※ 引述《[email protected] (砂兔)》之铭言： : 跟主题没什麽关系...只是看到"福音战士"这四个字,想起四年多前,在 : 学校看EVA的VCD时,在一旁的同事也跟着看了几话,大概是觉得不错,後 : 来想跟我借,问我"你那个福音战士还有没有新的?"一听到这个字,忍不 : 住跟他说"什麽福音战士,我们都称它叫EVA..." "ㄟ吧?"......後面是 : 很长的一串解释,结果,应该是我的功力不足,他还是觉得就叫做"新世 : 纪福音战士",没办法,热中的程度不同,在他们眼中,这不过是部卡通, : 哪来那麽多杂七杂八的知识,唬人的罢了... : 不过,我的原则就是不会把动漫画的书或录影带、VCD、DVD...借给只 : 认为这是小孩看的玩意的人...只会糟蹋别人珍藏的心血. : 不好意思,一时有感而发就胡说八道起来...m(__)m 说的太好了 T.T 我们台湾能够慢慢品嚐动漫画的人不是很多.. 更不用说是研究了 我觉得福音战士这个翻译好烂....但是不这样叫..我们班的人都听不懂-.-|| -- 我不会哭泣　　　　以招引不快的睥睨　　　但求充满暖意　　　　的我那最爱的洁羽 无限的爱语　　　　竟比不上万古旋律　　　我不善言语句　　　　倾耳沈湎你的铃音 在轻飘残雪的前庭　　　　　我那摇摇欲坠的斜影　　　　　寄托在一句陪伴我的耳语 -- ‧ ★ ◣▁▂▃▅▄▂▁_ █▇▉◢▇◣◢▇◣█◣▉◢▇▉█▇▉◢▇◣█▇◣ ▂▄▅◢█ ▁▃▅ ▉▉▉█ ▉█ ▉██▉█▅▆ █ █▆▉█▅█ ▄▂◥█◤▁▃▅█ ˙ ‧ ▉▉▉◥█◤◥█◤█◥▉▇▅◤ █ █ ▉█◥▆ ˙ ▆▄▂█▆▅▃▂▁_盈月与繁星 欢迎莅临参观 ms.twbbs.org IP：211.20.183.53 ※ Origin: 盈月与繁星 (MoonStar.twbbs.org) ◆ From: 163.32.210.23