作者becky81537 ()
看板EXID
标题[影音] 150827 MBC EXID's Showtime E08 中字
时间Fri Aug 28 10:32:17 2015
150827 MBC every1 EXID's Showtime E08 中字 (END)
《Showtime》为一档纪录明星日常生活的节目，每季会邀请一组韩国偶像组合参加。
节目会抽出数条由粉丝提出的问题，让成员亲自回答。
同时也是EXID首次单独出演的真人实境秀。
出演: EXID - 率智、LE、HaNi、慧潾、正花
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/vtaMMmo3SNQ/
B站 http://www.bilibili.com/video/av2818969/
DM http://dai.ly/x33c86a
翻译: MAKA韩语字幕组&西游字幕&EXID吧官博&EXIDloveuHani个人应援团
http://imgur.com/w7WaPN6
--
╭─────────────────────────────────────╮
│ 出现版权仅限中国地区播放 请安装 Unblock Youku（Chrome Firefox扩充插件） │
│ 安装後仍不可播放 解决方法 ─→ ◆重新整理 ◆关掉AdBlock或类似功能/工具 │
│ ◆切换成精简/普通/重新导向并重整 ◆无痕视窗（需勾选允许在无痕模式中执行）│
│ ◆清除浏览资料 ◆重新安装Unblock Youku插件 ◆切换浏览器Chrome←→Firefox │
╰─────────────────────────────────────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.112.188
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXID/M.1440729140.A.E05.html
1F：推 cuteker: 推 08/28 10:34
2F：推 Howard61313: 头发推 08/28 10:34
3F：→ Howard61313: c大，难道我们是约好的吗 08/28 10:34
4F：推 fathani: 看第二次又难过第二次QQ 08/28 10:35
※ 编辑: becky81537 (111.248.112.188), 08/28/2015 10:35:55
5F：推 cuteker: .....就刚刚在整理跑出来刚好看到中字啊XD 08/28 10:38
6F：推 HCU0501: 推啊～～～ 08/28 10:41
7F：→ fathani: 上中字看懂之後就真的哭了... 08/28 10:42
8F：推 kenny0846: 推 08/28 10:42
9F：推 b15551012345: 一把鼻涕一把眼泪推~ 08/28 10:45
10F：推 cuteker: 重看性感MV我都快晕船了=.=" 这运镜我不行 0rz 08/28 10:46
11F：推 game8244: 翻译推推！！ QQ 08/28 10:46
12F：推 sunwit: 最後一集推 08/28 10:54
13F：推 yoyoleo0505: 推推推 08/28 10:55
14F：推 bambi1120: 推推！感谢！ 08/28 10:56
15F：推 Lun0103: 推!!! 08/28 11:03
16F：推 MauDi9694: 推!!!! 08/28 11:24
17F：推 kobfm005: 以後没得看了QQ 08/28 11:38
18F：推 Lattecafem: ←被人气歌谣训练出来的镜头抗晕技能 08/28 11:40
19F：推 madeinjason: QQ 08/28 11:40
20F：推 beauty12: 推!!午休来看!! 08/28 11:41
21F：→ O0000000: 呜~~没了~~ T.T 08/28 11:56
22F：推 jeff6052712: 看到後面心好痛... Q.Q 08/28 12:21
23F：推 yoyoleo0505: 边笑边哭推QAQ 08/28 12:33
24F：推 kame21: 推 QQ 08/28 12:35
25F：推 dfg99: 前面是疯子女团 後面又那麽感性 QQ 看完又跑去看了一次台湾 08/28 12:38
26F：→ dfg99: 应援影片 眼泪停不下来了 呜呜 08/28 12:38
27F：推 skullryan: LE素颜也漂亮啊，之前说不能没眼妆还以为会差很多XD 08/28 13:02
28F：推 skullryan: 不过初一位到底是1/8还是1/9？初一位舞台是1/9没错但是 08/28 13:06
29F：→ skullryan: 1/8好像先拿到，神奇的是韩乐版也没有1/8的影音，是那 08/28 13:06
30F：→ skullryan: 天M康当停播？？ 08/28 13:06
