作者miaooooooooo (猫主席)
看板EMS
标题[疑问] 有没有EMT会荷兰文???
时间Sat Oct 16 23:35:09 2010
话说
荷兰有一套很酷的派遣前检伤制度，根据报案人在电话中讲的「语句」，筛选出真正需要
派遣救护车的报案电话，有长久研究下来的evidence base，而且成效不错。
若配合勤指代为连络该病人的家庭医师，救护量可以减少到原本的24% (详细数字我忘了
但差不多~) 小小成本，大大效益，让荷兰能够把所有EMS经费都砸向ALS
虽然台湾因为欠缺分级转诊、家庭医师的制度不健全、还有满地刁民....让派遣前检伤应
该在10年内都行不通，但这套系统还是蛮有趣的！～
今天稍早跟dhong大在Facebook上讨论这个问题，我们都有朋友会讲荷兰语，但无奈都
不是EMT~~
不知版上有没有熟悉荷兰语的EMT
可以帮忙翻译第一手的电话检伤SOP (前提是要能够在荷兰网站上找到...哈哈)
荷→英 荷→中 皆可~~
小弟我若能负担得起..
也许能奉上一些些新台币 酬谢您的辛劳~~~
可是我很穷...请要有心理准备 哈哈... (其实是要存钱买iPhone 4)
希望对EMS能有点热情 让我可以花少一点点点点... 我也是穷学生而已XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.88.69
1F：→ Szmanda :我有朋友是医生，曾去比利时荷语区 61.227.144.140 10/16 23:38
2F：→ Szmanda :交换学生一年，不是太难的荷语都可以 61.227.144.140 10/16 23:38
3F：→ miaooooooooo:酷~可是医生的时间会不会很贵 (小声) 114.42.88.69 10/16 23:40
※ 编辑: miaooooooooo 来自: 114.42.88.69 (10/16 23:52)
4F：推 denniswu :我想推满地刁民... XD 140.134.25.14 10/17 08:55
5F：推 tttang :推刁民..可是我不会荷兰语＠＠ 140.113.28.165 10/17 17:28
6F：推 wilo :我有朋友在荷兰工作定居，可以帮你问 175.180.106.7 10/20 02:32
※ 编辑: miaooooooooo 来自: 140.112.121.239 (10/21 10:11)