本剧 HBO Max线上看连结，可 V去法国平台以 Safari, Chrome & Edge 翻译字幕欣赏： https://www.hbomax.com/shows/d8075fd9-fb2a-459d-a5bb-9a4d76bdd9b5 在 HBO Max法国平台续浏览法剧，看到《艾蜜莉在巴黎》天菜大厨 Lucas Bravo又有新剧给他演忧郁小生，而导演竟是《找我经纪人》里演同志小弟的 Nicolas Maury，他在剧里虽演个邋遢老爸 XD 但他导起戏来完全就是九零年代法国文艺爱情电影的复古清新！本剧 Les Saisons (2025) 直译《四季》轻薄短小只有四集标题依序是「夏秋冬春」，尽管剧情主轴就是三个文艺男女「你爱我、我爱他、他爱他」的三角虐恋，但四集时序跨了三十多年 (!)过去 15 岁的青涩少年到了 45 岁会有何体悟？看看导演自己刚好就 45 岁 XD 我们就当这是他一路走来回顾年少也复刻时代。 https://image.tmdb.org/t/p/original/hasXj1vSq2FiUQHkJiWCVRziHAj.jpg 本剧四集既是四季也是人生每隔十年的四个不同阶段，最棒的是每个时代不但都有其「复古风情」更有「时代精神」在天空盘旋，彷佛就是这些历史事件与时代变迁强势牵引一代人们挣扎纠结定义了一生！当然我们生在台湾和他们法国成长经历大不同，但过去三十多年都共同经历「全球化变迁」：1990s 铁幕倒台冷战结束迎接地球村，但是否亦将打开什麽多年压抑的冲突震荡？2000s 全球化十年看似欣欣向荣，但光鲜下的隐忍不平将化作飞机来纽约世贸？2010s 全球变迁化作天灾冲到家门前 (!)显然已病入膏肓！2020s 进入最低潮的疫情封城 QQ 难道没有最糟只有更糟吗？ https://fr.web.img6.acsta.net/img/1c/43/1c43d4634d13b4e203a0d42bcaf0208b.png E01 开场就是 1990/08/02 伊拉克入侵科威特，来自巴黎的少女主角 Camille年方 14 天真烂漫享受青春梦想当作家，每年夏天跟爸妈来大西洋岸 Les Sables-d'Olonne外婆家就是独栋大宅 Villa Jacqueline ！海滩冲浪很快认识一群少男少女，大家既对她充满好奇敞开双臂、又透过她向往巴黎与美好未来... 她看上的两个男孩中 Alexandre循规蹈矩是温雅绅士、另一个 Martin 热情直率勇敢越线 <3 才真勾动她芳心！然而三角恋虽看似美好却有秘密与禁忌，是否就如全球化如此歌舞昇平 (!)背後却有蠢蠢欲动的不平之鸣？ https://fr.web.img6.acsta.net/img/f6/da/f6da7e130181918674432233da322b91.jpg E02 匆匆十年 Camille 情归温雅绅士的 Alexandre 还将举办海滨婚礼！Lucas Bravo 与搭档女星 Stephane Caillard一把年纪演 25 岁仍吹弹可破 <3 未来彷佛将无限美好！然而婚礼刚好订在 2001/09/11 九一一事件那天，尽管亲朋好友仍以满满欢笑炒热气氛马不停蹄、但这集演出就是各种「逢场作戏」人前嗨到最高点人後却偷偷落寞：譬如伴娘 Jenny为闺蜜婚礼隐瞒了癌症、譬如与她错过的 Martin 交新女友 Lena 只为强迫忘了她、譬如弟弟 Remi 明明同志却女同学 Lise 过从甚密 XD 摆明在打模糊仗... 苦苦撑持演这麽多迟早都如九一一般有天要崩溃！ https://fr.web.img6.acsta.net/img/2b/e5/2be585fb0fc15ee0c846d63d686484a5.jpg 没办法，前两集人生不同阶段她都曾鼓起勇气离经叛道、但最後一刻阴错阳差她也并没坚持抵抗，就这样过上行礼如仪的平淡一生。尽管老公 Alexandre是小镇医生给她好生活、但跑船打渔的 Martin 才真牵动她的心... 如此到 E03已是 2010/02/26 辛西亚风暴席卷欧洲多国淹到他们家！犹记 E01-02 家人亲友还有诸般「全球化」与「全球暖化」的政治与环保论战、结果西方世界面对问题拖拉将就 XD 如今灾难已到家门口！众多配角各自发现行礼如仪拖延梦想不觉已过 20 年，Camille 也发现自己不知不觉将就隐忍蹉跎了青春，如今方知回头把握难道为时已晚？ https://www.troiscouleurs.fr/wp-content/uploads/2025/11/les-saisons-1024x683.jpg 看来人生果然正如「四季」般急转直下：你出生时对爸妈与你童年来说就如「春天」一般大地绽放充满希望、E01 你少年时则如「夏天」一派热情奔放大方探索勇於争取、然而 E02你青年时如「秋天」一般想定下来过安稳生活觉得未来会富足圆满？结果到 E03你壮年时已如「冬天」只会归於沉寂 QQ 就这样养儿育女为了家庭行礼如仪黯然过一生？下个阶段到 E04你中年 45 岁还能肖想什麽「人生第二春」？本剧 E04就在 2022 新冠肺炎全欧封城时，彷佛过去多年世界荣景与个人梦想都终归死寂看不见明天，但是否当你真正失落到底反而才能「置之死地而後生」？ https://cache.cosmopolitan.fr/data/photo/w1200_h630_ci/1xs/lessaisons-arte.jpg E04 剧末这集眼看 Camille既毅然决然放弃了医生老公 Alexandre与他代表的安稳生活、与代表她真心热情的 Martin 私奔一回也赫然发现没两年就无以为继，而在 E03心灵乾涸时与她相依为命成她唯一支柱的六岁女儿 Romane 如今已 16 岁 <3 与她自己少女时代宛如同一个模子刻出、谁知作风与她南辕北辙甚至沈迷3C愤懑叛逆 XD 令她每天看着「镜中自己」都已面目全非再也不相识！镜头拉远看看 2022 这个全新世界罢，和过去 1990 那「民主化＋全球化＋自由化」让西方生活普及世界的美好年代已天差地远，难道我们西方人们只能哀叹昔日理想的黯然破灭？ https://image.tmdb.org/t/p/original/A5cgCUiyzmqR7fJnwhmcJ8GdEbH.jpg 想想这几年「全球化已死」与「西方失落」正甚嚣尘上，好多人紧抓过去模型仍死命不放，但也有少数人能与时俱进愿从善如流 <3 一步一脚印做出改变中... 那 Camille少女时代一手好牌打到中年全盘皆输 XD 又该如何面对自处？倒是与她天差地远的叛逆女儿 Romane 以新新人类眼光重新看待疫情封城，终能给她带来中年新灵感：疫情让我们过去期待的一切戛然而止了、但大地母亲得以休养生息 <3 那我的母亲是否也能转型出发宛如春天新生？结果什麽爱情婚姻事业家庭都只是浮云，你的生命与人情关系都能由自己界定！推荐中年男女静心欣赏，看完必有满满正能量。 https://www.youtube.com/watch?v=GpN9R0bynRw&ra=m --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 86.104.21.109 (法国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1779292808.A.9C0.html ※ 编辑: mysmalllamb (86.104.21.109 法国), 05/21/2026 00:11:06