本剧在挪威 NRK TV 芬兰 YLE Areena 皆有上架，可 V出去以 Edge 翻译欣赏： https://tv.nrk.no/serie/robin-hood-2026 https://areena.yle.fi/1-77283591 丹麦 DRTV 亦有上架，可 V出去以 Yandex 翻译欣赏： https://www.dr.dk/drtv/serie/robin-hood_589969 去年底 MGM+ 推出 Robin Hood (2025)《罗宾汉》最新影集版，剧组远赴塞尔维亚拍摄他们森林景观动员当地制作团队！至於卡司除了英国还有纽澳以及塞尔维亚本土明星，海报上还有来自丹麦的 Connie Nielsen 与看到脸孔就令人想到便当的豆叔 Sean Bean，看看网上部分评论以「GoT 风格」定位此剧 (!) 难道我们可以期待「艾德史塔克 moment」？结果这次豆叔演「诺丁汉郡长」Sheriff 不会那麽快退场，反倒是青涩主角 Rob宿命迎来「男版阿雅moment」标志他少年成长！只是老爸冤死他没马上痛定思痛反而变成鲁蛇 XD 也许这比各种英雄史诗都写实得多。 https://image.tmdb.org/t/p/original/bXmEiM3Jzwp0mQUeImCaZrL4JAk.jpg 诺曼征服、殖民占领，萨克森愤懑！ 的确若以传统英雄冒险故事标准来看本剧「罗宾汉」选角与塑造，只会觉得这哪门子中二屁孩 XD 既没实力眼界又没决心勇气 (?)一路只是「赶鸭上架」被时势推着走，莫名其妙加上几个 misspell 就成了「罗宾汉」带着一群 merry men？好吧本剧罗宾汉「英雄崛起」就这麽令人泄气，以主角自己观点就是「左支右绌」「且战且走」不知不觉只剩森林当栖身之处，不过写实说来这更有种「官逼民反」「绿袍加身」静看时势造就了英雄，毕竟要不是当权者「多行不义」「治理失能」谁吃饱没事要亡命搞事？从这角度切入就能欣赏这个版本独树一格的「殖民占领」之普世情境。 https://pbs.twimg.com/media/G1dNHnjXgAAZiE2.jpg 其实本剧设定和历年《罗宾汉》各版故事都大同小异：此时 1186 已是「诺曼人征服」後 120年由 Henry II 远距统治中，因为此时法国才是兵家必争英国只是殖民边陲 XD 只要能够镇住 Nottingham 这战略枢纽就能掌握整个英格兰！於是 Henry II 派他堂弟担任诺丁汉郡长、两人有种「帝国中央 vs 殖民官员」的从属关系，总是远距操盘的国王老子只顾贯彻意志要求属下使命必达、但殖民官员深耕在地面对每日现实 QQ 就知诸般日常治理冲突摩擦都靠他调和鼎鼐... 豆叔饰演的郡长 Sheriff就是努力调和鼎鼐一心维权维稳，只要人人坚守法律秩序就太平无事？ https://pbs.twimg.com/media/G1dNHn3WwAAlCLx.jpg 法律秩序、维权维稳，能长治久安？ 历年《罗宾汉》故事本就多有「诺曼人 vs 萨克森人」的压迫关系，本剧则还加码把史实早已皈依基督教的萨克森人给描绘成「异教原住民」：他们信仰「森林女神 Godda」相信她会庇佑森林万物与人类子民、也崇仰史实「反抗战士 Eadric the wild」赞扬他对抗基督教徒威武不屈，两者结合就成了少年男主 Rob自小听得津津有味的英雄传奇！然而 120年来他们萨克森人早已委屈求全以和为贵，譬如他文艺老妈 Matilde教他法文与宫廷礼仪期待他融入主流展开新生活、还有护林官老爸 Hugh 虽痛恨诺曼剥夺却隐忍求全，总之大家忍辱负重也相安无事。 https://image.tmdb.org/t/p/original/bDDGIJAiBXpQZBEoQGCaxrZM2vK.jpg 看看豆叔饰演郡长有对这些萨克森人巧取豪夺歧视羞辱吗？