第十二话 奇蹟的代价 CHAPTER 12 SHE IS STICK IN THE MUD 早晨,ミサト(美里)的房间 ミサト(美里)正在桌前,拿着墨笔,以无可挑剔的笔迹写着文字, (译者注:咦?美里的字有这麽好看吗?O_o)好不容易,终於写好了 在等待墨水乾的时间里,ミサト(美里)将手穿过衬衫,把短裙拉 直,接着将上衣整理好 然後把已经完全乾透的纸相当慎重的折好,放进准备好的信封里 信封上只有用着漂亮的笔迹书写的"体职愿い"四个字 今天早上ミサト(美里)也准备好了"体职愿い",这已经变成她每 天早上的例行工作了 附带一提:用相当端整的字迹书写的"体职愿い",其中全部都是平 假名,而且没有任何的标点符号 (译者注:这里说明一下,日文中的"体职"和"退职"的发音是相同 的,但这不是原作者输入时的变换错误,之後会提到,而全都是平 假名的原因是因为日文也可以像中文一样,光是变换标点的位置 就把文章的意思完全改变,如九品芝麻官一开始的那场官司所用 的契约) ------------------------------------------------------------- 指挥所 ミサト(美里):「大家快点离开吧,这里只留我一个人就可以了( 拜托!请让我一个人吧!!!)」 青叶:「(啪!啪!)不,这也是工作啊」 ミサト(美里):「青叶....很危险,所以请你不要再弹手指了...」 看到桌子上面放置的纸被一张张的切开,慌忙制止青叶的ミサト (美里) 日向:『不能只让孩子们去面对危险!!!!!!!!!』 ミサト(美里):「日向....拜托你在指挥所的时候把麦克风拿开, 用普通的方式说话....」 因为在上一集(在被制止的黑暗之中)中,迷上了用麦克风说话的 日向 マヤ(摩耶):「美里小姐,当使徒和EVA接触的时候,就可以电击了!」 ミサト(美里):「マヤ(摩耶)...不是说过了那是通到驾驶员身上的 ,对使徒没有用的.....」 不论任何事都要电一下的マヤ(摩耶),似乎很渴望增加同伴 (拜托,让我一个人吧........算我求你们.......) 这是ミサト(美里)此时唯一的希望 ---------------------------------------------------------- ミサト(美里)和アスカ(明日香)的对话 ミサト(美里):「アスカ(明日香)....你问我.....为什麽不把这封 "体职愿い"提出去吗?」 在ミサト(美里)的前方,点了点头的アスカ(明日香) ミサト(美里):「你认为如果司令见到了这封"体职愿い"...会二话 不说的许可吗?」 用很可爱的样子摇了摇头的アスカ(明日香) ミサト(美里):「而且在许可之前,如果被司令见到这封"体职愿い" ......我会平安无事吗?」 这次アスカ(明日香)慢慢的,脸上还带了黑线条般的摇了摇头 ミサト(美里):「......就是这麽回事啊」 一面流着泪,一面转过身去遥望远方的ミサト(美里) アスカ(明日香):「..................」 アスカ(明日香)之所以没有和ミサト(美里)说话是因为她正在考虑 (ミサト(美里)就算了,我能不能从这里离开呢?) ----------------------------------------------------------- 对使徒战 从上空迫近而来的使徒,而第一个赶到的是贰号机 贰号机在落下地点将双手举向天空,展开了A.T.力场 互相接触,接着展开冲突的贰号机和使徒的A.T.力场 极为强大的压力向着贰号机以及アスカ(明日香)袭来,贰号机已经 渐渐支撑不住,膝盖开始弯曲了 アスカ(明日香):「呜...............」 (糟糕....不过,我.......我.....!!!) 艰苦的咬牙支撑着的アスカ(明日香) 不是为了死在这里而辛辛苦苦一直努力到现在的---自己一直这麽 对着自己说着 (我......才不会输呢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) 用尽了全力,拼命的站了起来的贰号机 シンジ(真嗣):「不好意思来晚了!」 レイ(零):「A.T.力场,展开......」 好不容易赶到的初号机及零号机,各自将A.T.力场展开,要帮忙贰 号机时,在他们的眼前发生了想像不到的事情 アスカ(明日香):「这个该死的家伙!!!!!」 伴随着怒喊,将使徒像举重一样举起来的贰号机 从膝盖半弯的状态下完全站了起来的贰号机,突然又再度蹲下 将膝盖弯曲到极限,接着利用膝盖的弹力全力跳起来,将拳头向天 击出 一瞬间周遭全被黑暗遮住,只看的见发着光的贰号机以及アスカ (明日香)的脸部大特写 「总! 流!! 裂破!!!」 发动时完全无敌技,超必杀技总流裂破(译者注:这恶搞的是快打旋 风里有一个叫肯的角色的超必杀技叫"昇龙裂破",特性跟发音都很 像,不过出招方式其实比较像"神龙拳") 以彷佛能到达天一般的姿态上冲的拳头 一面出拳还一面回转的贰号机轻易的贯穿了使徒,接着更是飞跃到 了连兵装大楼都在脚下遥远的地方一般的高度 红色机体的贰号机 那向天高举的拳头彷佛是胜利宣言一般 而被贰号机所贯穿的使徒,无力的垂到了地上,接着爆散了 ---------------------------------------------------------- 青叶:「成功了!成功了ミサト(美里)小姐!!」 日向:『太棒了!!!!!他们三个!!!!!』 被欢呼声所围绕的指挥所 在这被兴奋所彩绘的空间中,只有ミサト(美里)被惊愕跟恐怖所 包围 ミサト:「ア﹑アスカ.......(明﹑明日香.......)」 ---------------------------------------------------------- 在路旁的摊贩吃着拉面的ミサト(美里)﹑シンジ(真嗣)﹑アスカ(明 日香)﹑レイ(零) アスカ(明日香):「ミサト(美里).......我........」 ミサト(美里):「.............」 アスカ(明日香):「刚才.....打倒使徒的时候.......有一点点... 觉得心情很好........」 ミサト(美里):「.............」 アスカ(明日香):「怎麽办........我......该怎麽办....」 ミサト(美里):「.............请加油吧.........」 次回预告:MAGI被使徒侵占了,对策研讨会议在每个人各自抱持着不同 的想法的情况之下勉强做出了决定,由律子和摩耶制作促进 使徒自灭的程式,但....突然摩耶被律子打昏了!?少了摩耶 ,需要十二秒的时间,但时间已经只剩下十秒!!!.......... 下回:使徒﹑侵入 ---------------------------------------------------------- 译者注:........是啊,明日香,请加油吧.......你和美里两个一定要 支持下去啊........-_-b......对了,关於那个老是用麦克风 讲话的日向,原作者用把他说话的字用特别大的字形来表现, 可是在bbs上这点办不到,所以我用连续惊叹号代替,如果看到 句尾有超过四个以上的惊叹号的话,就是他在说话了:P 讲到下回,不知道大家家里有没有日制的电器用品?不知道坏 掉的时候各位是怎麽修的?不过不管怎麽修,千万别学下回的 方法.........O_Ob -- 脸皮厚度训练中........ 目前目标:子弹打不穿 次期目标:炮弹炸不坏 最终目标:核子鱼雷当花生,战舰主炮当暖炉