本剧瑞典 TV4 Play 免费线上看连结，可 V出去以 Chrome & Edge 翻译字幕欣赏： https://www.tv4play.se/program/853a699f16f2890e506c/sa-lange-vi-lever 芬兰 MTV Katsomo亦有免费上架，可 V出去以 Chrome & Edge 翻译字幕欣赏： https://www.mtv.fi/ohjelma/5e0fdc35c4ed4e9705b0/kunnes-kuolema-meidat-erottaa 北欧私营串流平台中，瑞典 TV4 Play 和芬兰 MTV Katsomo这两家都采「半付费」会员制，就是本国原创剧库则需付费观赏、免费会员可看许多限期上架的外国剧。今天我就找到一出别处没有的冰岛家庭剧 Svo lengi sem við lifum (2023) 英语直译 As Long As We Live、瑞典剧名 Så länge vi lever 则与德文 Solange wir leben 荷文Zolang we leven 似曾相识、大家共同意思就是「只要我们活着」但这「活着」的具体意义各家都不同！原来此剧尽管外表看似一出「产後忧郁症」的小妈育儿剧、甚至一度走向中年妇女情色幻想剧，但最终要对「人生」来摸索思辨。 https://image.tmdb.org/t/p/original/8EMGhZaC4tg91NxlCcvqB2l2Knk.jpg 故事开始：小妈主角 Beta 年约 36 住在雷克雅未克，女儿 Moa目前一岁多已能走一些路但还不会说话，瑞典丈夫 Thomas 则跟她一起定居冰岛想在这搞「古巴雪茄」的烟馆创业，平日就是丈夫忙东忙西奔走集资电话打不停、她却柴米油盐奶瓶尿布全一肩扛下、每天忙到昏天黑地照照镜子才知两年不到已成了个邋遢怨妇... 然而回顾她过去不但「我也曾经年轻」甚至还尝过功成名就：她以前从冰岛高中毕业就闯荡德国、当个创作歌手不但在德红过也在北欧五国小有名气、曾经站上舞台光芒万丈享受掌声 <3 怎麽为了「成家育儿」不愿外包 (!)就此一切全归零？ https://image.tmdb.org/t/p/original/i0NMlAR8Gx6WjdISqv2bN3KeW9a.jpg 本剧由冰岛女演员 Anita Briem自编自演，也不避讳取自她个人经验改写成歌手，尽管这种「当了小妈失去生活与世隔绝」的痛苦焦虑许多人都有？但对他们演艺工作者来说，这焦虑与其说是物质上的「职涯与经济」不如说是象徵性的「人生与自我」：以对外建立的人生来说，过去年少能挥洒青春探索世界、青年能发挥自我开展事业还功成名就、如今有了孩子不但中止事业还断了人脉 (!)每天打开眼睛都看不见未来；以向内回视的自我来说、过去年少青春风华是个万人迷、青年才能出众人人称羡还受人追捧、如今成糟糠妈一文不值 QQ 从没想过人生也能如此大起大落！ https://image.tmdb.org/t/p/original/faQmHUFDTRl9XQAWeCFk33TRjP2.jpg 我个人也经历过那育儿黑暗真心有戚戚、看到 E01各种奶瓶尿布柴米油盐搭配厌世 OS 混着诙谐促狭与愤世嫉俗令我点头如捣蒜！谁知 E01末尾风格陡然一转 (!)成为一出「中年慾女禁忌日记」叫我这种奶爸观众情何以堪：自小单亲与她相依为命的嬉皮老妈 Herdis 自命与她「情同姐妹」又年轻前卫，认为「这个世代加诸女性太多包袱」比我们当年更变本加厉，竟突发奇想介绍了个家乡亲戚晚辈少年 Atli 住来这里当「互惠生」兼照顾宝宝，坚称「这个时代性别气质多元流动」女人可做任何工作男人当然也能当保姆！只是一个男性住进家里真的妥当吗？ https://i.imgur.com/lDzjnML.jpg 谁知这 19 岁保母 Atli 不但斯文细腻温柔敦厚全不输女生、以传统男性价值看来也是强壮可靠又聪明勤快，最棒的是不但青春正盛风趣幽默谈起什麽都毫无世故大人的包袱、而且他们新世代更前卫奔放百无禁忌 (!)没两三下就为 Beta 打开心窗开发身体 <3 简直脱胎换骨！当然广大观众第一个想到的「中年熟女吃小鲜肉」并没那麽快发生，不过两人迅速陷入一场概念式的「柏拉图式偷情」、甚至打开新天地一试成主顾 XD 把瑞典老公也拉了进来：我们自己之间严守分寸绝不跨红线，但每晚出去夜店猎艳向外界调情，彼此观看挑战禁忌才是唤醒青春的刺激？ https://images.kinorium.com/movie/shot/9629389/w1500_52010254.jpg 六集剧情尽管从 E02一度搞成「中年情色」冒险故事令观众脸红心跳，但情色冒险玩得久了迟早仍要回视问题的根源。