本剧澳洲 SBS on Demand免费线上看连结，可 V出去看英文字幕搭配英听欣赏： https://www.sbs.com.au/ondemand/tv-series/miss-fallaci 昨天看了义大利上代古典美女 Vittoria Puccini 主演的威尼斯警匪剧，想起十年前她旧片《繁华世纪：第一女记者法拉奇》L'Oriana (2015) 也在台上映过，又想起这访谈过无数国际政要的传奇女记者 Oriana Fallaci (1929-2006) 前两年也有一出传记新剧 Miss Fallaci (2024)，相较於旧片称她「大法拉奇」赞颂她 1960s起的半生丰功伟业、本剧称她《法拉奇小姐》则在探索她 1960s之前不为人知的青涩年代！毕竟 Oriana Fallaci 也不是一出道就当大记者，反而还有「玻璃天花版」只能跑风花雪月，但她怎样当个 "Miss Fallaci" 游走风花雪月建立未来宏大世界观？ https://image.tmdb.org/t/p/original/1uFumqW6KkTUWVknpHPSISs9NOb.jpg 其实 2015 旧片也是义大利公广 RAI制作的两集短剧共约三小时，我们台湾院线看到的已是戏份砍半的精简版，Vittoria Puccini演来就是战斗女子走遍大江大海从不畏赴汤蹈火、但有路见不平必以笔为剑誓拔刀相助、就算身陷屠杀遭遇扫射半死不活 (!)一爬起来就是火速发稿让真相公诸於世！不过本剧由前任义大利小姐 Miriam Leone 演来就要发挥「风花雪月」的 1950s复古风，毕竟那时义大利才战後重建十年左右、重回正轨的社会虽非法西斯但仍是传统父权，主角 Oriana 虽然读过大学能当记者而非女秘书、只是都跑影视娱乐被称「电影小姐」总不是滋味。 诶诶在这父权社会还能当个专业记者、还得业界人称「电影小姐」认证你已有一席之地、女性在这时代已能拥有这些 <3 难得不值得知福惜福？但很神秘地 Oriana 莫名其妙就像一只「劲量电池」发条兔子 XD 总不安於现状要更上层楼，总觉能力较差的男同事都在跑「政治经济」这些严肃领域了，我只能深耕影视娱乐说穿了不都因为「身为女人」？於是在与剧中史实杂志社 l'Europeo 的虚构主编 Attilio 大声拍桌多次争取後，发下豪语「六周之内访到玛丽莲梦露」作为赌注前进好莱坞，如完成使命就能换到主编青睐 <3 赏她一个「政治线」从此展开不凡人生？ https://www.raiplay.it/dl/img/2019/07/04/1562237485602_2048x1152.jpg 本剧制作缘起是导演 Alessandra Gonnella 几年前拍的短片《与梦露喝杯咖啡》A Cup of Coffee with Marilyn (2019)，当时用意只在发掘伟大记者 Oriana 不为人知的早期另一面，当时就请 Miriam Leone 全程演出受到大好评，於是这次也请她把新剧八集给演好演满。本剧前四集基本就是「Oriana勇闯好莱坞」、从 1956 初次来美鸡同鸭讲慢慢磨练到 1958 已长袖善舞，尽管她终极目标还是「政治记者」或「战地记者」跑严肃新闻不风花雪月，但在青涩年代仍然拥抱风花雪月 <3 不但要学习好莱坞漂亮宝贝们把自己打扮美美的、更要练习穿透浮华表象看见其「真实」。 E01 美国之旅第一站就要访到「玛丽莲梦露」！英语不行就随手收个翻译小跟班、没有门路就浑身解术舌灿莲花当个打不死蟑螂、必要时别忘施展「女性魅力」睁开「汪汪大眼」贩卖「楚楚可怜」毕竟美国男人各个自命不凡却最吃这一套... 只是忙了一圈收服一堆女性跟班与男性大佬们、打了好多电话开了很多门路仍然见不到梦露？