作者sonans ()
看板EAseries
标题[请益] 哪里看得到旧版的马盖先（百战天龙）？
时间Thu Jul 2 19:52:58 2026
有线电视台好像有，但我家里只有网路，
所以是想问哪家串流看得到，最好有中文字幕，
因为这系列很多科学术语。
但我上网搜寻半天还是找不到哪家串流有播，
对岸则是因为这系列有提到64天安门而禁播。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.84.56.240 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1782993183.A.C40.html
1F：推 Santos: 不是听说台视弄丢了？ 07/02 21:10
弄丢什麽？
※ 编辑: sonans (219.84.56.240 台湾), 07/02/2026 21:26:08
2F：推 ariachiang: 美国应该在Netflix，台湾好像没有 07/02 21:32
震惊！台湾看不到？？？？？？？？？？？？
※ 编辑: sonans (219.84.56.240 台湾), 07/02/2026 21:57:41
3F：→ jqs8ah5ar: 一楼说的是台视在80年代做的中文配音版本的母带 07/02 22:50
4F：→ jqs8ah5ar: 也不是弄丢，而是纳莉台风淹水导致全部损毁 07/02 22:51
5F：→ jqs8ah5ar: 不过原po其实也只需要字幕，不需要中配 07/02 22:52
6F：→ jqs8ah5ar: 上YT找了一下还真的有找到中配的片段 07/02 22:54
一般人都是想看原音而不是配音吧。
※ 编辑: sonans (219.84.56.240 台湾), 07/02/2026 23:50:22
8F：推 neo5277: 我想看中配耶回忆 07/03 01:47
9F：推 KaoGu: 淹水是中视,台视哪有淹水? 07/03 04:16
10F：推 petestar: 得利影视一直都有正版可以买呀，但中文翻译有点掉漆 07/03 09:38
我知道有得买，问题是超贵，而且是DVD，都什麽年代竟然没有BD，而是DVD
11F：嘘 USD5566: 很多人喜欢配音版的 加句号也不会让你的意见比较多人在 07/03 17:40
12F：→ USD5566: 乎 07/03 17:40
※ 编辑: sonans (219.85.4.100 台湾), 07/03/2026 18:51:49
13F：→ ariachiang: 根据这剧的时间，顶多只会有DVD，出BD不敷成本，而且 07/04 08:26
14F：→ ariachiang: 画质也不会有改善多少 07/04 08:26
我看美国有出BD，但是台湾只有出DVD
https://www.blu-ray.com/movies/MacGyver-The-Complete-Collection-Blu-ray/300396/
15F：→ jojo72118: 买VPN 看美国的netflix 07/04 14:22
美国版的有中文字幕吗？
※ 编辑: sonans (219.85.4.100 台湾), 07/04/2026 19:19:50
16F：推 hedonist: 挂 沉浸式翻译 试看看 07/05 11:54
17F：→ wihe: 中配才有"帅呀，老皮"... 07/06 11:34