作者Nagano (香党党员)
看板EVA
标题Re: アスカ日香是成立的.
时间Sat Apr 25 18:23:06 1998
※ 引述《deatho (死神本家)》之铭言:
: 我不是指有没有翻错,而是指可不可以这样翻.
: 明日香这个名字,是可以用的.官方有用喔.
或者说是『只能这样翻』,官订的....
: 有一张椅子上面,有刻伞下恋人,那边就是写明日香喔!!
: (男生看不出来是谁,有谁眼尖的吗?)
看不出来?定格咩....
当然写的就是シンジ罗!
又,这张桌子应该是真嗣的,被同学闹着画上去。
: 我也喜欢飞鸟啊,不过明日香还是比较好.
其他的例子还有花之飞鸟组和超少女明日香,两个同样是あすか。
--
所谓的研究,不是随便看看爽完就好了,
乃是不断的寻找资料,试图提出合理而有根据的解释。
香党党员