31F：推 fathani: LE不是说过死也不会离开眼妆XDD 08/28 13:14
32F：推 cuteker: 是改制前的特辑，所以是私下补颁奖，一般也只算三台一位 08/28 13:15
34F：推 all0pha765: 可是我觉得LE素颜比较漂亮 当然她本人开心哪个比较重 08/28 13:19
35F：→ all0pha765: 要 08/28 13:19
37F：→ game8244: LE没眼妆比较没霸气，像是邻家大姊姊～ 08/28 13:25
38F：推 skullryan: 哦？？我记得不是只有冠军秀和the show比较不具指标性 08/28 13:32
39F：→ skullryan: 吗？ 08/28 13:32
40F：推 skullryan: 看来无线台意义还是不同 08/28 13:34
41F：推 kobfm005: EXID 整团素颜都很漂亮~ 08/28 13:42
42F：推 a84817f: 最後一集泪推QQ 08/28 13:44
43F：推 getgoods0623: 怎麽有一种失恋的感觉 08/28 13:45
44F：推 aoe7250350: 居然结束了Q....Q 08/28 13:49
45F：推 yvonne0330: 因为m倒数不是无线台 通常在说初一位会算三大台 08/28 14:00
46F：推 jaso5678: 感动推 08/28 14:25
47F：推 correct: 感谢分享 08/28 15:02
48F：推 SoDaWins: 哭阿哭阿QAQ 08/28 15:04
49F：推 biobirst: 推!!!!!!!!!!!HANI表情真的很帅气耶 08/28 15:19
50F：推 cuteker: 其实我喜欢hani痞痞的然後眨眼睛那一幕 XDD 08/28 15:20
51F：→ nimaj: LE素颜是邻家姐姐呀 XD 端庄淑女 完全跟妆後扯不上边 XDXD 08/28 15:34
52F：→ fathani: 她们这样算最容易捕捉到素颜的团体吗XDD 08/28 15:44
53F：推 cuteker: 一点都不反抗 ，真无趣（误 08/28 16:15
54F：→ ruincos: 她们平常不就蛮常素颜自拍的吗哈哈 08/28 16:32
55F：推 grass5566: 哭哭！！！ＱＱ 08/28 16:55
56F：推 kobfm005: 素颜反而比较好看 08/28 17:05
57F：推 sc29891949: 推!末放了QAQ 08/28 17:18
58F：推 papawalk: 这团没在顾形象的，完全把leggo当自己人，超直率可爱 08/28 17:37
59F：推 sdu999: 请问最後junghwa回顾那段bgm是甚麽歌啊？so wonderful so 08/28 17:45
60F：→ sdu999: beautiful 08/28 17:45
61F：推 skullryan: 我也找很久找不到，後半段是率智09年的合作曲，但前半 08/28 17:48
62F：→ skullryan: 段的这首找不到 08/28 17:48
63F：推 skullryan: 那m康荡的奖会比另外那两有线台的奖更有代表性吗？ 08/28 17:52
64F：推 sdu999: 我找到了，20 years of age 08/28 17:56
65F：推 jaso5678: 多看了好几次showtime最後一集 好舍不得 08/28 18:01
66F：推 skullryan: 感谢s大 好强 08/28 18:17
67F：推 skullryan: 其实仔细听之後，後半段那首showtime用的好像也不是率 08/28 18:25
68F：→ skullryan: 智的版本 08/28 18:25
69F：→ skullryan: 咦，用电脑听又变成solji的版本的感觉了 08/28 18:27
70F：推 skullryan: 可能昨天用ESW9听所以女声变的比较毒… 08/28 18:29
71F：→ yvonne0330: m倒数有时也很谜(其实所有台都XD) 不过比the show圆梦 08/28 19:24
72F：→ yvonne0330: 计画跟秀冠军我从没搞懂过比起来 确实是比较具公信力( 08/28 19:24
73F：→ yvonne0330: 吧 08/28 19:24
74F：推 ducky10: 终於看完了，末放的最後音乐太好听了，率智真的留了好多 08/28 21:06
75F：→ ducky10: 宝藏让我去挖啊~ 08/28 21:07
76F：→ ducky10: 有人知道末放的歌[如果你想放弃]要怎麽要去iTune找? 08/28 21:26
77F：推 mioumiouhan: LE素颜好漂亮！！ 08/28 22:46
78F：推 lote8282: 安氏这集擦指甲好甜蜜～烤肉还边烤边跳舞～慧潾这集真 08/28 22:49
79F：→ lote8282: 的是又哭又笑 超可爱的 08/28 22:49
