作者game8244 (Http)
看板EXID
标题[影音] 150120 百人百曲 EXID率智 HaNi cut 中字
时间Mon Sep 14 22:49:31 2015
150120 百人百曲 EXID率智 HaNi cut 中字
微博原文
http://www.weibo.com/2810544272/CAxEy01h7
#靠谱LEGGO#中字
翻译：筱队长
时间轴：28、ynltoto
压制：ynltoto
剪辑：tobytoby007
禁二传二改，转载请注明出处。
请注意，这次餐前开胃菜，你懂得！！！
#EXID# #率智# #Hani# cut
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/Pyf9dF9nJtY/
度盘请开灯
度盘 http://pan.baidu.com/s/1c0jUNBU 密码paaf
=======================================
大家期待已久的百人百曲出中字罗！
这是上集，应该可以期待还有下集吧～～XD
翻译辛苦啦！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.139.114
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXID/M.1442242174.A.2B1.html
1F：推 AIGORE: 推推~~ 09/14 22:50
2F：推 LinChinHoung: 推推推~~~ 等这个等好久惹T^T 09/14 23:01
3F：推 Lun0103: 推!!!! 09/14 23:15
4F：推 biobirst: 推推乐 09/14 23:18
5F：推 LinChinHoung: 其实率智比BEG还要早出道1个多月... 09/14 23:27
6F：→ LinChinHoung: 从新出道後反而要称呼前辈 真心酸 09/14 23:28
7F：→ LinChinHoung: 重 09/14 23:28
8F：→ ducky10: 喔喔喔，率智还比BEG早出道啊@@" 到底是多少人的前辈啊XD 09/14 23:40
9F：→ ducky10: 谢谢靠谱的翻译，期待下集 09/14 23:41
10F：推 MauDi9694: 推推推~~~ 09/14 23:57
11F：推 ahiru: 好像没有喔，BEG 060302出道，2NB 060331出道，叫前辈好像 09/15 00:25
12F：→ ahiru: 也还好，在2NB前面的现役女团除了BEG跟天上智喜外，好像也 09/15 00:28
14F：推 blackwoods: 那噜夏的腹黑版心声很有趣啊 在意前後辈关系以现在 09/15 01:00
15F：→ blackwoods: 的率智来说根本没必要吧 以EXID继续活动更实在 09/15 01:01
16F：→ blackwoods: 而且BEG"年纪"除了佳人都破30 叫声前辈不过分吧... 09/15 01:03
17F：推 LinChinHoung: 恩恩我看成首张单曲发行日(5月30日)了 是3月2日没错 09/15 01:07
18F：→ LinChinHoung: 前辈不前辈跟年龄没啥关系吧 09/15 01:09
19F：推 cuteker: 这两首歌他们都唱过，尤其是率智应该是很熟的QQ 09/15 01:09
20F：推 correct: 感谢分享 09/15 01:36
21F：推 kevinker: Dasoni 09/15 06:52
22F：推 yuqing: 推 09/15 11:33
23F：推 turing: 以棒球来比喻的话，一是和球队签约的时间，一是上大联盟的 09/15 12:09
24F：→ turing: 时间。进入大联盟之後，都是以进入大联盟的时间来看前後辈 09/15 12:10
25F：→ blackwoods: 我不是不懂届数前後辈跟年龄的差异，但是因为出道早就 09/15 13:33
26F：→ blackwoods: 称前辈但消失在洪流中，还是被当作後辈但能持续发光发 09/15 13:33
27F：→ blackwoods: 热，在BEG面前称一声前辈以人家留下的成绩，这麽计较 09/15 13:33
28F：→ blackwoods: 这几天的差异有比较爽吗？真心不懂啊，明明现在是EXID 09/15 13:33
29F：→ blackwoods: 大势 09/15 13:33
30F：→ blackwoods: 还有大联盟才没在管你打几年，重点是拿出来的成绩，这 09/15 13:36
31F：→ blackwoods: 点拿来跟韩国称谓文化比较很难类比…难道柳贤振跟Puig 09/15 13:36
32F：→ blackwoods: 看到陈金锋胡金龙还毕恭毕敬喊前辈咧… 09/15 13:36
33F：→ game8244: 有点离题罗～^^" 09/15 13:53
34F：推 LinChinHoung: 谁计较了... 而且我不是回答ahiru说我看错了吗? 09/15 15:03
35F：→ LinChinHoung: 你是不是搞错什麽了= = 09/15 15:03