《黑袍纠察队》主创揭拒用漫画「黑侠（玄色）」反转结局原因：「护国超人罪行不该由 复制人承担」 Min-El ※以下涉及《黑袍纠察队》第五季内容※ ※以下涉及《黑袍纠察队》第五季内容※ ※以下涉及《黑袍纠察队》第五季内容※ Prime Video 影集《黑袍纠察队》（The Boys）第五季已正式完结，而节目统筹艾瑞克 克莱普克（Eric Kripke）近日也谈到，为何影集大结局没有采用原作漫画中最具争议的 「黑侠（Black Noir，部分译名作『玄色』）」反转设定。 https://i.mopix.cc/gbkh5r.jpg 根据《Collider》访谈，克莱普克表示，虽然影集保留了屠夫与修伊最後对峙、护国超人 与屠夫在白宫办公室决战，以及撬棍作为关键杀招等漫画元素，但他从未打算照搬漫画结 局。 在盖斯 恩尼斯（Garth Ennis）与德瑞克 罗伯森（Darick Robertson）创作的原作漫画 中，黑侠其实是沃特公司制造的护国超人复制人，存在目的就是在护国超人失控时将其处 决。 然而，由於护国超人迟迟没有达到让他出手的程度，黑侠逐渐精神崩溃，开始犯下多起暴 行并栽赃给护国超人，其中也包含贝卡的悲剧。 最後，黑侠在白宫揭露真相，并於决战中撕碎护国超人，之後才由屠夫以撬棍终结。 https://i.mopix.cc/8kfdW9.jpg 不过克莱普克认为，这样的转折并不适合影集版。 他说道：「漫画结局揭露护国超人其实根本不是反派，他是被骗成为反派的，真正的反派 一直都是黑侠。」 但他也直言，观众已经跟随安东尼 史达（Antony Starr）饰演的护国超人走过多季，若 到最後才说那些罪行其实不是他做的，而是复制人黑侠所为，克莱普克认为： 「这种安排从来就不能让我满足。所以，我从来不会做那个版本。」 https://i.mopix.cc/xgHEMM.jpg 因此，影集版选择让护国超人的结局回到角色本身。 最终季中，他在白宫失去超能力後，被屠夫以撬棍杀死，让多年来累积的仇恨与清算直接 落在两人之间，而不是交给另一个幕後真凶承担。 克莱普克也强调，屠夫与修伊的结局才是影集从试播集开始一路铺陈的核心，因为修伊一 直是屠夫的良心，也是最後将他从怪物边缘拉回来的人。 https://www.toy-people.com/?p=110397 https://i.mopix.cc/SrH4ix.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.113.10 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1779559012.A.D97.html