先带场景 Holloand开303（机器人）挑银河舰的时候 不是问Renton你们还在（指令簇）那边磨什麽吗？ Renton说只要指令簇还有，（多数）珊瑚岩就不会觉醒﹦不会因爆「表」导致这宇宙完蛋 物的界限 也说了如果我们不攻击的话，它（们）也不会 还说要是，要是回不来的话，里面也有一堆人（这年头得解释为什麽主角不怕...） 听到这些的Holland怒从中来「Dewei这就是大人要让（小鬼）承担的事吗?!」 这里等聚餐完再回去听过，意译 冲进去後Holland和Dewei当然是遭遇战 一开始时Dewei偷砍到刀断掉那里我们都跳过，和动机或理念的关连较浅 直到Dewei占上风又被冲进来的月光号导致重伤时（散掉的头发加强了印象） 以下也都是意译，等晚上或明天扫墓完再弄逐句稿 （Holland之前说什麽（人类的）尊严，连这星球都要完蛋了） 撞及後两人都受伤 Holland挣扎爬起想抢先机干掉老哥时忍不住抱怨「真是胡搅瞎搞（的攻击）啊，Talho」 这时Dewei拿枪出现并道「就是这麽胡搅瞎搞的世界，我要修正它！ 为了保护尊严，我自己把Core装上去了！ 给你看也好～看吧！ 我的核！」 Holland︰ 「哥哥！难道你...！」（注意︰是亲昵而非敌对的叫名或蔑称） 「这样的话 我和世界，这个星球合一了 要我的命（献祭作为王的代偿）（←这里先偷懒） 这星球就是这样」 「虽然改不了（失败的事实或星球的本性） 我现在和这个星球的尊严成伴了 哭吧！怒吧！这就是地球新貌的开始！！！」 【Dewei自裁】 （其余待续） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.110.243