNi：绿茶拿铁! 64.现在最想吃的东西是什麽呢? HaNi：绿茶拿铁? 65.我刚吃了泡面了~姐姐们午餐吃什麽呢?好好奇~ 正花：美味的吃了汉堡唷。 66.HaNi姐在看书的时候主要是看哪种类型的书呢? HaNi：最近是看金慧南(音译)老师的散文集喔!强烈推荐! 67.慧潾姐姐怎麽会这麽漂亮咧?EXID请来香港吧! 慧潾：喔呵呵谢谢你喔 我也很想去香港啊 68.率智姐我是台湾LEGGO啊~~~我爱率智姐~~~ 率智 谢谢你喔 我也爱你!! 69.不是听说正花姐打字很快吗 现在成员中谁回文最多阿? 正花：嘿嘿 是吗? 没有算所以... 70.LE本人对那张甩发LE照是怎麽想的呢? HaNi：太好了谢谢我终於可以取笑她了 71.我现在把钥匙在房里弄不见了所以无法出门 请问最会掉东西的成员是谁呢? 还有HaNi我爱你~ 慧潾：应该是你爱的HaNi姐喔 72.一年快结束了请问EXID对明年有什麽想达成的目标吗?或是今年想达成的目标 希望(明年)可以出比这4年来还要多的专辑 编注：不知道是谁回的 73.现在(HaNi)是在用一指神功打字吗? 慧潾：率智姐正在用一指神功打字喔 74.成员们在练歌房爱唱的歌曲有哪些呢? 慧潾：西边天空 75.成员们请帮忙一下在旁边跟游魂一样的率智大人吧 HaNi：现在工作人员姐姐已经黏在她旁边了... 76.假如说现在你的人生中只能吃一种食物 那麽你会选择什麽呢? 慧潾：肉！ 77.EXID不办演唱会吗??还有慧潾姐我爱你 当然也爱其他成员喔 慧潾：演唱会当然要办啊 我们会更努力的!我也爱你 78.可以跳一下Hot pink的重点舞蹈给我看吗 LE ：呜渣 呜渣 这样可以吗? 不错吧? 79.率智大人请问除了饭、肉、男人之外喜欢什麽呢?我最喜欢率智大人了 超喜欢许率智 率智：ㄎㄎㄎㄎㄎ很新鲜的提问喔 谢谢你 我喜欢狗狗! 我的伴侣犬巧克 还有很重要的万屁始!! (编注：海贼王/航海王/One Piece) 80.你好啊HaNi姐 HaNi姐的兴趣有哪些呢? HaNi：埋头研究减肥菜单吧 81.姐姐们我是准高三生 我有一些问题想问 现在成员们的发色不是都变了吗 请问是公司要你们换的还是姐姐们自己决定的呢?还有在成员们之中最羡慕谁的发色呢? 还有最後一个问题 请不要在我成为高3生之後回归啊拜托!!! 慧潾：我们是透过开会一起讨论出来的喔。 82.我是跟双胞胎的热血粉丝军人是也 请告诉我在军队中可以一起享受Hot pink的方法 还有请用一句话帮我加油拜托了!! 慧潾：你可以跳Hot pink的重点舞蹈喔 还有当兵请加油阿欧爸! 83.要准备回归了虽很很累但请加油!!还有这次主打歌的主角是谁呢? 会跟Ah yeah时一样的LE姐吗? 慧潾：嗯….这次主打歌的主角不是我们呦 秘密。 84.HaNi因为这次的新发色被称为海藻 本人觉得如何呢?ㄎㄎ HaNi：我觉得很好阿 海藻海藻 85.恭喜回归阿!EXID成员们各自觉得自己最适合的发色是? 慧潾：我的话是绿色? 86.EXID姐姐们 真是太可爱啦 请问有做过什麽东西给爸妈吃呢? 慧潾：炖排骨 肉煎饼...唉 我好想吃啊 87.EXID姐姐们!!请问在挑战过得服装主题中最喜欢哪个呢? 率智：嗯..我的话最喜欢这次的喔 88.喜延姐现在正用一指神功在打字吗? 正花：是 89.EXID姐姐们!!~可以为了我把时间停住吗? HaNi：我们没有那种..能..力...抱..歉..←这是在演吗XDDD*孙胖译注 90.你们想去哪个国家呢? Anywhere 编注：不知道是谁回的 91.到现在为止的主打歌中最喜欢的歌是哪首呢? 慧潾：这次的歌喔 92.这次的服装主题最适合谁呢? HaNi：最适合忙内们吧 超可爱的 只要他们不讲话的话 XDDDDDDDD 93.率智大人不要再受伤了 率智：对啊 我之後会小心的 谢谢关心喔 94.谁最会做菜呢? HaNi：你看Showtime就知道了窝! 95.对成员们来说新沙洞老虎哥是怎麽样的存在? HaNi：又爱又恨 96.慧潾!!!我是泰国粉丝阿(中略)阿还有想来泰国吗? 慧潾：我想去泰国啊! 97.EXID成员中谁最会做菜呢? 慧潾：应该是我吧 98.率智姐为什麽会把冰淇淋叫做是Hard呢? 我阿骂也都这样叫耶… 率智：啊那个喔...因为我不吃甜筒还有棒状冰沙那类的只吃硬式冰棒所以才那样叫了… ㄎㄎㄎㄎㄎ这..我该怎麽办呢ㄎㄎㄎㄎ 好啦我会改啦ㄎㄎㄎㄎ 99.EXID姐姐们结束Q&A之後要做什麽呢? 慧潾：认真的练舞罗 100.EXID成员们喜欢看动画吗? LE ：超爱喔~ 101.率智又美又会唱歌又会跳舞 我真的很喜欢你喔 率智：谢谢你 我会表演出更好更棒的舞还有歌的 102.谁最高呢? HaNi：率智姐! 103.请问HaNi姐是怎麽减肥的呢?请回答我一次就好拜托 爱你喔(後略) HaNI：其实我没什麽时间运动阿...就饿肚子... 翻译By PTT usa88888 编辑By PTT cuteker --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.118.185 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXID/M.1447736735.A.4A6.html ※ 编辑: cuteker (1.175.154.22), 11/17/2015 19:44:49