其实并没有，本剧郡长是认真在做地方治理的，尽管旗下很多血性士兵有了权力就横着走路，但他知道建立规则让大家各安其位方长治久安，毕竟国王要他把这战略据点给稳定治理、不是要他剥夺分赃给士兵 happy，然而身边只要有些参加过「十字军东征」巧取豪夺养成习惯的血性战将们、给这些小人一点利益他们就会「食髓知味」打乱这平衡：反派二号 Huntington 伯爵就是个血性战士要求战利品，占了此地分到主角一家过去大宅已鸠占鹊巢，然而有天国王大发慈悲要「财产返还」(!) 他能知所进退？ https://fwcdn.pl/fph/15/36/10061536/1317252_1.1.jpg 冲突破口、急转直下，速升高局势！ 如果 Sheriff当郡长的核心动机是稳定统治、那 Huntington 当个战士的核心动机则是杀戮夺取，而当任何「征服占领」的 settler-colonialism初期论功行赏分配利益已把生米煮成熟饭後，未来如有「修复正义」要让既得利益者吐出骨头 (!)他们绝不会乖乖接受！结果就是小人 Huntington 为了利益搬弄是非搞出了事端、Sheriff 自命君子却被小人拿捏 XD 一时不察随之起舞酿下了祸因、只要开始闹出人命终将挑起深仇大恨再无和平可能！而少年 Rob 经历他的「阿雅 moment」看着父亲死在眼前後，混杂愤恨绝望空有一身箭术却不知如何抒发，如此中二身段能如何回应？ https://image.tmdb.org/t/p/original/iGXov4pwqxoRXpcHIraR453Fbcs.jpg 他竟先整理家里财物去向仇人提亲 XD 谁叫他心爱的 Marian 竟是仇人 Huntington 的千金女儿！如此白目不但被狠打一顿还差点送了小命、捡回一命仍不知未来如何是好只想抒发胸中郁闷，结果 E02先跟诺曼士兵赌赛争锋擦枪走火闹出第一条人命、E03 躲避追兵又杀两个无辜少年其中一人竟还是女友的弟弟，可说本剧「落草为寇」才没有什麽雄心壮志英雄大业拯救万民於水火之中、而就只是「血气冲突」阴错阳差「擦枪走火」复一步步「升高局势」搞到两个阵营都有血海深仇已不共戴天！想想如此「殖民占领」本来两边还努力相安无事，但和平结构如此脆弱一推就能倒？ https://fwcdn.pl/fph/15/36/10061536/1317237.1.jpg 异族恋情、造化弄人，竟成了仇家？ 本剧 Rob悲惨命运的最揪心元素，就在於这个版本的女仆玛丽安 Marian 竟是仇人 Huntington 之女，甚至从一开始就是 Huntington 作为诺曼战将把 Rob父亲的地产大宅给据为己有、从此 Rob一家住进森林村庄他却三不五时回来遥望着老家、有天竟遇见一位「青蛙女孩」虽是敌人之女住进了自己老家 (!)但小小心灵天真单纯有同理心 <3 已能看见忧伤男孩眼中的苦闷与失落！这青蛙女孩 Marian 长大亭亭玉立再遇见男孩、从「诺曼人」的基督礼教跟着 Rob见识「萨克森人」的异教热情，本可作为两个族群联姻桥梁 <3 怎奈一系列阴错阳差急转直下竟成了仇家？ https://fwcdn.pl/fph/15/36/10061536/1317361.1.jpg 编剧在 E02-03 描绘 Rob「落草为寇」的左支右绌混乱戏份中，硬是安排他与同伴慌乱杀死的三人当中竟有两人是对方阵营心头肉，不但两大反派 Sheriff & Huntington 从此放弃和平秩序对他展开全面追杀、连两位反派的两位女儿也从本来对他另眼相看 <3 一夕间反目成仇！本剧反派阵营两位女儿各自不简单，除了纯真慈爱的 Marian 还有蛇蠍美人般的郡长女儿 Priscilla，童年登场就对 Rob啧啧称奇 <3 长大开场则已是肉食女郎 XD 连帅男侍卫都她入幕之宾！只是两位女角尽管死了亲人爱人各陷仇恨中？却还有更大世界更高使命等待她们找到舞台发挥女力： https://fwcdn.pl/fph/15/36/10061536/1295710.1.jpg 伦敦宫斗、结盟绿林，有更大棋局？ 