作者tomer (卯月影)
看板EVA
标题Re: [发问] 狼大,借个地方调查件事情
时间Mon Jul 22 20:28:16 2002
※ 引述《diechan (啊...VG翼好难搞)》之铭言:
: 想请问各位同好一件事
: 如果...
: 如果国内某家公司要重出EVA全26+2话与电影版
: 而且可能会有相关配套措施(如旧vcd换新dvd)的话
: 您有没有购买的意愿?
: (相关画质翻译问题如果是这家公司的话,只会跟二区一样,甚至更好)
: 只是一段闲聊下来在回家的车上忽然想到的问题...
重出 ?
之前台湾的"正版"vcd是新潮社代理发行的
根据未经确认的马路消息, 新潮社其实只有vol.1与vol.2的代理权而已
而新潮社前两个月发了剧场版的dvd ...
个人认为, 完全被他们搞烂掉了
画质等等需要特技才能监定的问题先不提
光是翻译就乱七八糟
如果是新潮社要重出dvd ... 没有多少理由可以让我们抱持乐观的态度
况且他们前两个月才出了剧场版dvd , 没理由过这麽短时间就收回重发
如果是别社要出
第一个碰到的就是代理权问题... 现在EVA 的代理权到底在谁手上哩
新潮社既然发了剧场版, 那麽有很大的可能还是在他们手上
第二个问题是, 为什麽别社要帮新潮社收烂摊子
拿他们花钱制作的dvd 换新潮社版的vcd ?
看看普社的CCS vcd 换 dvd方案
就算拿整套vcd 去换dvd , 消费者还是要贴不少钱才能让普社觉得划算耶
这还是普社拿自己发的dvd 换自己发的vcd 的场合
假设普社发EVA dvd 换新潮社发的vcd
若新潮社没有吐出一些钱给普威尔
EVA 的换片方案一定比CCS 的场合还糟, 消费者要贴更多钱才能换片
还不如直接用买的算了...
结论
如果真的有这麽好的事
贴一点点钱
( 不超过2k, 想当初新潮社那13+3片也花不到我4k,
换个片还要加五成以上的钱就说不过去了)
就可以拿新潮社发的EVA 的vcd 换某社出的高画质一流翻译的dvd
小弟当然恭敬不如从命
立刻把压在箱底五年余的EVA vcd 翻出来
但根据以上的推论
若没有哪家公司的老板发疯来做赔本生意
这种事发生的机会微乎其微