作者banjemin (黑眼镜)
看板EUREKA
标题Re: OP1~4 曼迪DVD中文歌词翻译(TV Size)
时间Mon Sep 10 00:30:30 2007
※ 引述《banjemin (黑眼镜)》之铭言：
: 拆paper碎碎念 :D
: 我认为的单语介绍是 OP1主怅惘 OP2调侃地提醒 OP3意志的宣示 OP4 壮丽的爱
趁睡前接龙讲个感觉，大家笑一笑睡得好~~~
OP1. FLOW现在也算出运了，而且我刚刚唬了一些
这里不再推
OP2. 听不懂或跟不上HipHop念歌的务必看一次翻译!!
Home Made这里真是他妈的励志呀，不要被听似轻挑的曲风给骗了!!
OP3. 简言之：雄猛有力。从剧中第二集的"I can Fly"到这里的"I can fly away"
经过了多少集呢？ 答案是25 （27-2=25..........XD)
OP4. 庄严壮丽！无可挑剔的一气呵成演出
让你觉得非如此不可，非如此不可啊!!
--
在遥远的南方，秋天的太阳正走过，
像华特‧惠特曼沿着通红海岸漫步般
他唱着歌，吟咏属於他自己的东西
过去和未来的世界，死亡和白昼。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.110.244