一般记者小妹一败涂地就垂头丧气，但她访不到梦露就来写「梦露身遭的堡垒」，宛如进不了城堡仍要书写《城堡》官僚的「女版卡夫卡」！小主管只气急败坏「没有访到你还能写」这成何体统，但总编辑眼睛一亮知道一种全新文体悄悄成形中。 https://deadline.com/wp-content/uploads/2021/10/Miss-Fallaci.jpg 史实这就 Oriana 最早期专书作品《好莱坞的七宗罪》I Sette Peccati di Hollywood (1958) 素材之一，毕竟好莱坞尽管表面光鲜亮丽贩卖梦想、但处处扭曲乱象 (!)就连梦露也只是冰山一角，如果一个小记者只是到处攀缘交情建立人脉敲到访谈拍到照片就来写报导？那说穿了仍是更大范围的「贩卖梦想」产业一部分，不如像 Oriana 这样既然「不得其门」那就「旁敲侧击」拉开距离观察审视才有批判性视野... 好吧虽然拿好莱坞来做大记者的「社会批判」实在有点太严肃，但本剧在此拍摄 1950s好莱坞可是满满复古风，一场场大宅派对一桩桩片厂风云 <3 仍美不胜收！ 也许身为一个义大利人来此鸡同鸭讲吃遍闭门羹，反而孕育她对任何田野「拉开距离」的冷静理性不随波逐流：E02 接触当地社交大亨 Cotton 家族乱入人家派对，赫然发现一个个平民眼中的风华绝代呼风唤雨明星们、其实各个立正站好行礼如仪攀亲带故生怕出了半点小差错，谁叫这里亦有「上流社群」甚至「封建制度」一堆山头要拜一堆潜规则要守、还有外围「八卦杂志」睁大眼睛虎视眈眈甚至无中生有挖洞给你跳... 也许这对未来大记者 Oriana 正是一课「除魅」初体验，未来纵横全球面对诸般牛鬼蛇神 (!)其实脱下华丽外衣卸除重重壁垒也只是个「人」。 https://i.imgur.com/WOxxS65.jpg E03 她英文进步也学会长袖善舞、快人快语毒舌呛辣 XD 知名度也不胫而走，此时遇到的虚构制片人 Gordon 看似是个慧眼识才的伯乐？然而实则不论是他要捧红的年轻小女星、还是他要收为王牌公关的Oriana，在他眼中这些女人发光发热都无关她们自己主体 (!)而只关於他代表的「男性凝视」；此外她还访到阳刚霸气男性偶像 Frank Sinatra，但跟进後台看他本色就知也是外围建制大把砸钱的造神产物；还访到性感偶像 Jayne Mansfield号称是「梦露二号」？登堂入室才知她聪明有料玩弄凝视 <3 女性主权操之在己才不当人小媳妇。 尽管好莱坞这地方她越探越浮华空虚，然而如此贩卖幻梦本身就是巨型产业链，对她未来当大记者走访世界多国无畏权威震慑不为政宣诱惑 <3 都是宝贵的一课。而她孤身游走梦幻城堡中，幸有离经叛道的 Orsen Wells 与自行其是的 Shirley MacLaine最爱与她喝下午茶畅谈八卦 XD 换个知性眼光也可以是充满洞见的社会观察... 而美国之旅一待三年最後一关仍要破解「玛丽莲梦露」！结果仍没访到梦露却访到她老公 Arthur Miller，可从星光八卦政治社会到精神分析无所不可谈，是否美国就如好莱坞也如梦露般、人人向往应许之地其实只镜花水月？ https://i.imgur.com/wJ72UQ8.jpg 美国三年开发自我努力存活做出了不凡成果、回国出版《好莱坞的七宗罪》正式将记者职涯升级更高位，但这一趟既在追求揭开外衣穿越壁垒要看见「真实」、那也无可避免褪下自己光鲜外衣展现 true colour：从第一天就帮她翻译介绍人脉的虚构闺蜜 Jo 自小名媛训练除了语言无一技之长，怎知 Oriana 初期靠她後期学会英语已不需要她、还觉得她胸无点墨只想着嫁人 (!)