80F：推 NTJL: 许婆婆跟囧囧媳妇那段超好笑的啦XD 08/28 22:50
81F：推 NTJL: LE的素颜让我惊艳了一下 强势大姊v.s.邻家姐姐的反差魅力 08/28 22:53
83F：推 sugar129: 慧潾包菜给率智跟正正的时候 感觉像安抚刚吵完架的婆媳 08/28 23:17
84F：→ sugar129: 的两难老公XD 08/28 23:18
85F：推 ducky10: 谢谢lote8282大大，不过我想找的是ft.率智的版本，itune 08/28 23:19
86F：→ ducky10: 好像没有，倒是在melon上有看到，不知道该怎麽买(歪头) 08/28 23:20
88F：→ ducky10: 分明就傲娇了 08/28 23:30
89F：推 lote8282: 原来还有率智的版本 有连结可试听吗？ 08/28 23:33
90F：推 LinChinHoung: LIVE那篇有贴水管的 08/28 23:35
92F：推 skullryan: 末放那边是放了两首歌，正花LE惠潾是播lo大贴的那首，h 08/29 00:02
93F：→ skullryan: ani开始接了g大贴的那首 08/29 00:02
94F：推 skullryan: solji那首我也是看到melon有但要买melon感觉太麻烦了就 08/29 00:04
95F：→ skullryan: 放弃 08/29 00:04
96F：推 bitefish: 原来慧潾包菜给姐姐跟忙内是安抚刚刚的婆媳之争啊XDDD 08/29 00:22
97F：→ bitefish: 刚刚才把中字看完!又re了好几遍~最後一集的慧潾好活跃啊 08/29 00:23
98F：→ bitefish: 超喜欢婆媳剧场的，整个太好笑了!也喜欢崩坏版的MV～ 08/29 00:24
99F：→ bitefish: LE的素颜真的是太惊喜了~很清秀的邻家大姊!反转魅力无限 08/29 00:25
100F：→ ducky10: 看完觉得LE的素颜真的很漂亮啊!! 眼睛很大，偶而可以素颜 08/29 00:36
101F：→ ducky10: 一下，潾潾被夹在婆婆和媳妇之间，也很好笑!! 08/29 00:38
102F：推 ahiru: 不好意思想请问一下，率智保养头发然後到正花洗脸的那首歌 08/29 00:38
103F：→ ahiru: 是哪首？有连结吗？谢谢～ 08/29 00:39
104F：推 game8244: EXID - Think About 08/29 00:49
105F：推 ahiru: 感谢，原来是「I feel good」时期的歌，我真是孤陋寡闻～ 08/29 00:53
106F：推 a9150622: 最後solji那首歌真的好好听><一直repeat! 08/29 02:12
107F：推 blackwoods: 婆媳剧场看得出来是"真的"有点尴尬 但是也因为真的在 08/29 03:45
108F：→ blackwoods: 镜头前闹别扭 才会觉得他们是用最平常的生活展现 要说 08/29 03:46
109F：→ blackwoods: 一直和和气气那是不可能的 但趴囧囧生气也好可爱XD 08/29 03:46
110F：→ nimaj: 感情本来就是磨出来的 一直温良恭俭让 感情哪会好 XD 08/29 04:07
111F：推 bettyfun: 他们应该有规定吵架不能吵过夜 抱抱就要还好 好像情侣 08/29 09:39
112F：→ bettyfun: 模式XD 08/29 09:39
113F：→ bettyfun: 而且好好奇美美的料理教室这句为何恼怒了趴囧囧 08/29 09:40
114F：推 blackwoods: 应该是因为有点意指重视外在大於实际，正正被虚有其表 08/29 10:11
115F：→ blackwoods: 的意思戳到吧，被说只有外表漂亮而感到不爽蛮正常，虽 08/29 10:11
116F：→ blackwoods: 然率队只是妈妈魂发作碎嘴几句｡是说一般家里母女吵架 08/29 10:11
117F：→ blackwoods: 真的蛮像的… 08/29 10:11
118F：推 Lattecafem: 美美的料理教室是在说好像在办家家酒的意思 08/29 10:57
119F：→ Lattecafem: 不是虚有其表那麽严重的话啦 08/29 10:58
120F：推 Lattecafem: 就像你认真在作料理 你妈在旁边嘴你不要玩食物 08/29 11:02
121F：→ Lattecafem: 这种感觉XDDD 08/29 11:02
122F：推 fathani: 你们的答案都好有趣xDDD 08/29 11:15
123F：推 papawalk: 正正很仔细洗菜所以洗得很慢，小队觉得正正那样洗， 08/29 12:51
124F：→ papawalk: 洗完都不知道韩国几年了 XDDDDDDDD 08/29 12:52
125F：推 fiou09: 最後一集一直舍不得看..留到现在...看完根本是失恋了QQ 08/31 18:32