那个时代读书女性要不让须眉学习软实力，不二法门就是「前进大都」来到伦敦受宫廷洗礼，你从当个 chamber maid 都能学习举止进退察言观色见缝插针 (!)看见时代风云更大一盘棋！不过看看本剧两大女主 Marian 粗手大脚 Priscilla烟视媚行 XD 是哪来的淑女名声受王后青睐？Connie Nielsen饰演的王后 Eleanor of Aquitaine 过去出身法国南部「阿基坦公国」有自己领地，嫁了诺曼第公爵 Henry II 生了好多儿子还帮他治理好多不同领地，然而多位儿子背反老爸的「1173政变」号称就她在背後操盘！从此被老公软禁在英格兰 QQ 仍运筹帷幄密谋夺权中？ https://image.tmdb.org/t/p/original/uZLJvHJHeUKFNdX19p1cgipfwhR.jpg 史实 Henry II 与法国国王宫斗一生，多在大陆走动不太搭理英格兰，照本剧说法就是仰赖堂弟担任「诺丁汉郡长」居中牵制英格兰贵族全乖乖听话！因此王后要让国王後院失火就要先从诺丁汉下手，不但要有来自当地的侍女眼线掌握郡长情报与贵族风云，甚至还要透过 Marian 结盟传说中的 Robin Hood 可说就是「境外势力资助叛军」来挖诺丁汉墙角！当然王后对 Marian 也是口口声声「同为女人」给她指导调教还当她爱情顾问，Marian & Rob有其恩怨更有秘密 QQ 还将有不少心碎抓马... 然而真恐怖的是「绿林好汉」看似自由反叛 <3 其实只是为外人作嫁？ https://image.tmdb.org/t/p/original/gQpzKYVVLbqtwtc8cimyiSizK0I.jpg 然而宫斗远远不止发生在国王王后间，就连他们剩下两个儿子也在谋未来大位，也就是传统《罗宾汉》故事中主角效忠的狮心王理查 Richard I与反抗的约翰王子 Prince John！本剧理查戏份还要留待 S02登场，S01 则已先让观众看看约翰是什麽货色：Marian 和 Rob 凄然决裂神不守舍漫步草原上、竟有乡民劫匪上下其手将失财失身？幸有英雄王子路见不平英雄救美还对女士温柔体贴 <3 一颗芳心很快移情别恋飞到他身上！然而一介女子在伦敦宫廷期待什麽真心相待？说穿了不论王后还是王子对她再怎麽青睐有加，她都只是一颗高层棋子随时可抛弃！ https://image.tmdb.org/t/p/original/ieAB5j5DHw7Tr9PAd34R2rnv75A.jpg 斗篷罗宾、快乐夥伴，应为何而战？ 本剧尽管采取「GoT 风格」描绘很多宫斗机锋与人性黑暗，但《罗宾汉》故事核心的「绿林好汉」戏份不能少：E02 本来只是 Rob一人官逼民反走投无路躲进森林中、慢慢结识一堆法外边缘「同是天涯沦落人」、E03 一场场森林逃杀局势已节节升高 (!)大家方知兄弟齐心其力断金 stronger together 是唯一存活之道！然後 E04 初次抢劫混乱失控至少留下响亮名号 "Rob in the Hood"、E05 仗义劫囚飒爽逃脱欢天喜地人称 "Merry Men"、名称就此不胫而走到 E06 已受王后结盟册封 "Prince of Thieves" ？但有道是「水能载舟亦能覆舟」，他们得此英雄称号又将是福是祸？ https://image.tmdb.org/t/p/original/eyPznc2hkuFstd6l1YP6z0D7QYc.jpg 如果 Rob 对抗 Sheriff 的「诺丁汉线」在谈「占领殖民」维权维稳终将幻灭的现实政治、Marian服侍王后的「伦敦风云」在谈「高层规训」我们基层为人作嫁却浑然不觉、那第三线 Rob 结识快乐夥伴的「Sherwood 森林传奇」则在不停摸索辩论「叛逆革命」究竟是所为何来：大家本来逃到森林只是丧家之犬相遇携手打造一个「家」、本来抢劫物资换取食物也不过就为了裹腹、却是何时开始回想权贵「越想越不对劲」决定出手给他们教训？