耳听某晚 Beta 穿了性感礼服满心不愿去跟丈夫参加聚餐讨好金主时，本来一语不发突然侃侃而谈「这个社会鼓励我们造梦」「承诺我们努力就有成果」结果「承诺落空希望幻灭」再来嘲笑我们的失败，显然她的「情色冒险」只是刷刷存在感让自己短暂饱足、但长远看来一切焦虑终究还是关於「人生」这回事。只是每当她又打开话匣驰骋梦想「我们活在世上」就该如何如何时、到底发语词 As long as we live 背後指涉的「不枉此生」具体内容却又是什麽？ https://image.tmdb.org/t/p/original/o4vsJ6a7HzPIxirKvt3qqEZvln.jpg 本剧除了 Beta 等冰岛角色外、还有瑞典丈夫 Thomas 与其荷兰金主，他们各有不同身段之余又以英语为共同语言、如此不同语言背景与其文化惯习就为本剧拉开多样思考的异质空间：首先对瑞典人的 Så länge vi lever与德国人的 Solange wir leben来说，生活就是「只要努力就有收获」或是「只要生活就有成长」而不停汲营，看看瑞典丈夫 Thomas 本在多国都已有事业、如今跟老婆来了冰岛竟还重起炉灶新开一个，一开始还活力充沛但慢慢碰壁硬要起来就成了「执着」。更糟的是男人创业请金主吃饭还要带老婆陪笑，努力冲刺却失了人情义理又所为何来？ https://i.imgur.com/C3HjD02.jpg 而这句话若换成荷兰文的 Zolang we leven时，却有种荷兰商人的海派率性不可一世、或是比利时小国小民小确幸风格：比利时原版《T 教授》老狐狸演员 Koen De Bouw 来此客串演出的荷兰金主，说实话对 Thomas 的创业提案也没多看好、但既有人出钱买机票还设宴请吃饭 XD 那就不来白不来，花他很多荷兰时间享受派头吊尽胃口却拐弯抹角从不给任何承诺、最後一声不吭抽腿走人 QQ 对他也无实质好处但也乐得受人追捧过过老大瘾... 这既令 Thomas 大失所望也令 Beta 大翻白眼：老公执着逆势创业已经很瞎了、竟还有人把大好生命花在这种自大无聊事？ https://i.imgur.com/yVTkieb.jpg 不过另一位比利时帅男演员 Matteo Simoni跨刀演出的荷兰青年摄影师 Roorn，那可并非荷兰纯血而是小比混血 <3 自带一种小乡小民把握人生的 carpe diem 哲学：正是在 Beta 试图挽救婚姻的一次「柏拉图式偷情」任务中，初次见到这位小夥眼神透的不是肉体慾望却是一片深情，原来当西方满街慾望男女「灵肉分离」一边巴着婚姻家庭一边享受肉体禁忌时、这深情男子却是「灵肉合一」时时刻刻把握当下 <3 套句我们华语世界上代明星语言就是「不在乎天长地久」只在乎当下拥有！然而如此当下就算接二连三仍只是点状，那线状一生与面状人生又如何面对？ https://i.imgur.com/e1y2RN3.jpg 而回想自己跟着保姆小弟到处禁忌偷情给生活情趣、甚至想靠这套刺激彼此制造动力来给婚姻第二春，日子久了其实也知这就是种少年迷惘刷存在感 XD 说穿了就逃避现实不愿面对而遍找新鲜事物来麻痹自己。那麽话说从头 Beta 真想要的到底会是怎样的人生？如果看瑞典老公「只要活着就要创业」停不下来却落得镜花水月、看荷兰金主「人生就要快意功名」受人追捧享受那飘然、耳听荷兰摄影小夥「人生就要把握相遇一刻」爱完今天有无明天就别想太多、甚或跟着少年保姆「人生就要感受存在」各种激情禁忌愈上层楼愈难以满足... 这麽多种「人生模型」哪条才是正道？ https://i.imgur.com/ILUVfQF.jpg 本剧虽是女主故事探索中年女性的人生可能，但无可讳言 Beta 身遭的人生参照清一色都是男性，难道背後有其「父爱空缺」造成「母女相依」甚至对外的愤世嫉俗还强化了对内的自我认同与独立渴望？但这独立渴望下的自我形象是自主摸索、抑或仍难逃自己心中的「男性典型」来逆向建立？也许最终还要跳入女权故事最忌讳的「寻父之旅」解开心中那个结、跳出一切典型包袱方能勾勒属於自己的图像！然而，尽管这图像到最後并无男性或女性典型、但用我们六七年级眼光来看仍颇有八九年级刻板印象的小确幸风格... 仅推荐当过小爸小妈埋首过奶瓶尿布的观众加减看看。 https://www.youtube.com/watch?v=aCUkQF4_Cd8 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 193.160.101.247 (芬兰) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1776700818.A.557.html