作者banjemin (欢乐弄翻译 @_@)
看板EUREKA
标题[情报] 49逐句到标题前,避雷勿用
时间Sun Apr 2 21:12:41 2006
Skip Skip Skip~~~
怕拖太久先分段,希望GMT+800 2400前能弄完草稿 @_@
4th OP's end
各赞助厂商
字幕「最後一小时特别节目」、「Renton.Eureka.地球的命运是?!」
Scene 01-a
人声喧譁恐惧着
大型逃难客机上满是人们
无名女︰「(亲爱的)你,这时还……」
无名男︰「没办法呀,治疗绝望病也只有这个(办法)了
无名女︰「……但是」
无名男︰「为了打败这孩子的病啦」
应该是得了绝望病而丧失言语(沟通)能力的孩子说话了︰
「我知道了,一直都是爸爸和妈妈在担心我,我知道的
……但是『 』
无名女︰「洁西卡(你)……」,空姐也为之侧目
原来她又看到了打到地面的飞弹群
流星吗?
无名男︰「神啊(请保佑我们)」,和妈妈一起抱住洁西卡保护她
洁西卡︰「感谢你们至今为我所作的
但是
今後都能在一起了
爸爸~!妈妈~!我爱你们」
这个客机被打烂了
Scene 01-b
之前Renton离开Beams & Ray夫妇回月光号那旅途上碰到的
有那患着绝望病妹妹的哥哥,看到一堆「流星」的同时
就是想回头一眼,看到了他的妹妹点头流出理解的泪水
这两人住的那里也被轰烂了
Scene 01-c
Dewey要Dominic去找候补Anemone那个研究所或家阀老人
被一堆明显不是傻笑的绝望症前患者搞迷糊了
其中一个她给他看了无字天书
这里好像没烂掉
Scene 02
好人舰长跟Holland说Dewey好像真的乱搞了,现在把传给你
地表上到处轰那个弹
月光号舰桥那边七嘴八舌
Holland︰「这小子(Dewey)会这样乱搞吗?」被矮hacker打断
「不,是事实!
从刚刚开始光粒子那些转换效率就低了,而且如果胖博士没错的话?
珊瑚岩等会就会因为无重力而恢复自由了」
Holland︰「连这都算进去了吗?」
好人舰长︰「还有个坏消息
看这个破解军方卫星来的偷看资料
天山山脉那边被卫星炮打穿了
底下的中心簇附近也遭到严重破坏
大概和(The End)那个有关吧
Holland︰「口胡(Kuso),Dewey这家伙一开始就打算攻击珊瑚岩中心簇的吧
要找Eureka 和 Renton的麻烦」,语气有点灰心
Talho︰「还没(大局)底定吧?!
还不是完全没望吧?
又不是完全没忘了
要是这种情况就放弃了
我们,我们现在就放弃是不行的!」
Holland︰「……我知道了
现在本舰立刻从这走,直奔天山山脉!」
舰桥众人︰「知道了!」
Episode 49 title: Shoot to the top
……待续
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.110.243