问问贫穷长大的 Miller 三兄弟尤其女扮男装的大姐 Ralph，他们只知存活温饱相亲相爱 <3 奢谈什麽阶级公义？ https://image.tmdb.org/t/p/original/jg9zZr4StFrLDvbIPO2QEq2OEew.jpg 至於本剧黑人版 Little John则既孔武有力又愤怒激进，本来屈居诺曼统治觉得烂命一条就当「赏金猎人」卑屈过一生，但认识了 Rob & Co.还受「森林女神 Godda」显灵感召 <3 从此多年愤懑倾泻而出「我们萨克森人」与他们诺曼势不能两立！然而古今中外绿林好汉多关於阶级对立而非族群冲突，毕竟随着团夥越来越大好多诺曼 outcasts 也慕名而来，尤其还有受够教会腐败的诺曼小修士 Friar Tuck 觉得来此边缘重生更接近上帝！然而「上帝旨意并非仇恨」萨克森人异教神只又会怎麽说？我们反叛是「正义 or 复仇」又该如何画那条 fine line？ https://pbs.twimg.com/media/G9pEajYXMAAdW3s.jpg 殖民占领、自命恩典？终星火燎原 大家且战且走不停辩论仍没有结论，接了王后委托越搞越大已再难回头，经过 E07初次抢劫附近贵族「Warwick 伯爵」算下了战书、E08 加码潜入「诺丁汉城堡」龙潭虎穴解救萨克森长老、E09 终於惊动 Henry II 却没诱他上钩反招来战狼打手 Guy of Gisborne！传统《罗宾汉》故事中他就是主角的永恒死敌、在本剧更经「十字军东征」杀人如麻已臭名远播、来诺丁汉二话不说直接屠村 (!)要把萨克森人全「种族灭绝」？如此仇恨冲天已再难善了，Rob 身遭再多鸽派思想也都默默让位给鹰派，难道诺曼人来英格兰「殖民占领」终须星火燎原消灭一切有你没我吗？ https://fwcdn.pl/fph/15/36/10061536/1317385.1.jpg 本剧季终最後决战将有「千军万马 vs 森林游击」的战术对决！然而观众与其期待 Robin Hood vs Guy of Gisborne 世纪决斗的经典重现、不如回头看看 Rob vs Sheriff各怀不同理想的理念对决：郡长口口声声「我给你们屡次开恩」你们却选择傲慢对抗、叛逆不甘示弱「我们只是想要尊严」你却带来了流血死亡、两相碰撞结果就是「我们本能维持秩序」却终迎来全面开战的终极 chaos！那到底是从哪开始一步走错全盘皆墨呢？两边打到你死我活是否还能记得各自珍视的真重要事物？如果在战场上灵光一闪神智清明了，转头回去真值得你努力奋斗的又会是什麽？ https://image.tmdb.org/t/p/original/t6TZkhn1Syol70jPpEG7q4B4wO7.jpg 本剧不再正邪对立善恶分明令观众站队鼓掌、而是各自理想慾望愤懑偏执混战成一团，不得不说主创剑走写实所切入的「殖民占领」settler-colonism普世情境令全球观众心有戚戚都感到似曾相识！五百年来欧洲殖民全球建立秩序不也都如此走来？本世纪美国在伊拉克与阿富汗不也终究落得一团乱？上世纪纳粹席卷欧洲多国让他们终也嚐到被占的苦痛？我们台湾过去日据後来国府乃至未来对岸 (!)哪个不是自命心怀恩典带来秩序却迎来星火燎原？本剧就来话说从头「我们英国祖先」早经历过殖民占领 XD 由此回顾千年历史更应学习谦卑... 推荐英雄冒险类型观众欣赏联想。 https://www.youtube.com/watch?v=SDfWMSNQEJc --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 187.14.100.178 (挪威) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1787414460.A.8F9.html ※ 编辑: mysmalllamb (27.247.29.22 台湾), 08/23/2026 15:07:27