竟彷佛心生嫌恶不屑与之为伍？唉唉 Oriana 自己是个女权战将耕耘女力诉求独立，但广大美国还有多少芸芸众生仍摸索寻觅？难道女性菁英只顾个人力争上游、却没看见普罗女性集体困境？ 犹记初期两位闺蜜如胶似漆时 Jo 就一直睁大眼睛寻找男人 XD 那时 Oriana 都敬谢不敏，不但嗫嚅承认还是处女 (?)甚至一路冲刺事业恐连男友都还没交过... 怎知别的女人寻找男人被她讥为「寻找饭票」「作茧自缚」时，她自己遇上一位驻外记者 Alfredo就觉两人谈文论艺互相欣赏是心有灵犀，却没想到她过去没恋爱过现在突然一头栽入 (!)如她闺蜜这种情场老将都捏把冷汗！结果 E05-06 整整两集 Oriana 已成了个「恋爱脑」，为了追随男友可牺牲事业忘却志业还假公济私，怎知这种「外派天菜」就是每个站点都有不同女友 (!)大家送往迎来不要太较真。 https://i.imgur.com/vKit33Y.jpg 不查史实我们观众万万想不到，这位日後报导过「越南战争、印巴战争、中东战争、南非动乱、墨西哥屠杀」还采访过「邓小平、季辛吉、礼萨巴勒维、霍梅尼、威利布兰特、格达费、费里尼、阮高祺、阿拉法特、英迪拉甘地、列赫华勒沙」等无数枭雄的强悍女记者，年轻也曾「为情所困」怀了孩子要堕不堕竟还闹自杀！到底是什麽令她在职场上能战斗到底宛如打不死蟑螂、但在情场却又像个孩子 XD 一把年纪彷佛初恋一碰就心碎？E07 这集则由本剧虚构一段「精神病院」脱下华服换上白衣已身无长物，却要作为一个「心理舞台」给她重审一生是从何开始走到了这步。 於是观众也终於知晓她为何既是「职场战将」却又是「爱情小白」：原来同龄美国女孩年少都在名媛教育挥洒青春时，她生於 1929 却在 1943-45 纳粹占领时代正逢 14-16 青春启蒙时，启蒙就是「女孩绝不坐在家里枯等」而是跟着爸爸受训涉险加入反抗军！史实记载过的「在包心菜里藏手榴弹」本剧通通如实呈现 (!)处处令观众捏一把冷汗，甚至少女时代情慾启蒙竟非男欢女爱而是「战火誓约」落一生遗憾？看她成年与母亲一堆争吵拌嘴、但与父亲就是只字片语一个眼色就心领神会... 是否自此奠定一生战斗姿态解一切困厄、却忽略了感性力量更能同理他人看见众生？ https://i.imgur.com/1U4paxi.jpg 总之能力出众的 Oriana 自己伸张女力是无庸置疑，但还要自己坠落一回方知广大女性在两性关系中的结构性卑微，女性解放绝不止於个人争气的自立自强、而是还有广大社会多样枷锁多种压迫，那都有待 Oriana 以笔为剑勾勒现象说出真相来！当然压迫并不止於性别而也有阶级种族与烽火战乱、她真做出贡献的未来半生就看旧剧《繁华世纪：第一女记者法拉奇》l'Oriana (2015) 一一道来，本剧则终於 1961 她换下华服穿起田野劲装 <3 终於踏上「巴基斯坦妇女状况考查」刚好就是 2015 旧剧故事的第一趟旅程！推荐认识其人向往其事的观众上 SBS on Demand畅快欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=IEbaM48P5t4&ra=m --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 103.137.12.21 (澳大利亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1783526412.A.DBF.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.165.121.108 台湾), 07/09/2026 10:17:27