作者ducky10 (迎接抹茶祭)
看板EXID
标题[新闻] 150731《Show time》EXID,因为台风注意警报去塞班成泡影
时间Fri Jul 31 12:03:35 2015
《Show time》EXID,因为台风注意警报去塞班成泡影“挫折”
新闻图片:
http://goo.gl/m3mnxU
文章标题为原新闻标题,为保证含义不变,未做修改,如有不妥,望谅解
翻译:@K-Day韩流资讯站
EXID想要去塞班,但是因为台风注意警报变成泡影。
EXID 30日在播出的《EXID的Show time》中,制作团队让成员们展现性感的样子。“那
样的话就送你们去海外。”表示同意送她们去塞班。但是因为突然的台风注意警报失败
了。
正花说“如果把我们送到塞班,我们就会给你展现性感。”制作团队表示“考虑一下。”
决定去塞班。
成员们聚集到了仁川国际机场,准备坐飞机去塞班,因为台风注意警报所以拍摄不可能。
PD表示“得回家了。”最终她们没能去塞班。
另外,EXID的Show time讲诉的是EXID真实样貌的综艺节目。
新闻来源:
http://osen.mt.co.kr/article/G1110212815
韩网新闻评论见下:
此部分为韩国网友在该新闻下的评论,与K-Day观点无关
也不代表国内网友的观点
1.[+668 -25]真是....居然是台风
2.[+549 -27]我都觉得可惜了 十个字
3.[+485 -25]塞班很可惜啊...但还是很好看kk
4.[+396 -27]Minority Report也很好看kkk
5.[+351 -29]模仿无挑kkkk 好好看
6.[+59 -8]EXID Show time很好看kkk成员们都很愉快 性格很好~~看了犯罪现场和my
little TV这样的节目,觉得HaNi和率智性格很好,综艺感很强,其他成员也有趣
7.[+56 -5]Minority Report也很好看kk
8.[+57 -6]以後也一起送她们去吧kk
翻译来源:
http://www.weibo.com/p/1001603870394581916196
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.234.69
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXID/M.1438315420.A.08D.html
1F:推 grass5566: 太可惜了QQ 07/31 12:07
2F:推 EnosKP: 还一直问是不是hidden camera XD 07/31 12:37
3F:推 fusion0914: 因台风没办法去塞班实在太可惜 不过这一集韩网的评价 07/31 13:03
4F:→ fusion0914: 都蛮正面的 很开心可以为她们加不少分 07/31 13:03
5F:推 game8244: 推推 07/31 19:15